the gullibility of the electorate was tested to the nth degree by such promises.
доступність електорату була перевірена до n-го ступеня такими обіцянками.
fall for scams due to gullibility
попастися на шахрайство через наївність
prey on people's gullibility
полювати на наївність людей
gullibility leads to deception
наївність приводить до обману
beware of gullibility in others
берегтися наївності в інших
gullibility can be a weakness
наївність може бути слабкістю
overcome gullibility through critical thinking
подолати наївність через критичне мислення
gullibility is often exploited in marketing
наївність часто експлуатується в маркетингу
The same with gullibility and trustworthiness. We can say that the other side of gullibility someone who's trustworthy.
Та ж сама ситуація з довірливістю та надійністю. Можемо сказати, що інша сторона довірливості - це хтось, хто надійний.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As she sifts through the tainted past, Wolf is horrified by her own “incurable” gullibility.
Коли вона переглядає зіпсоване минуле, Вольф жахнулася від власної “невиліковної” довірливості.
Джерело: The Economist - ArtsHowever I don't get rid of my gullibility because I don't want to also get rid of my trustworthiness.
Однак я не позбуваюся своєї довірливості, тому що не хочу також позбутися своєї надійності.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The guild had gullibility about him.
Гільдія була довірлива до нього.
Джерело: Pan PanCynics would probably tell you that the opposite of cynicism is gullibility, blindly trusting other people, and that cynicism is a sort of wisdom, a hard-earned sense that, in fact, people cannot be trusted.
Циніки, мабуть, сказали б вам, що протилежністю цинізму є довірливість, сліпа довіра до інших людей, а цинізм - це свого роду мудрість, важко здобуте відчуття того, що, насправді, людям не можна довіряти.
Джерело: Harvard Business ReviewI inquired about pound parties at the Creek, and my gullibility was verified. Yet the occasion had been truly a party, and the Townsends had done their best to make it festive.
Я дізнався про вечірки в Криниці, і моя довірливість була підтверджена. Проте випадок дійсно був вечіркою, і Таунсенди доклали всіх зусиль, щоб зробити його святковим.
Джерело: Cross Stream (Part 1)The Brooklyn Bridge is also part of a popular expression, or saying, in English about " selling you the Brooklyn Bridge." The idea that you could sell someone the Brooklyn Bridge is used to indicate the gullibility of another person.
Бруклінський міст також є частиною популярного виразу, або висловлювання, англійською про "продаж Бруклінського мосту". Ідея про те, що ви могли б продати комусь Бруклінський міст, використовується, щоб вказати на довірливість іншої людини.
Джерело: 2014 English Cafethe gullibility of the electorate was tested to the nth degree by such promises.
доступність електорату була перевірена до n-го ступеня такими обіцянками.
fall for scams due to gullibility
попастися на шахрайство через наївність
prey on people's gullibility
полювати на наївність людей
gullibility leads to deception
наївність приводить до обману
beware of gullibility in others
берегтися наївності в інших
gullibility can be a weakness
наївність може бути слабкістю
overcome gullibility through critical thinking
подолати наївність через критичне мислення
gullibility is often exploited in marketing
наївність часто експлуатується в маркетингу
The same with gullibility and trustworthiness. We can say that the other side of gullibility someone who's trustworthy.
Та ж сама ситуація з довірливістю та надійністю. Можемо сказати, що інша сторона довірливості - це хтось, хто надійний.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As she sifts through the tainted past, Wolf is horrified by her own “incurable” gullibility.
Коли вона переглядає зіпсоване минуле, Вольф жахнулася від власної “невиліковної” довірливості.
Джерело: The Economist - ArtsHowever I don't get rid of my gullibility because I don't want to also get rid of my trustworthiness.
Однак я не позбуваюся своєї довірливості, тому що не хочу також позбутися своєї надійності.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The guild had gullibility about him.
Гільдія була довірлива до нього.
Джерело: Pan PanCynics would probably tell you that the opposite of cynicism is gullibility, blindly trusting other people, and that cynicism is a sort of wisdom, a hard-earned sense that, in fact, people cannot be trusted.
Циніки, мабуть, сказали б вам, що протилежністю цинізму є довірливість, сліпа довіра до інших людей, а цинізм - це свого роду мудрість, важко здобуте відчуття того, що, насправді, людям не можна довіряти.
Джерело: Harvard Business ReviewI inquired about pound parties at the Creek, and my gullibility was verified. Yet the occasion had been truly a party, and the Townsends had done their best to make it festive.
Я дізнався про вечірки в Криниці, і моя довірливість була підтверджена. Проте випадок дійсно був вечіркою, і Таунсенди доклали всіх зусиль, щоб зробити його святковим.
Джерело: Cross Stream (Part 1)The Brooklyn Bridge is also part of a popular expression, or saying, in English about " selling you the Brooklyn Bridge." The idea that you could sell someone the Brooklyn Bridge is used to indicate the gullibility of another person.
Бруклінський міст також є частиною популярного виразу, або висловлювання, англійською про "продаж Бруклінського мосту". Ідея про те, що ви могли б продати комусь Бруклінський міст, використовується, щоб вказати на довірливість іншої людини.
Джерело: 2014 English CafeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз