| множина | dualities |
duality theorem
теорема дуальності
duality principle
принцип дуальності
this duality of purpose was discernible in the appointments.
Ця двоїстість мети була помітна в призначеннях.
The quality of being strong in sensation and weak in law are the duality of the Clanism culture;
Якість бути сильним у відчуттях і слабким в законі є двоїстістю культури кланізму;
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
прості двоїстості його молодого марксизму: капіталізм проти соціалізму, буржуазія проти пролетаріату.
On the ground of Hayek's duality viewpoint of the society order, this paper gives a primary .prehension.
На основі двоїстого погляду Хайєка на порядок у суспільстві, ця стаття надає первинне розуміння.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Щоб уникнути релятивізму, Гальматер обрав стратегію посилення, наголошуючи на логічній функції категоріальної двоїстості, що викликало занепокоєння у багатьох філософів.
Conjoining believable motion with believable acting is the holy grail of animation, and this duality is demonstrated by animating the bouncing man.
Поєднання правдоподібного руху з правдоподібною грою є Святим Граалем анімації, і ця двоїстість демонструється шляхом анімації стрибаючої людини.
Which artworks best represent this duality?
Які твори мистецтва найкраще представляють цю двоїстість?
Source: Curious MuseBut the question is: Can we own our duality?
Але питання в тому: Чи можемо ми володіти нашою двоїстістю?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThe second duality is friendship versus hatred.
Друга двоїстість - дружба проти ненависті.
Source: Tales of Imagination and CreativityNeo, Thomas Anderson has that same kind of duality.
Нео, Томас Андерсон має таку ж саму двоїстість.
Source: Idol speaks English fluently.The third duality is fear versus confidence.
Третя двоїстість - страх проти впевненості.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd what if duality is just the first step?
А що, якщо двоїстість - це лише перший крок?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionI can live in duality, and I can hold two things.
Я можу жити в двоїстості і тримати дві речі.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis subject is closely linked with the concept of wave particle duality.
Ця тема тісно пов'язана з концепцією двоїстості хвилі та частки.
Source: The Great Science RevelationThe fourth duality is shame versus shameless.
Четверта двоїстість - сором проти безсоромності.
Source: Tales of Imagination and CreativityI've been working on a theory about the wave-particle duality of light.
Я працюю над теорією двоїстості хвилі та частки світла.
Source: Young Sheldon Season 4duality theorem
теорема дуальності
duality principle
принцип дуальності
this duality of purpose was discernible in the appointments.
Ця двоїстість мети була помітна в призначеннях.
The quality of being strong in sensation and weak in law are the duality of the Clanism culture;
Якість бути сильним у відчуттях і слабким в законі є двоїстістю культури кланізму;
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
прості двоїстості його молодого марксизму: капіталізм проти соціалізму, буржуазія проти пролетаріату.
On the ground of Hayek's duality viewpoint of the society order, this paper gives a primary .prehension.
На основі двоїстого погляду Хайєка на порядок у суспільстві, ця стаття надає первинне розуміння.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Щоб уникнути релятивізму, Гальматер обрав стратегію посилення, наголошуючи на логічній функції категоріальної двоїстості, що викликало занепокоєння у багатьох філософів.
Conjoining believable motion with believable acting is the holy grail of animation, and this duality is demonstrated by animating the bouncing man.
Поєднання правдоподібного руху з правдоподібною грою є Святим Граалем анімації, і ця двоїстість демонструється шляхом анімації стрибаючої людини.
Which artworks best represent this duality?
Які твори мистецтва найкраще представляють цю двоїстість?
Source: Curious MuseBut the question is: Can we own our duality?
Але питання в тому: Чи можемо ми володіти нашою двоїстістю?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThe second duality is friendship versus hatred.
Друга двоїстість - дружба проти ненависті.
Source: Tales of Imagination and CreativityNeo, Thomas Anderson has that same kind of duality.
Нео, Томас Андерсон має таку ж саму двоїстість.
Source: Idol speaks English fluently.The third duality is fear versus confidence.
Третя двоїстість - страх проти впевненості.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd what if duality is just the first step?
А що, якщо двоїстість - це лише перший крок?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionI can live in duality, and I can hold two things.
Я можу жити в двоїстості і тримати дві речі.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis subject is closely linked with the concept of wave particle duality.
Ця тема тісно пов'язана з концепцією двоїстості хвилі та частки.
Source: The Great Science RevelationThe fourth duality is shame versus shameless.
Четверта двоїстість - сором проти безсоромності.
Source: Tales of Imagination and CreativityI've been working on a theory about the wave-particle duality of light.
Я працюю над теорією двоїстості хвилі та частки світла.
Source: Young Sheldon Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now