doctrinal differences
доктринальні різниці
doctrinal statement
доктринальна заява
doctrinal beliefs
доктринальні переконання
doctrinal teachings
доктринальні вчення
pastoral and doctrinal issues.
пасторальні та доктринальні питання.
these doctrinal disputes were smoothed over .
ці доктринальні суперечки були згладжені.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•теологія, доктринальні •історія--20 століття. •теологи.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Доктринальні вірування церкви викладені в їх офіційній заяві віри.
He is well-versed in doctrinal theology.
Він добре обізнаний у доктринальній теології.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Доктринальні розбіжності між двома секторами призвели до розколу в конгрегації.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Доктринальні вчення буддизму підкреслюють співчуття та уважність.
She is studying doctrinal law at the university.
Вона вивчає доктринальне право в університеті.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Доктринальні суперечки всередині конфесії спричинили напруження серед членів.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Доктринальні принципи політичної партії викладені в їх маніфесті.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Він суворо дотримується доктринальних вчень своєї віри.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Доктринальні основи організації базуються на рівності та справедливості.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Доктринальні розбіжності між різними інтерпретаціями тексту призвели до запальних дебатів.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Доктринальні дебати та папська інтрига в Римі його мало турбують.
Джерело: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
Коли він дорослішає, він поступово відкладе свої доктринальні концепції.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Ця дивна ситуація не вплинула на більшість звичайних католиків, оскільки не було значних доктринальних розколів.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Однак, якщо ми будемо дотримуватися наших різних доктринальних концепцій, ми не досягнемо цієї єдності… .
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Я не говорю тут про доктринальні символи віри.
Джерело: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Деякі з них були новими гілками протестантизму, з'являлися пуританські групи, які мали доктринальні та теологічні відмінності з пуританами.
Джерело: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
У своїх найближчих медитаціях тривала звичка пана Булстрода обертала його найегоїстичніші страхи в доктринальні посилання на надлюдські цілі.
Джерело: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Для нас важливі відмінності між церквами, головна доктринальна полягає в датуванні Великодня, а головна політична — в тому, хто кого править.
Джерело: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Якщо ми живимося елементом Христа і поступово відкладемо свої доктринальні концепції, ми досягнемо єдності віри та повного знання Сина Божого.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Він давно висловлював покаяння. Але сьогодні прийшло покаяння, яке мало гірший смак, і загрозливе Провидіння спонукало його до певного викуплення, яке не було простою доктринальною угодою.
Джерело: Middlemarch (Part Four)doctrinal differences
доктринальні різниці
doctrinal statement
доктринальна заява
doctrinal beliefs
доктринальні переконання
doctrinal teachings
доктринальні вчення
pastoral and doctrinal issues.
пасторальні та доктринальні питання.
these doctrinal disputes were smoothed over .
ці доктринальні суперечки були згладжені.
•theology, doctrinal •history--20th century. •theologians.
•теологія, доктринальні •історія--20 століття. •теологи.
The church's doctrinal beliefs are outlined in their official statement of faith.
Доктринальні вірування церкви викладені в їх офіційній заяві віри.
He is well-versed in doctrinal theology.
Він добре обізнаний у доктринальній теології.
The doctrinal differences between the two sects led to a split in the congregation.
Доктринальні розбіжності між двома секторами призвели до розколу в конгрегації.
The doctrinal teachings of Buddhism emphasize compassion and mindfulness.
Доктринальні вчення буддизму підкреслюють співчуття та уважність.
She is studying doctrinal law at the university.
Вона вивчає доктринальне право в університеті.
The doctrinal disputes within the denomination caused tension among the members.
Доктринальні суперечки всередині конфесії спричинили напруження серед членів.
The doctrinal principles of the political party are outlined in their manifesto.
Доктринальні принципи політичної партії викладені в їх маніфесті.
He adheres strictly to the doctrinal teachings of his faith.
Він суворо дотримується доктринальних вчень своєї віри.
The doctrinal foundations of the organization are based on equality and justice.
Доктринальні основи організації базуються на рівності та справедливості.
The doctrinal differences between the various interpretations of the text led to heated debates.
Доктринальні розбіжності між різними інтерпретаціями тексту призвели до запальних дебатів.
The doctrinal debates and papal intrigue in Rome hardly concern him.
Доктринальні дебати та папська інтрига в Римі його мало турбують.
Джерело: The Economist - InternationalAs he grows, he will gradually lay aside his doctrinal concepts.
Коли він дорослішає, він поступово відкладе свої доктринальні концепції.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeThis strange situation didn't impact most ordinary Catholics, as there were no significant doctrinal splits.
Ця дивна ситуація не вплинула на більшість звичайних католиків, оскільки не було значних доктринальних розколів.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, if we hold to our different doctrinal concepts, we shall not have this oneness… .
Однак, якщо ми будемо дотримуватися наших різних доктринальних концепцій, ми не досягнемо цієї єдності… .
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am not speaking here of doctrinal creeds.
Я не говорю тут про доктринальні символи віри.
Джерело: Southwest Associated University English TextbookSome of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Деякі з них були новими гілками протестантизму, з'являлися пуританські групи, які мали доктринальні та теологічні відмінності з пуританами.
Джерело: Character ProfileIn his closest meditations the life-long habit of Mr. Bulstrode's mind clad his most egoistic terrors in doctrinal references to superhuman ends.
У своїх найближчих медитаціях тривала звичка пана Булстрода обертала його найегоїстичніші страхи в доктринальні посилання на надлюдські цілі.
Джерело: Middlemarch (Part Four)What matters for us are the differences between the churches, the main doctrinal one being about the dating of Easter, and the main political one being about who rules whom.
Для нас важливі відмінності між церквами, головна доктринальна полягає в датуванні Великодня, а головна політична — в тому, хто кого править.
Джерело: World History Crash CourseIf we are nourished with the element of Christ and gradually lay aside our doctrinal concepts, we shall arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God.
Якщо ми живимося елементом Христа і поступово відкладемо свої доктринальні концепції, ми досягнемо єдності віри та повного знання Сина Божого.
Джерело: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeHe had long poured out utterances of repentance. But today a repentance had come which was of a bitterer flavor, and a threatening Providence urged him to a kind of propitiation which was not simply a doctrinal transaction.
Він давно висловлював покаяння. Але сьогодні прийшло покаяння, яке мало гірший смак, і загрозливе Провидіння спонукало його до певного викуплення, яке не було простою доктринальною угодою.
Джерело: Middlemarch (Part Four)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз