flatter oneself
пестити себе
in very flattering terms
в дуже привабливих термінах
that's a rather flattering picture of him.
це досить привабливе зображення його.
Jamie was adroit at flattering others.
Джеймі вміло лестила іншим.
the article began with some flattering words about us.
стаття почалася з кількох лестощів про нас.
Thanks for your flattering me, There is the bepuzzlement after the optimism!
Дякую за лестощі, є здивування після оптимізму!
His flattering remark brought a blush in to her cheeks.
Його лестощі викликали рум'янець на її щоках.
she was flattering him in order to avoid doing what he wanted.
вона лестила йому, щоб уникнути виконання його бажань.
Uh, that's flattering... and a little weird.
О, це лестить... і трохи дивно.
Джерело: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Thank you Jane, for that flattering introduction.
Дякую, Джейн, за це лестливе введення.
Джерело: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)" I had... no idea... He was flattering. "
" Я... не мав... жодного уявлення... Він лестив. "
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsVery flattering. But I am not awfully happy with the idea.
Дуже лестливо. Але я не дуже щасливий з цією ідеєю.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But as a dress it is so flattering.
Але як сукня, це так лестливо.
Джерело: Idol speaks English fluently.There is another, less flattering possible motive for a makeover.
Існує ще один, менш лестливий можливий мотив для перетворення.
Джерело: The Economist (Summary)They're normally flattering when used in a non-creepy way.
Вони зазвичай лестять, коли використовуються ненароком.
Джерело: English With Lucy (Bilingual Experience)The subject's pose should also be flattering.
Поза суб'єкта також повинна бути лестливою.
Джерело: Selected English short passagesWhat flattering a politician? When's it ever failed?
Що лестить політику? Коли це коли-небудь зазнавало невдачі?
Джерело: Yes, Minister Season 3Wow! This is very flattering. - I would love your autograph.
Вау! Це дуже лестливо. - Я хотів би ваш автограф.
Джерело: Friends Season 9Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз