expanding market share
розширення частки ринку
expanding opportunities
розширення можливостей
expanding globally
розширення на глобальному рівні
expanding the business
розширення бізнесу
expanding the reach
розширення досяжності
expanding agent
агент розширення
expanding universe
розширення всесвіту
expanding machine
машина розширення
he's expanding now, buying property.
він зараз розширюється, купуючи нерухомість.
The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.
Поїздка в дику природу стала досвідом, що розширює свідомість.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
Магазин на розі став жертвою розширення супермаркетів.
expanding industry sucked in labour from far and wide.
розширююча промисловість залучала робочу силу з усіх куточків.
the fissure between private sector business and the newly expanding public sector.
трещина між бізнесом приватного сектору та новим розширюючим державним сектором.
an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.
експериментальна школа, яка постійно розширює параметри свого навчального плану.
The visit was aimed at expanding the relations between the two countries.
Візит був спрямований на розширення відносин між двома країнами.
They drew up plans aimed at expanding commerce.
Вони склали плани, спрямовані на розширення торгівлі.
His big ideas for expanding the business hit the buffers yesterday when the board of directors rejected his proposals.
Його великі ідеї щодо розширення бізнесу зазнали невдачі вчора, коли рада директорів відхилила його пропозиції.
Linux system kenel adopts the Netfilter mechanism ,which is a structural bottom frame for expanding various network service after 2.4 version.
Ядро системи Linux приймає механізм Netfilter, який є структурною основою для розширення різних мережевих послуг після версії 2.4.
And the expanding universe will continue - perhaps for ever - becoming ever colder, ever emptier.
І розширюючий всесвіт буде продовжувати існувати - можливо, назавжди - ставати все холоднішим, все порожнішим.
In this article,we illustrate the application of equimolecular reaction mechanism in volumetric analysis after expanding on molecule and concentration correctly.
У цій статті ми ілюструємо застосування механізму еквімолекулярних реакцій у об'ємному аналізі після правильного розширення молекули та концентрації.
At the stage of tuberization to tuber-expanding, the growth of leaves, stalks and tubers reached the maximum.
На етапі туберизації до розширення бульб, ріст листя, стебел і бульб досяг максимуму.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
Механізм розширення фази гідроксиду для цементного розчину нафтової свердловини обговорюється на основі принципу хімічної термодинаміки та топохімічної моделі реакції.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
У 1985 році, наприклад, він безцеремонно проголосив, що коли і якщо всесвіт перестане розширюватися і почне скорочуватися, час повернеться назад, і все, що коли-небудь сталося, буде повторено в зворотному порядку.
I would like to confirm our appointment to discuss the possibility of merging our distribution networks . I am excited at the prosect of expanding our trade.
Я хотів би підтвердити нашу зустріч для обговорення можливості об'єднання наших розподільчих мереж. Я в захваті від перспективи розширення нашої торгівлі.
Besides that, prop-1-ene-1,3-sultone is a kind of electrolyte additive, which can effectively restrain ion battery from expanding under the condition of high temperature.
Крім того, проп-1-ен-1,3-сульфон є видом електролітної добавки, яка може ефективно стримувати іонну батарею від розширення за умов високої температури.
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
Лісисті території розширюються щороку, при цьому збільшення стоячої деревини перевищує обсяг зрізаної деревини.
It has assimilated itself into other domains of science and is still expanding.
Воно асимілювалося в інші галузі науки і все ще розширюється.
Джерело: The Great Science RevelationThe U.S. economy has been expanding for nearly 10 years.
Економіка США розширюється вже майже 10 років.
Джерело: VOA Slow English - EntertainmentBut I think the computer industry itself is still expanding enormously.
Але я думаю, що сама комп'ютерна індустрія все ще величезно розширюється.
Джерело: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Colleges from New Jersey to California have been expanding " bridge" programs.
Коледжі від Нью-Джерсі до Каліфорнії розширюють програми "містків".
Джерело: VOA Special August 2022 CollectionIt was established five years ago, and has been expanding rapidly.
Воно було засноване п'ять років тому і швидко розширюється.
Джерело: Fluent SpeakingNo, no, no, no... I'm gonna say that we are expanding our mission. Okay.
Ні, ні, ні, ні... Я скажу, що ми розширюємо нашу місію. Добре.
Джерело: House of CardsShould they focus solely on the youth market, which was rapidly expanding?
Чи повинні вони зосередитися виключно на молодіжному ринку, який швидко розширювався?
Джерело: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)Since the 1920's, astronomers have known that the universe is expanding.
Починаючи з 1920-х років, астрономи знали, що всесвіт розширюється.
Джерело: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Просто розширення репертуару оркестру буде недостатньо.
Джерело: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Well, I did read that you're expanding your software team next quarter.
Ну, я дійсно читав, що ви розширюєте свою команду програмного забезпечення в наступному кварталі.
Джерело: Job Interview Tips in EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз