figuration

[США]/ˌfɪgə'reɪʃ(ə)n/
[Великобританія]/ˌfɪgjə'reʃən/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. формування, зовнішній вигляд, метафоричний вираз, метод декорування візерунка
Word Forms
множинаfigurations

Приклад речень

the figuration of the accompaniment comes out too strongly.

Фігурація акомпанементу виходить занадто сильно.

the figuration of The Possessed is much more complex.

Фігурація "Одержимих" набагато складніша.

d)When the door or window is open, the machine can't start to run because catenation design.the operator mustn't change the catenation figuration, nor press the travel switch or proximity switch.

d)Коли двері або вікно відкриті, машина не може почати працювати через конструкцію кутового з'єднання. Оператор не повинен змінювати фігурацію кутового з'єднання, ні натискати перемикач руху або перемикач наближення.

The artist used figuration to create a realistic portrait.

Митець використав фігурацію для створення реалістичного портрета.

Figuration is a common technique in sculpture.

Фігурація є поширеною технікою в скульптурі.

The novel is known for its complex figuration of characters.

Роман відомий своєю складною фігурацією персонажів.

The dance performance featured beautiful figuration and choreography.

Танцювальний виступ відзначався красивою фігурацією та хореографією.

The artist's figuration of emotions through colors was striking.

Фігурація емоцій митця через кольори була вражаючою.

Figuration plays a significant role in abstract art.

Фігурація відіграє значну роль в абстрактному мистецтві.

The film director used figuration to convey the theme of loneliness.

Режисер фільму використав фігурацію, щоб передати тему самотності.

Figuration in the painting added depth and meaning to the artwork.

Фігурація в живопису додала глибини та значення твору мистецтва.

The poet's use of figuration brought life to his poems.

Використання фігурації поетом вдихнуло життя в його вірші.

Figuration can be a powerful tool in storytelling.

Фігурація може бути потужним інструментом у розповіданні історій.

Приклади з реального життя

Boldly he returned to figuration in the late 1960s, dwelling on banal yet somehow uncanny objects: light bulbs, bricks, boots.

Сміливо він повернувся до фігурації наприкінці 1960-х років, зосередившись на банальних, але водночас дивних об'єктах: лампочках, цеглі, черевиках.

Джерело: The Economist (Summary)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз