focusing on efficiency
зосередження на ефективності
isoelectric focusing
ізоелектричне фокусування
focusing lens
фокусуюча лінза
focusing probe
фокусуючий зонд
they were focusing a telescope on a star.
вони наводили телескоп на зірку.
Focusing screen Horizontal split-image/Microprism (FW-1) standard.
Екран фокусування горизонтального поділу зображення/мікропризма (FW-1) стандарт.
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.
Багато компаній зосереджуються на розширенні своїх ринків за кордоном.
Victorian men developed fetishes focusing on feet, shoes, and boots.
Чоловіки вікторіанської епохи розвинули фетиші, зосереджуючи увагу на ногах, черевиках та чоботях.
Current study of citrus acridone is focusing on the tissue of root and stem, and there is no report on the study of fruit acridone up to now.
Сучасне дослідження цитрусової акридону зосереджується на тканинах кореня та стебла, і до цього часу немає звітів про дослідження акридону фруктів.
Stereoselective oxidative dimerization of the enolate of carboxylic acid derivatives is summarized focusing on the stereoselectivity of the process.
Стереоселективна окислювальна димеризація енолату виробних карбонових кислот підсумовується, зосереджуючи увагу на стереоселективності процесу.
This review summarizes the state of the art of the coupling of the enolate of ketones,focusing on the stereoselectivity of the process.
Цей огляд підсумовує сучасний стан з'єднання енолату кетонів, зосереджуючи увагу на стереоселективності процесу.
They say that "to believe that focusing on the big three is a panacea for improving global health is delusory.
Кажуть, що "вірити в те, що зосередження на великій трійці є панацеєю для покращення глобального здоров'я, є ілюзорним.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Автоматична технологія фокусування для об'єктів різної висоти є однією з ключових моментів отримання зображення CCD.
I am intended to dialyze these ci by focusing on existing background, thoughtful content and artificial particularity.
Я маю намір діалізувати ці ci, зосереджуючи увагу на існуючому фоні, продуманому змісті та штучній специфіці.
Focusing on the matter “if the existence of demirep is reasonable”, I just remind the saying: everything is reasonable existence just for itself.
Зосереджуючи увагу на питанні "чи є існування демірепа обґрунтованим", я лише нагадую про вислів: все є розумним існуванням лише для себе.
Through a sample of linguistic case studies focusing on Haitian Creole morphosyntax, we will explore Creolization from a cognitive, historical and comparative perspective.
Через вибірку лінгвістичних кейс-досліджень, зосереджених на морфосинтаксисі гаїтянського креольського, ми дослідимо креолізацію з когнітивної, історичної та порівняльної перспективи.
When the lens is in focus, the rays coincide at the plane of the focusing screen, and objects see through the prisms appear "unsplit.
Коли лінза знаходиться в фокусі, промені збігаються на площині екрану фокусування, а об'єкти, що видно через призми, виглядають "неделеними".
This enzyme in and so on the electric focusing electrophoresis presents a zymoprotein belt， its isoelectric point is 4.1.
Цей фермент у електричній фокусуючій електрофорезі представляє собою зимо-протеїновий пояс, його ізоелектрична точка становить 4.1.
The glasses, which can be ragged over frequenter eyeglasses, also seem to dim ambient bioluminescent, focusing attending on the obturate.
Окуляри, які можна покривати частіше окулярами, також здаються затемненими, зосереджуючи увагу на затворі.
Keep your focus and avoid the distractions.
Зосередьтеся і уникайте відволікань.
Source: Super Bowl Commercials CompilationWhat is focusing? There is nothing to focus on.
Що таке зосередження? Немає на чому зосереджуватися.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Us shy folk are usually focusing inward.
Ми сором'язливі люди зазвичай зосереджуємося на собі.
Source: Emma's delicious EnglishBut French media say investigations are now focusing on a group of Russian hackers.
Але французькі ЗМІ повідомляють, що розслідування тепер зосереджуються на групі російських хакерів.
Source: BBC Listening Compilation June 2015So where are they focusing the investigation now?
Тож де вони зараз зосереджують розслідування?
Source: NPR News July 2015 CompilationAnd that's what they'll be focusing on.
І це те, на чому вони зосередяться.
Source: NPR News July 2016 CompilationEqual were indeed just focusing on the equality of men folk.
Дійсно, вони просто зосереджувалися на рівності чоловіків.
Source: Biography of Famous Historical FiguresInvestigators were focusing on a ravine in the municipal dump.
Слідчі зосереджувалися на ярі в муніципальному сміттєзвалищі.
Source: NPR News October 2014 CompilationInstead, they appear grumpy and disengaged because they are focusing on calming themselves down.
Натомість вони виглядають похмурими та відстороненими, оскільки зосереджуються на заспокоєнні себе.
Source: Job Interview Tips in EnglishAcross the series I'll be focusing on New Year technology and traditions.
