file

[США]/faɪl/
[Великобританія]/faɪl/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. подати або представити щось для офіційного запису або затвердження, ніби архівуючи
vi. йти в колоні
n. папка або коробка для зберігання документів або записів

Фрази та сполучення

file folder

папка файлів

file storage

зберігання файлів

file transfer

передача файлів

file sharing

обмін файлами

file in

файл у

on file

в файлі

file system

файлова система

in file

в файлі

file name

ім'я файлу

file management

управління файлами

file format

формат файлу

text file

текстовий файл

data file

файл даних

file size

розмір файлу

image file

файл зображення

source file

файл джерела

log file

файл журналу

executable file

виконуваний файл

single file

один файл

file into

файл у

output file

файл виводу

open file

відкрити файл

Приклад речень

Please make sure to save the file before closing the program.

Будь ласка, переконайтеся, що зберегли файл перед закриттям програми.

I need to organize the file cabinet for better efficiency.

Мені потрібно організувати файлову шафу для кращої ефективності.

The file format is not compatible with the software.

Формат файлу несумісний з програмним забезпеченням.

You can find the information in the digital file on the shared drive.

Ви можете знайти інформацію в цифровому файлі на спільному диску.

I will send you the file via email for your review.

Я надішлю вам файл електронною поштою для вашого перегляду.

The file size is too large to be attached to the message.

Розмір файлу занадто великий, щоб прикріпити його до повідомлення.

Please print out a hard copy of the file for the meeting.

Будь ласка, роздрукуйте паперову копію файлу для зустрічі.

I accidentally deleted the wrong file from my computer.

Я випадково видалив неправильний файл з мого комп'ютера.

The file is corrupted and cannot be opened properly.

Файл пошкоджений і не може бути відкритий належним чином.

I need to back up the important file to avoid losing data.

Мені потрібно зробити резервну копію важливого файлу, щоб уникнути втрати даних.

Приклади з реального життя

Lawsuits have been filed, apologies have been issued.

Подані позови, вибачення були висловлені.

Джерело: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

I ain't going into my deleted files y'all!

Я не збираюся заходити в свої видалені файли, ви всі!

Джерело: Idol speaks English fluently.

There have been multiple lawsuits already filed.

Вже подано кілька позовів.

Джерело: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Several lawsuits have been filed in the United States.

У Сполучених Штатах подано кілька позовів.

Джерело: CNN 10 Student English May 2019 Collection

I seem to have given him the wrong file.

Схоже, я дав йому не той файл.

Джерело: BBC University Life English

The company has filed for bankruptcy.

Компанія подала на банкрутство.

Джерело: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Do you have the Ralph Lauren file?

У вас є файл Ральфа Лорена?

Джерело: Friends Season 3

I finished organizing the new case files.

Я закінчив організовувати нові справи.

Джерело: The Good Place Season 2

I just wanted the Patterson case file.

Я просто хотів файл справи Паттерсона.

Джерело: American TV series Person of Interest Season 4

Perhaps if I ingest the file, it will offer fresh insights.

Можливо, якщо я візьму файл, він надасть нові ідеї.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз