| теперішній дієприкметник | flanking |
flanking maneuver
обхідний маневр
a flanking attack from the north-east.
флангова атака з північного сходу.
massive walls, defended by four flanking towers.
масивні стіни, захищені чотирма фланговими вежами.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Інтейн є втручаючим поліпептидом, який може каталізувати саморозщеплення з пре-протеїну, супроводжуючи з'єднання двох флангових поліпептидів (екстейн) через пептидний зв'язок.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Солдати оточували ворога з обох боків.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Охоронці оточували VIP, коли вони входили в будівлю.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Дерева оточували стежку, що веде до замку.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Кандидат оточував свого суперника на дебатах.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
Флангова маневра здивувала ворога.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
Флангова позиція забезпечила стратегічну перевагу в битві.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Флангові кораблі захищали головний флот від атак ворога.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Флангові гравці створили отвори в захисті суперника.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
Флангова стратегія виявилася успішною в маркетинговій кампанії.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Флангові сили швидко перемістилися, щоб обійти ворога.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
"Рухайся!" Аша втиснула каблуки в боки свого коня.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Король. Хто захищає його фланг?
Source: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
О, вони думають, що ми атакуємо з флангу. Вони грають нам на руку.
Source: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Гітлер забезпечив свій південний фланг для вторгнення в Росію, але він втратив дорогоцінний час.
Source: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
При пієлонефриті можуть бути болі в флангах, температура, нудота або блювота.
Source: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Гаррі тримався за боки колінами, відчуваючи, як великі крила потужно піднімаються під ним.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Ми були приблизно годину в дорозі і почали отримувати вогонь з нашого правого флангу.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
Ворог може атакувати нас з лівого флангу.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Це може знову викликати гематурію, кров у сечі, а також болі в флангах.
Source: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Цього разу увійшло шість дементорів, оточивши групу з чотирьох людей.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireflanking maneuver
обхідний маневр
a flanking attack from the north-east.
флангова атака з північного сходу.
massive walls, defended by four flanking towers.
масивні стіни, захищені чотирма фланговими вежами.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Інтейн є втручаючим поліпептидом, який може каталізувати саморозщеплення з пре-протеїну, супроводжуючи з'єднання двох флангових поліпептидів (екстейн) через пептидний зв'язок.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Солдати оточували ворога з обох боків.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Охоронці оточували VIP, коли вони входили в будівлю.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
Дерева оточували стежку, що веде до замку.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
Кандидат оточував свого суперника на дебатах.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
Флангова маневра здивувала ворога.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
Флангова позиція забезпечила стратегічну перевагу в битві.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Флангові кораблі захищали головний флот від атак ворога.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Флангові гравці створили отвори в захисті суперника.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
Флангова стратегія виявилася успішною в маркетинговій кампанії.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
Флангові сили швидко перемістилися, щоб обійти ворога.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
"Рухайся!" Аша втиснула каблуки в боки свого коня.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
Король. Хто захищає його фланг?
Source: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
О, вони думають, що ми атакуємо з флангу. Вони грають нам на руку.
Source: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Гітлер забезпечив свій південний фланг для вторгнення в Росію, але він втратив дорогоцінний час.
Source: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
При пієлонефриті можуть бути болі в флангах, температура, нудота або блювота.
Source: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Гаррі тримався за боки колінами, відчуваючи, як великі крила потужно піднімаються під ним.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Ми були приблизно годину в дорозі і почали отримувати вогонь з нашого правого флангу.
Source: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
Ворог може атакувати нас з лівого флангу.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Це може знову викликати гематурію, кров у сечі, а також болі в флангах.
Source: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Цього разу увійшло шість дементорів, оточивши групу з чотирьох людей.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now