Протягом серії я зосереджуся на новорічних технологіях і традиціях.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"focusing on efficiency
зосередження на ефективності
isoelectric focusing
ізоелектричне фокусування
focusing lens
фокусуюча лінза
focusing probe
фокусуючий зонд
they were focusing a telescope on a star.
вони наводили телескоп на зірку.
Focusing screen Horizontal split-image/Microprism (FW-1) standard.
Екран фокусування горизонтального поділу зображення/мікропризма (FW-1) стандарт.
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.
Багато компаній зосереджуються на розширенні своїх ринків за кордоном.
Victorian men developed fetishes focusing on feet, shoes, and boots.
Чоловіки вікторіанської епохи розвинули фетиші, зосереджуючи увагу на ногах, черевиках та чоботях.
Current study of citrus acridone is focusing on the tissue of root and stem, and there is no report on the study of fruit acridone up to now.
Сучасне дослідження цитрусової акридону зосереджується на тканинах кореня та стебла, і до цього часу немає звітів про дослідження акридону фруктів.
Stereoselective oxidative dimerization of the enolate of carboxylic acid derivatives is summarized focusing on the stereoselectivity of the process.
Стереоселективна окислювальна димеризація енолату виробних карбонових кислот підсумовується, зосереджуючи увагу на стереоселективності процесу.
This review summarizes the state of the art of the coupling of the enolate of ketones,focusing on the stereoselectivity of the process.
Цей огляд підсумовує сучасний стан з'єднання енолату кетонів, зосереджуючи увагу на стереоселективності процесу.
They say that "to believe that focusing on the big three is a panacea for improving global health is delusory.
Кажуть, що "вірити в те, що зосередження на великій трійці є панацеєю для покращення глобального здоров'я, є ілюзорним.
Automatic focusing technicology for ob- jects of diverse height is one of the key point of acquisition of CCD image.
Автоматична технологія фокусування для об'єктів різної висоти є однією з ключових моментів отримання зображення CCD.
I am intended to dialyze these ci by focusing on existing background, thoughtful content and artificial particularity.
Я маю намір діалізувати ці ci, зосереджуючи увагу на існуючому фоні, продуманому змісті та штучній специфіці.
Focusing on the matter “if the existence of demirep is reasonable”, I just remind the saying: everything is reasonable existence just for itself.
Зосереджуючи увагу на питанні "чи є існування демірепа обґрунтованим", я лише нагадую про вислів: все є розумним існуванням лише для себе.
Through a sample of linguistic case studies focusing on Haitian Creole morphosyntax, we will explore Creolization from a cognitive, historical and comparative perspective.
Через вибірку лінгвістичних кейс-досліджень, зосереджених на морфосинтаксисі гаїтянського креольського, ми дослідимо креолізацію з когнітивної, історичної та порівняльної перспективи.
When the lens is in focus, the rays coincide at the plane of the focusing screen, and objects see through the prisms appear "unsplit.
Коли лінза знаходиться в фокусі, промені збігаються на площині екрану фокусування, а об'єкти, що видно через призми, виглядають "неделеними".
This enzyme in and so on the electric focusing electrophoresis presents a zymoprotein belt， its isoelectric point is 4.1.
Цей фермент у електричній фокусуючій електрофорезі представляє собою зимо-протеїновий пояс, його ізоелектрична точка становить 4.1.
The glasses, which can be ragged over frequenter eyeglasses, also seem to dim ambient bioluminescent, focusing attending on the obturate.
Окуляри, які можна покривати частіше окулярами, також здаються затемненими, зосереджуючи увагу на затворі.
Keep your focus and avoid the distractions.
Зосередьтеся і уникайте відволікань.
Source: Super Bowl Commercials CompilationWhat is focusing? There is nothing to focus on.
Що таке зосередження? Немає на чому зосереджуватися.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Us shy folk are usually focusing inward.
Ми сором'язливі люди зазвичай зосереджуємося на собі.
Source: Emma's delicious EnglishBut French media say investigations are now focusing on a group of Russian hackers.
Але французькі ЗМІ повідомляють, що розслідування тепер зосереджуються на групі російських хакерів.
Source: BBC Listening Compilation June 2015So where are they focusing the investigation now?
Тож де вони зараз зосереджують розслідування?
Source: NPR News July 2015 CompilationAnd that's what they'll be focusing on.
І це те, на чому вони зосередяться.
Source: NPR News July 2016 CompilationEqual were indeed just focusing on the equality of men folk.
Дійсно, вони просто зосереджувалися на рівності чоловіків.
Source: Biography of Famous Historical FiguresInvestigators were focusing on a ravine in the municipal dump.
Слідчі зосереджувалися на ярі в муніципальному сміттєзвалищі.
Source: NPR News October 2014 CompilationInstead, they appear grumpy and disengaged because they are focusing on calming themselves down.
Натомість вони виглядають похмурими та відстороненими, оскільки зосереджуються на заспокоєнні себе.
Source: Job Interview Tips in EnglishAcross the series I'll be focusing on New Year technology and traditions.
Протягом серії я зосереджуся на новорічних технологіях і традиціях.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now