strong belief
сильна віра
deeply-held belief
глибоко вкорінена віра
faith and belief
віра і переконання
religious belief
релігійна віра
firm belief
тверда віра
belief in
вера в
in the belief
в переконанні
beyond belief
поза вірою
belief system
система вірувань
moral belief
моральне переконання
false belief
хибна віра
have belief in
мати віру в
belief in a hereafter.
віра в потойбічне життя.
belief in an impassible God.
віра в непроникного Бога.
belief in a personal God.
віра в особистого Бога.
belief in a messiah.
віра в месію.
his belief in God.
його віра в Бога.
innermost beliefs and convictions.
найглибші переконання та вірування.
a statement unworthy of belief;
заява, що не варта віри;
a belief in the dual nature of reality.
віра в подвійність природи реальності.
a bullheaded belief that she is right.
уперта віра в те, що вона права.
a belief in the basic goodness of mankind.
віра в основну доброту людства.
belief in the inerrancy of the Scriptures.
віра в безпомилковість Святого Письма.
the beliefs of a more mystical age.
вірування більш містичного часу.
a belief that whosoever steals will be blinded.
віра в те, що хто б не вкрадав, буде осліплений.
a belief in luck, the metaphysic of the gambler.
віра в удачу, метафізика гравця.
the beliefs received by the world
вірування, отримані світом
icy air that was cold beyond belief
крижане повітря, яке було холодним до неймовірності
put one's beliefs to the proof.
поставити свої вірування на випробування.
That man has a strong belief in God.
Той чоловік має сильну віру в Бога.
Finally he was compelled to renounce his belief.
Врешті-решт він був змушений відмовитися від своїх переконань.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Nature was important to their spiritual beliefs.
Природа була важливою для їхніх духовних переконань.
Джерело: A Brief History of the United StatesYears ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.
Багато років тому багато людей дотримувалися помилкового переконання, що земля пласка.
Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Their beliefs moved much farther in that direction.
Їхні переконання просунулися набагато далі в цьому напрямку.
Джерело: Learning charging stationMr. Say was accused of insulting religious beliefs.
Пана Сея звинуватили в образі релігійних переконань.
Джерело: BBC Listening Collection September 2016Do you mean popular beliefs that aren't true?
Ви маєте на увазі популярні переконання, які не є істинними?
Джерело: Airborne English: Everyone speaks English.A good forecaster, they're always testing their beliefs.
Хороший прогнозист, вони завжди перевіряють свої переконання.
Джерело: Reel Knowledge ScrollSo, some sailors had superstitious beliefs about the birds.
Отже, деякі моряки мали забобонні переконання щодо птахів.
Джерело: VOA Special June 2023 CollectionThe Power of Internal Validation What are your core beliefs?
Сила внутрішньої валідації Які ваші основні переконання?
Джерело: Science in LifeIt is my strong belief that something drastic needs to be done.
Я глибоко вірю, що потрібно вжити рішучих заходів.
Джерело: 2018 Best Hits CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз