speak glibly
говорити поверхово
answer glibly
відповідати поверхово
He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.
Він поклав попіл на голову, щиро вибачився, але потім безтурботно зайнявся своїми справами.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Персонажі представлені, наділені обставинами, а потім майже безтурботно відправлені;
He glibly talked his way out of trouble.
Він безтурботно вибрався з неприємностей.
She glibly answered all the interview questions.
Вона безтурботно відповіла на всі питання інтерв'ю.
The salesman glibly persuaded the customer to buy the product.
Продавець безтурботно переконав клієнта купити продукт.
The politician glibly avoided addressing the controversial issue.
Політик безтурботно уникнув обговорення суперечливого питання.
She glibly complimented her boss to gain favor.
Вона безтурботно похвалила свого начальника, щоб здобути прихильність.
He glibly made excuses for being late.
Він безтурботно вигадував виправдання за запізнення.
The con artist glibly deceived his victims.
Шахрай безтурботно обманював своїх жертв.
She glibly navigated through the difficult conversation.
Вона безтурботно орієнтувалася в складній розмові.
He glibly convinced his friends to go along with his plan.
Він безтурботно переконав своїх друзів підтримати його план.
The student glibly explained the complex theory to his classmates.
Студент безтурботно пояснив складну теорію своїм однокласникам.
" And it was a newspaper poem, " she said glibly.
" І це був газетний вірш, " - сказала вона безтурботно.
Source: Sea Wolf (Part Two)And man, who glibly calls the earth his own, neither powers the leaf nor energizes the fragile wing.
І людина, яка безтурботно називає землю своєю, не наділяє силою листок і не активізує крихке крило.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Nothing, sir, " said the fellow glibly.
" Нічого, сер, " - відповів товариш безтурботно.
Source: Amateur Thief RafizYou see, when Roy asked us about our sculpture, he would get fantastically agitated if we ever refer to it glibly or casually.
Розумієте, коли Рой запитував нас про нашу скульптуру, він став би фантастично збудженим, якщо ми коли-небудь згадали б про неї безтурботно чи невимушено.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech" Peter Piper picked a peck of pickled peppers, " he announced, glibly.
" Пітер Пайпер зібрав жменю маринованого перцю, " - оголосив він безтурботно.
Source: Medium-rare steakRose obeyed and went glibly down a page, doing her best to give the sense in her purest English.
Роза підкорилася і безтурботно пройшла сторінку, намагаючись передати сенс у своєму найчистішому англійському.
Source: Blooming Roses (Part 2)I had given up disclaiming any acquaintance with that august lady and answered glibly that I would be sure to.
Я вже відмовився заперечувати будь-яке знайомство з тією величною дамою і безтурботно відповів, що я обов'язково це зроблю.
Source: Blade (Part 1)" 'God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth, '" responded Anne promptly and glibly.
" 'Бог є дух, безмежний, вічний і незмінний у своїй сутності, мудрості, силі, святості, справедливості, доброті та істині, '" - швидко і безтурботно відповіла Енн.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The friends and rivals breakfasted together the next morning. Not a word was said on either side upon the matter discussed the previous evening so glibly and so hollowly.
Друзі та суперники снідали разом наступного ранку. Жодного слова не було сказано з обох сторін щодо питання, яке обговорювали попереднього вечора так безтурботно і так порожньо.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)speak glibly
говорити поверхово
answer glibly
відповідати поверхово
He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.
Він поклав попіл на голову, щиро вибачився, але потім безтурботно зайнявся своїми справами.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Персонажі представлені, наділені обставинами, а потім майже безтурботно відправлені;
He glibly talked his way out of trouble.
Він безтурботно вибрався з неприємностей.
She glibly answered all the interview questions.
Вона безтурботно відповіла на всі питання інтерв'ю.
The salesman glibly persuaded the customer to buy the product.
Продавець безтурботно переконав клієнта купити продукт.
The politician glibly avoided addressing the controversial issue.
Політик безтурботно уникнув обговорення суперечливого питання.
She glibly complimented her boss to gain favor.
Вона безтурботно похвалила свого начальника, щоб здобути прихильність.
He glibly made excuses for being late.
Він безтурботно вигадував виправдання за запізнення.
The con artist glibly deceived his victims.
Шахрай безтурботно обманював своїх жертв.
She glibly navigated through the difficult conversation.
Вона безтурботно орієнтувалася в складній розмові.
He glibly convinced his friends to go along with his plan.
Він безтурботно переконав своїх друзів підтримати його план.
The student glibly explained the complex theory to his classmates.
Студент безтурботно пояснив складну теорію своїм однокласникам.
" And it was a newspaper poem, " she said glibly.
" І це був газетний вірш, " - сказала вона безтурботно.
Source: Sea Wolf (Part Two)And man, who glibly calls the earth his own, neither powers the leaf nor energizes the fragile wing.
І людина, яка безтурботно називає землю своєю, не наділяє силою листок і не активізує крихке крило.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Nothing, sir, " said the fellow glibly.
" Нічого, сер, " - відповів товариш безтурботно.
Source: Amateur Thief RafizYou see, when Roy asked us about our sculpture, he would get fantastically agitated if we ever refer to it glibly or casually.
Розумієте, коли Рой запитував нас про нашу скульптуру, він став би фантастично збудженим, якщо ми коли-небудь згадали б про неї безтурботно чи невимушено.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation Speech" Peter Piper picked a peck of pickled peppers, " he announced, glibly.
" Пітер Пайпер зібрав жменю маринованого перцю, " - оголосив він безтурботно.
Source: Medium-rare steakRose obeyed and went glibly down a page, doing her best to give the sense in her purest English.
Роза підкорилася і безтурботно пройшла сторінку, намагаючись передати сенс у своєму найчистішому англійському.
Source: Blooming Roses (Part 2)I had given up disclaiming any acquaintance with that august lady and answered glibly that I would be sure to.
Я вже відмовився заперечувати будь-яке знайомство з тією величною дамою і безтурботно відповів, що я обов'язково це зроблю.
Source: Blade (Part 1)" 'God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth, '" responded Anne promptly and glibly.
" 'Бог є дух, безмежний, вічний і незмінний у своїй сутності, мудрості, силі, святості, справедливості, доброті та істині, '" - швидко і безтурботно відповіла Енн.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)The friends and rivals breakfasted together the next morning. Not a word was said on either side upon the matter discussed the previous evening so glibly and so hollowly.
Друзі та суперники снідали разом наступного ранку. Жодного слова не було сказано з обох сторін щодо питання, яке обговорювали попереднього вечора так безтурботно і так порожньо.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now