| множина | elations |
filled with elation
наполнений радістю
overwhelmed with elation
переповнений радістю
experiencing elation
переживати радість
bursting with elation
переповнений радістю
His elation may well be imagined.
Його радість, напевно, можна уявити.
I felt a strange sense of elation.
Я відчув дивне відчуття радості.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Радість Річарда від відновлення здоров'я була недовготривалою.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Яка радість свободи і біль виключення були невіддільно змішані.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Вона показала свою радість, нарешті досягнувши своєї мети.
The team was filled with elation after winning the championship.
Команда була сповнена радості після перемоги в чемпіонаті.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Вона не могла приховати свою радість, коли отримала хороші новини.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Радість від закінчення університету була очевидною на його обличчі.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Їхня радість була заразною, поширюючи радість на всіх навколо.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Радість від досягнення їхньої мети збору коштів була відчутною в кімнаті.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Вона танцювала по кімнаті від радості після отримання пропозиції про роботу.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Радість від нарешті завершення проекту була переповнюючою.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Радість дітей була очевидною, коли вони відкривали свої подарунки в Різдвяний ранок.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Він не міг стримати свою радість, коли побачив, як його улюблена група виступає вживу.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Радість від виграшу в лотерею швидко затопила усвідомлення відповідальностей, які з цим прийшли.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
І ця емоція іноді буває піднесенням, іноді страхом, іноді: "У що я вплутався?"
Source: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Скільки людей у світі танцюють від радості в цю саму мить?
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Зникло? " - відгукнувся Гаррі, піднесення вихлюпнулося з нього, " Що ти маєш на увазі, це зникло? "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Це було абсолютне піднесення. Тисячі людей - молоді, старі, діти - вилилися на вулиці.
Source: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Спогад про нерозв'язану проблему зі Стілгаром охолодив частину піднесення Пола.
Source: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Знайдення його колишнього майстра меча наповнило його піднесенням.
Source: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Пол побачив повернення піднесення до свого суперника, здивувався цьому.
Source: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Коли я вийшов з машини, я відчув відчуття піднесення.
Source: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Це робить мене трохи бездиханним, і все ж таки наповнює мене піднесенням.
Source: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
І він відчув особливе піднесення, затримуючи цього страшного злочинця, цього невимовного монстра, у своїй нездоланній хватці.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)filled with elation
наполнений радістю
overwhelmed with elation
переповнений радістю
experiencing elation
переживати радість
bursting with elation
переповнений радістю
His elation may well be imagined.
Його радість, напевно, можна уявити.
I felt a strange sense of elation.
Я відчув дивне відчуття радості.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Радість Річарда від відновлення здоров'я була недовготривалою.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Яка радість свободи і біль виключення були невіддільно змішані.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Вона показала свою радість, нарешті досягнувши своєї мети.
The team was filled with elation after winning the championship.
Команда була сповнена радості після перемоги в чемпіонаті.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Вона не могла приховати свою радість, коли отримала хороші новини.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Радість від закінчення університету була очевидною на його обличчі.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Їхня радість була заразною, поширюючи радість на всіх навколо.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Радість від досягнення їхньої мети збору коштів була відчутною в кімнаті.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Вона танцювала по кімнаті від радості після отримання пропозиції про роботу.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Радість від нарешті завершення проекту була переповнюючою.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Радість дітей була очевидною, коли вони відкривали свої подарунки в Різдвяний ранок.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Він не міг стримати свою радість, коли побачив, як його улюблена група виступає вживу.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Радість від виграшу в лотерею швидко затопила усвідомлення відповідальностей, які з цим прийшли.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
І ця емоція іноді буває піднесенням, іноді страхом, іноді: "У що я вплутався?"
Source: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Скільки людей у світі танцюють від радості в цю саму мить?
Source: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Зникло? " - відгукнувся Гаррі, піднесення вихлюпнулося з нього, " Що ти маєш на увазі, це зникло? "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Це було абсолютне піднесення. Тисячі людей - молоді, старі, діти - вилилися на вулиці.
Source: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Спогад про нерозв'язану проблему зі Стілгаром охолодив частину піднесення Пола.
Source: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
Знайдення його колишнього майстра меча наповнило його піднесенням.
Source: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Пол побачив повернення піднесення до свого суперника, здивувався цьому.
Source: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Коли я вийшов з машини, я відчув відчуття піднесення.
Source: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Це робить мене трохи бездиханним, і все ж таки наповнює мене піднесенням.
Source: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
І він відчув особливе піднесення, затримуючи цього страшного злочинця, цього невимовного монстра, у своїй нездоланній хватці.
Source: The Mystery of 813 (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now