| теперішній дієприкметник | fleeting |
fleeting moment
мимолітний момент
fleeting memory
мимолітна пам'ять
temporal matters of but fleeting moment
тимчасові справи, але мимолітний момент
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
на мить я побачив обличчя хлопчика.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Протягом усього дня ми лише мали мимолітний погляд на сонце.
a fleeting moment of happiness
мимолітний момент щастя
enjoying the fleeting beauty of a sunset
насолоджуючись мимолітною красою заходу сонця
a fleeting glance at the clock
мимолітний погляд на годинник
the fleeting nature of fame
мимолітна природа слави
a fleeting thought crossed her mind
мимолітна думка спалахнула в її голові
capturing a fleeting memory in a photograph
захоплення мимолітної пам'яті на фотографії
a fleeting glimpse of the ocean
мимолітний погляд на океан
the fleeting joy of childhood
мимолітна радість дитинства
a fleeting encounter with a stranger
мимолітна зустріч з незнайомцем
the fleeting sensation of warmth
мимолітне відчуття тепла
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
На жаль, такі емоції або мимолітні, або приховані.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
Те, що він зобразив на полотні, були прості, мимолітні миті.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Я мав мимолітний погляд на прагнення до невимовного.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Вони йшли "мимолітно", весь час "блеючи" в досить "сором'язливому стані".
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Вона кидає мені мимолітний здивований погляд.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Кристал Калакиан - це сильний, але мимолітний кайф.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Допомагає усвідомити, наскільки мимолітним може бути успіх.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
Весна не триває вічно. Любов мимолітна. Кожна хвилина має значення.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Ця соціальна тривога мимолітна і безпечна.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Їхній час разом буде мимолітним.
Source: BBC documentary "Our Planet"fleeting moment
мимолітний момент
fleeting memory
мимолітна пам'ять
temporal matters of but fleeting moment
тимчасові справи, але мимолітний момент
for a fleeting moment I saw the face of a boy.
на мить я побачив обличчя хлопчика.
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
Протягом усього дня ми лише мали мимолітний погляд на сонце.
a fleeting moment of happiness
мимолітний момент щастя
enjoying the fleeting beauty of a sunset
насолоджуючись мимолітною красою заходу сонця
a fleeting glance at the clock
мимолітний погляд на годинник
the fleeting nature of fame
мимолітна природа слави
a fleeting thought crossed her mind
мимолітна думка спалахнула в її голові
capturing a fleeting memory in a photograph
захоплення мимолітної пам'яті на фотографії
a fleeting glimpse of the ocean
мимолітний погляд на океан
the fleeting joy of childhood
мимолітна радість дитинства
a fleeting encounter with a stranger
мимолітна зустріч з незнайомцем
the fleeting sensation of warmth
мимолітне відчуття тепла
Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
На жаль, такі емоції або мимолітні, або приховані.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWhat he captured on canvas was simple, fleeting moments.
Те, що він зобразив на полотні, були прості, мимолітні миті.
Source: BBC documentary "Civilization"I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
Я мав мимолітний погляд на прагнення до невимовного.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .
Вони йшли "мимолітно", весь час "блеючи" в досить "сором'язливому стані".
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionShe gives me a fleeting quizzical look.
Вона кидає мені мимолітний здивований погляд.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.
Кристал Калакиан - це сильний, але мимолітний кайф.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Helps you realize how fleeting success can be.
Допомагає усвідомити, наскільки мимолітним може бути успіх.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechSpringtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.
Весна не триває вічно. Любов мимолітна. Кожна хвилина має значення.
Source: The Trumpet SwanThat social anxiety is fleeting and harmless.
Ця соціальна тривога мимолітна і безпечна.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTheir time together will be fleeting.
Їхній час разом буде мимолітним.
Source: BBC documentary "Our Planet"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now