explode

[США]/ɪkˈspləʊd/
[Великобританія]/ɪkˈsploʊd/
Частота: Дуже високий

Переклад

vi. раптово вивергатися з гучністю або насильством; зазнавати швидкого збільшення в розмірі або кількості
vt. спричиняти вибух з силою; зазнавати раптової і насильницької трансформації

Фрази та сполучення

explode into

вибухнути в

Приклад речень

The fireworks exploded in the night sky.

Феєрверки вибухнули в нічному небі.

The bomb exploded with a loud bang.

Бомба вибухнула з гучним гуркотом.

Emotions can sometimes explode unexpectedly.

Емоції іноді можуть вибухати несподівано.

The volcano finally exploded after days of rumbling.

Вулкан нарешті вибухнув після кількох днів гуркоту.

The popularity of the new app exploded within weeks.

Популярність нового додатка вибухнула протягом кількох тижнів.

The car's engine exploded due to a mechanical failure.

Двигун автомобіля вибухнув через механічну несправність.

His anger exploded when he found out the truth.

Його гнів вибухнув, коли він дізнався правду.

The balloon exploded when it hit a sharp object.

Куля вибухнула, коли вдарилася об гострий предмет.

The news of the scandal exploded across social media.

Новина про скандал вибухнула в соціальних мережах.

The population in the city has exploded in recent years.

Населення в місті вибухнуло в останні роки.

Приклади з реального життя

You meet somebody and your heart explodes.

Ви зустрічаєте когось, і ваше серце вибухає.

Джерело: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

That's what I'd sound like if I exploded.

Ось як я б звучав, якби вибухнув.

Джерело: Friends Season 3

Solar flares don't just explode out into space.

Сонячні спалахи не просто вибухають у космос.

Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"

Seven people died when the Challenger exploded.

Сім людей загинули, коли «Челленджер» вибухнув.

Джерело: VOA Special November 2022 Collection

No, I never should've exploded like that.

Ні, я ніколи не повинен був так вибухати.

Джерело: The Good Place Season 2

He didn't know it was a cluster munition until it exploded.

Він не знав, що це касетний снаряд, поки він не вибухнув.

Джерело: VOA Standard March 2013 Collection

Our Sun is way too small to ever explode.

Наше Сонце занадто мале, щоб коли-небудь вибухнути.

Джерело: One Hundred Thousand Whys

You're confused. RBMK reactor cores don't explode.

Ви спантеличені. Ядра реакторів РБМК не вибухають.

Джерело: CHERNOBYL HBO

The giant, naked sky santa has exploded.

Гігантський, голий Санта з неба вибухнув.

Джерело: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There's a time limit before the metaphorical bottle explodes.

Є обмеження часу, перш ніж метафорична пляшка вибухне.

Джерело: Psychology Mini Class

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз