a fundamentally impractical design
фундаментально непрактичний дизайн
But fundamentally the situation remained unchanged.
Але, в основному, ситуація залишалася незмінною.
fundamentally, this is a matter for doctors.
фундаментально, це питання для лікарів.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Але, в основному, це виконує не привабливу функцію утилітарним способом.
She is fundamentally unsuited to office work.
Вона в основному не підходить для офісної роботи.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Книга представляє фундаментально спотворене уявлення.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Їхній підхід до проблеми в основному є хибним.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
‘Це, в основному, чому ринок продовжує бути недооціненим,’ говорить він.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Обробка гетероядерних діатомних молекул за теорією LCAO-MO не є фундаментальною відмінною від обробки гомоядерних діатомів.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
ювенільна стадія Молоді риби, фундаментально схожа на дорослу за меристичними характеристиками (виключаючи луску), але менша і репродуктивно неактивна.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретично кажучи, необхідно фундаментально вирішити цю проблему, простіший метод полягає в тому, що “гроші” будуть лише посередником між вкладником і презентатором.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Хоча PM фундаментально вирішив проблему сегрегації карбіду і грубості, це ускладнило техніку та призвело до захмарних витрат, тому обмежує його застосування.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Фундаментально недоброзичливий сексизм є фундаментально недоброзичливим.
Source: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Місце та локація є фундаментально важливими у формуванні насильства в наших містах.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Ці два принципи фундаментально перебувають у напруженні.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Це збільшення податків на продуктивні компанії, малий і середній бізнес, в основному.
Source: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
«Самосвідомість є фундаментально важливою», — говорить він.
Source: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Я фундаментально не погоджуюсь з вами з цього приводу.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Що це? Чи є щось фундаментально нездатне до шлюбу в мені?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Карти в основному про те, де знаходяться речі.
Source: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Фундаментально, звичайно, це офісна будівля.
Source: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Будь-яка версія цього є, по суті, розкішшю.
Source: The Economist (Summary)a fundamentally impractical design
фундаментально непрактичний дизайн
But fundamentally the situation remained unchanged.
Але, в основному, ситуація залишалася незмінною.
fundamentally, this is a matter for doctors.
фундаментально, це питання для лікарів.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
Але, в основному, це виконує не привабливу функцію утилітарним способом.
She is fundamentally unsuited to office work.
Вона в основному не підходить для офісної роботи.
The book presents a fundamentally distorted picture.
Книга представляє фундаментально спотворене уявлення.
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
Їхній підхід до проблеми в основному є хибним.
'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.
‘Це, в основному, чому ринок продовжує бути недооціненим,’ говорить він.
The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.
Обробка гетероядерних діатомних молекул за теорією LCAO-MO не є фундаментальною відмінною від обробки гомоядерних діатомів.
juvenile stage Young fish, fundamentally like the adult in meristic characters (excluding scalation) but smaller and reproductively inactive.
ювенільна стадія Молоді риби, фундаментально схожа на дорослу за меристичними характеристиками (виключаючи луску), але менша і репродуктивно неактивна.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретично кажучи, необхідно фундаментально вирішити цю проблему, простіший метод полягає в тому, що “гроші” будуть лише посередником між вкладником і презентатором.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Хоча PM фундаментально вирішив проблему сегрегації карбіду і грубості, це ускладнило техніку та призвело до захмарних витрат, тому обмежує його застосування.
Fundamentally unkind sexism is fundamentally unkind.
Фундаментально недоброзичливий сексизм є фундаментально недоброзичливим.
Source: VOA Standard English EntertainmentPlace and location matter fundamentally in shaping violence in our cities.
Місце та локація є фундаментально важливими у формуванні насильства в наших містах.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionThese two principles are fundamentally in tension.
Ці два принципи фундаментально перебувають у напруженні.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt is to increase taxes on the productive company, small and medium fundamentally.
Це збільшення податків на продуктивні компанії, малий і середній бізнес, в основному.
Source: Connection Magazine" Self-awareness is fundamentally important, " he says.
«Самосвідомість є фундаментально важливою», — говорить він.
Source: BBC Reading SelectionI fundamentally disagree with you about this.
Я фундаментально не погоджуюсь з вами з цього приводу.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Що це? Чи є щось фундаментально нездатне до шлюбу в мені?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Maps are fundamentally about where things are.
Карти в основному про те, де знаходяться речі.
Source: Connection MagazineFundamentally, of course, it's an office block.
Фундаментально, звичайно, це офісна будівля.
Source: Working at GoogleAny version of it is fundamentally an extravagance.
Будь-яка версія цього є, по суті, розкішшю.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now