endear someone to
приваблювати когось до
endearment
привабливість
be endearing
бути привабливим
an endearing little grin.
миловидна маленька усмішка.
the endearing charm of a little child.
миловидне чарівність маленької дитини.
a couple whose kindness endeared them to friends.
пара, чия доброта зробила їх милими для друзів.
He managed to endear himself to my entire family.
Йому вдалося завоювати симпатію всієї моєї родини.
The government’s record on employment did not endear them to the voters.
Записи уряду щодо працевлаштування не зробили їх милими для виборців.
one of his more endearing habits
одна з його більш милих звичок
The professor's drollness endeared him to his students.
Дотепність професора зробила його милим для студентів.
Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
Доброта бабусі зробила її милою для всіх у спільноті.
Her kindness of heart endeared her to everyone.
Її доброта зробила її милою для всіх.
Flora's spirit and character endeared her to everyone who met her.
Дух і характер Флори зробили її милою для всіх, хто її зустрічав.
His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.
Його легка навчальність, відданість родині та дружелюбний темперамент роблять його милим для всіх.
Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.
Очі персонажів виведені в миловидні, мерехтливі криві.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Те, що ви використали всі безжальні стратегії, щоб отримати таку бажану підвищення, не зробило вас милим для ваших суперників.
IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.
У ЦЬОМУ АРТИКУЛІ: Кримінальна письменниця Агата Крісті, миловидна суперслідча Міс Марпл, почала своє життя в 1930 році в "Вбивстві в парафії" як "неприємна стара кішка" з неприємною звичкою втручатися.
Something to endear myself a little bit.
Щось, щоб трохи сподобатися.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'Cause you thought it would endear you to someone.
Бо ти думав, що це сподобається комусь.
Джерело: Billions Season 1The " Lion City" is home to various endearing tourist attractions giving visitors much to look forward to.
«Місто Левів» є домом для різних привабливих туристичних атракцій, які дають відвідувачам багато чого чекати.
Джерело: Travel around the worldNow, don't listen to him, Pheebs, all right? I think it's endearing.
Тепер не слухай його, Фібс, гаразд? Я думаю, це мило.
Джерело: Friends (Video Version) Season 1That act increased his fame and endeared him to all of Australia.
Цей вчинок збільшив його славу і зробив його милим для всієї Австралії.
Джерело: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Those and other factors have endeared him to a wider, contemporary public.
Ці та інші фактори зробили його милим для ширшої, сучасної аудиторії.
Джерело: The Economist (Summary)The divorce measure isn't likely to endear her any further to conservatives.
Законопроект про розлучення навряд чи ще більше сподобається їй консерваторам.
Джерело: NPR News January 2014 CompilationBut of his many acts of mischief, this was one that first endeared Dobby to the world.
Але з його численних витівок, це було те, що вперше зробило Доббі милим для світу.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Моя руйнівна незграбність, можливо, була сприйнята як мила, а не жалюгідна, зображаючи мене як даму в біді.
Джерело: Twilight: EclipseReindeer are endearing animals, with their wide brown eyes, furry antlers, soft fur and enormous snow-proof padded hooves.
Північні олені - це милі тварини з їхніми широкими коричневими очима, пухнастими рогами, м'яким хутром і величезними підбитими копитами, стійкими до снігу.
Джерело: The Guardian (Article Version)endear someone to
приваблювати когось до
endearment
привабливість
be endearing
бути привабливим
an endearing little grin.
миловидна маленька усмішка.
the endearing charm of a little child.
миловидне чарівність маленької дитини.
a couple whose kindness endeared them to friends.
пара, чия доброта зробила їх милими для друзів.
He managed to endear himself to my entire family.
Йому вдалося завоювати симпатію всієї моєї родини.
The government’s record on employment did not endear them to the voters.
Записи уряду щодо працевлаштування не зробили їх милими для виборців.
one of his more endearing habits
одна з його більш милих звичок
The professor's drollness endeared him to his students.
Дотепність професора зробила його милим для студентів.
Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
Доброта бабусі зробила її милою для всіх у спільноті.
Her kindness of heart endeared her to everyone.
Її доброта зробила її милою для всіх.
Flora's spirit and character endeared her to everyone who met her.
Дух і характер Флори зробили її милою для всіх, хто її зустрічав.
His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.
Його легка навчальність, відданість родині та дружелюбний темперамент роблять його милим для всіх.
Characters' eyes are etched in endearing, twinkly curves.
Очі персонажів виведені в миловидні, мерехтливі криві.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Те, що ви використали всі безжальні стратегії, щоб отримати таку бажану підвищення, не зробило вас милим для ваших суперників.
IN THIS ARTICLE: Crime writer Agatha Christie's endearing supersleuth Miss Marple started life in 1930, in Murder at the Vicarage, as "a nasty old cat" with an unpleasant habit of interfering.
У ЦЬОМУ АРТИКУЛІ: Кримінальна письменниця Агата Крісті, миловидна суперслідча Міс Марпл, почала своє життя в 1930 році в "Вбивстві в парафії" як "неприємна стара кішка" з неприємною звичкою втручатися.
Something to endear myself a little bit.
Щось, щоб трохи сподобатися.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'Cause you thought it would endear you to someone.
Бо ти думав, що це сподобається комусь.
Джерело: Billions Season 1The " Lion City" is home to various endearing tourist attractions giving visitors much to look forward to.
«Місто Левів» є домом для різних привабливих туристичних атракцій, які дають відвідувачам багато чого чекати.
Джерело: Travel around the worldNow, don't listen to him, Pheebs, all right? I think it's endearing.
Тепер не слухай його, Фібс, гаразд? Я думаю, це мило.
Джерело: Friends (Video Version) Season 1That act increased his fame and endeared him to all of Australia.
Цей вчинок збільшив його славу і зробив його милим для всієї Австралії.
Джерело: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Those and other factors have endeared him to a wider, contemporary public.
Ці та інші фактори зробили його милим для ширшої, сучасної аудиторії.
Джерело: The Economist (Summary)The divorce measure isn't likely to endear her any further to conservatives.
Законопроект про розлучення навряд чи ще більше сподобається їй консерваторам.
Джерело: NPR News January 2014 CompilationBut of his many acts of mischief, this was one that first endeared Dobby to the world.
Але з його численних витівок, це було те, що вперше зробило Доббі милим для світу.
Джерело: Exciting moments of Harry PotterPossibly my crippling clumsiness was seen as endearing rather than pathetic, casting me as a damsel in distress.
Моя руйнівна незграбність, можливо, була сприйнята як мила, а не жалюгідна, зображаючи мене як даму в біді.
Джерело: Twilight: EclipseReindeer are endearing animals, with their wide brown eyes, furry antlers, soft fur and enormous snow-proof padded hooves.
Північні олені - це милі тварини з їхніми широкими коричневими очима, пухнастими рогами, м'яким хутром і величезними підбитими копитами, стійкими до снігу.
Джерело: The Guardian (Article Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз