take a diversion
зробити відхилення
south-to-north water diversion
водне відхилення з півдня на північ
diversion tunnel
тунель відхилення
river diversion
відхилення річки
trade diversion
торгове відхилення
diversion channel
канал відхилення
our chief diversion was reading.
нашою головною розвагою було читання.
a diversion to while away the long afternoons.
розвага, щоб провести довгі післяобідні години.
a diversion of resources from defence to civil research.
перерозподіл ресурсів з оборони на цивільні дослідження.
the road was closed and diversions put into operation.
дорога була закрита, і були введені в дію об'їзди.
a patrol aimed to create a diversion to the west of the city.
патруль мав на меті створити відволікання на заході міста.
The magician's talk created a diversion of attention.
Розмова магістра створила відволікання уваги.
The person's talk created a diversion of attention.
Розмова цієї особи створила відволікання уваги.
London offers lots diversions for every type of person.
Лондон пропонує багато розваг для кожного типу людей.
The traffic had to follow a diversion because of an accident on the main road.
Трафік мусив слідувати об'їзду через аварію на головній дорозі.
High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.
Високі тарифи часто призводять до перерозподілу торгівлі з однієї країни в іншу.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Наша партія вірить у сприяння культурній різноманітності, а не відволіканню.
I think the present armed clash on the border was a diversion to make their people forget the internal difficult economic situation.
Я думаю, що теперішній збройний конфлікт на кордоні був відволіканням, щоб змусити їх народ забути про внутрішню важку економічну ситуацію.
The underground diaphragm wall in Yellow River Undercrossing Project of the Middle Route in the South-to-North Water Diversion is the deepest and thickest one in China.
Підземна діафрагмальна стіна в проекті перетворення жовтої ріки на середньому маршруті перенаправлення води з півдня на північ є найглибшою і найтовщою в Китаї.
In this paper, The plan of stage diversion by contraction river bed in the construction of dam body of Baisa Reservior is introduced.
У цій статті представлено план етапного перенаправлення шляхом звуження русла річки при будівництві тіла дамби резервуара Байса.
I'll create a diversion while you escape.
Я створю відволікання, поки ти втікаєш.
Джерело: Spirited Away SelectionShe may be looking at you as a diversion.
Вона може дивитися на тебе як на відволікання.
Джерело: Desperate Housewives Season 7And to understand that, we need to take a brief diversion into atomic structure.
І щоб це зрозуміти, нам потрібно зробити коротке відволікання на атомну структуру.
Джерело: Crash Course AstronomyBut for all her efforts, this fight is merely a diversion.
Але незважаючи на всі її зусилля, ця боротьба є лише відволіканням.
Джерело: Lion Mafia" What sort of diversion is it? " asked Ron.
"Яке це відволікання?" — запитав Рон.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey provide a welcome diversion from the stodgy content that marks out most MBA courses.
Вони забезпечують приємне відволікання від нудного змісту, що характеризує більшість курсів MBA.
Джерело: The Economist (Summary)Well, maybe a little diversion might help.
Ну, можливо, трохи відволікання може допомогти.
Джерело: Volume 4The political situation is in the stalemate and what your position says that it's creating a diversion.
Політична ситуація зайшла в глухий кут, і те, що говорить ваша позиція, свідчить про те, що це створює відволікання.
Джерело: BBC Listening Collection February 2020It may sound like a Marvel movie, but these scientists have been researching lightning diversion for 20 years.
Це може звучати як фільм Marvel, але ці вчені досліджують відводи блискавки вже 20 років.
Джерело: Financial TimesThe sanctions follow the diversion to Minsk of a passenger plane traveling between Vilnius and Athens last month.
Санкції слідують за відволіканням до Мінська пасажирського літака, що прямував між Вільнюсом і Афінами минулого місяця.
Джерело: CRI Online June 2021 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз