They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Вони шукали заспокоєння в релігії від суворості своїх повсякденних життів.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Суворість вчителя щодо учнів викликала у них страх перед нею.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Суворість зимової погоди ускладнила подорожі.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Він не міг витримати суворість критики свого начальника.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Суворість її слів залишила його з почуттям болю і засмучення.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Суворість покарання шокувала всіх у кімнаті.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Суворість пустельного клімату створила важкі умови для виживання.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Незважаючи на суворість його виховання, він виріс добрим і співчутливим чоловіком.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Суворість вироку судді залишила підсудного в шоковому стані.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Суворість економічних умов змусила багато підприємств закритися.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Суворість реальності сильно вразила його, коли він усвідомив, що його мрія недосяжна.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Суворість зими тут заважає їхньому зростанню чисельності.
Source: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Акустична жорсткість регулярно використовується в кіносаундтреках для збільшення напруги та уваги.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Судова система та її жорсткість є елементом, що створив цю жахливу ситуацію.
Source: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Я виробив звичку читати їм лекції про жорсткість життя в мої часи.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Які ж крихкі та ніжні жінки, думав він, лише згадка про війну та жорсткість змушує їх втрачати свідомість.
Source: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Є якась додаткова жорсткість у цих двох чашках, яка не присутня в цій.
Source: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Повторюваний звук l м'який, але жорсткість слова "брак" підкреслює реальність ситуації.
Source: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Почувши жорсткість, вона перетворила сміх на кашель.
Source: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Багато з цих будинків для літніх людей відображали клінічну жорсткість своїх попередників.
Source: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
"Ніколь--" почав Томмі, але перервав себе, щоб прочистити жорсткість з горла.
Source: The Night is Gentle (Part Two)They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.
Вони шукали заспокоєння в релігії від суворості своїх повсякденних життів.
The teacher's harshness towards the students made them fear her.
Суворість вчителя щодо учнів викликала у них страх перед нею.
The harshness of the winter weather made it difficult to travel.
Суворість зимової погоди ускладнила подорожі.
He couldn't handle the harshness of his boss's criticism.
Він не міг витримати суворість критики свого начальника.
The harshness of her words left him feeling hurt and upset.
Суворість її слів залишила його з почуттям болю і засмучення.
The harshness of the punishment shocked everyone in the room.
Суворість покарання шокувала всіх у кімнаті.
The harshness of the desert climate made it a tough environment to survive in.
Суворість пустельного клімату створила важкі умови для виживання.
Despite the harshness of his upbringing, he grew up to be a kind and compassionate person.
Незважаючи на суворість його виховання, він виріс добрим і співчутливим чоловіком.
The harshness of the judge's sentence left the defendant in shock.
Суворість вироку судді залишила підсудного в шоковому стані.
The harshness of the economic conditions forced many businesses to close down.
Суворість економічних умов змусила багато підприємств закритися.
The harshness of reality hit him hard when he realized his dream was not achievable.
Суворість реальності сильно вразила його, коли він усвідомив, що його мрія недосяжна.
The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
Суворість зими тут заважає їхньому зростанню чисельності.
Source: BBC documentary "Our Planet"Acoustic harshness is routinely used in movie soundtracks to increase tension-and attention.
Акустична жорсткість регулярно використовується в кіносаундтреках для збільшення напруги та уваги.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 CollectionThe judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.
Судова система та її жорсткість є елементом, що створив цю жахливу ситуацію.
Source: Bill Gates on ReadingI had developed the habit of lecturing them on the harshness of life in my day.
Я виробив звичку читати їм лекції про жорсткість життя в мої часи.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3How fragile and tender women are, he thought, the mere mention of war and harshness makes them faint.
Які ж крихкі та ніжні жінки, думав він, лише згадка про війну та жорсткість змушує їх втрачати свідомість.
Source: Gone with the WindThere's like a little extra harshness in these two cups that isn't as present in this one.
Є якась додаткова жорсткість у цих двох чашках, яка не присутня в цій.
Source: Coffee Tasting GuideThe repeated l sound is soft, but the harshness of the word lack, emphasizes the reality of the situation.
Повторюваний звук l м'який, але жорсткість слова "брак" підкреслює реальність ситуації.
Source: Appreciation of English PoetryHearing the harshness, she turned the laugh into a cough.
Почувши жорсткість, вона перетворила сміх на кашель.
Source: Casino Royale of the 007 seriesMany of these nursing homes echoed the clinical harshness of their predecessors.
Багато з цих будинків для літніх людей відображали клінічну жорсткість своїх попередників.
Source: 99% unknown stories" Nicole--" Tommy began but interrupted himself to clear the harshness from his throat.
"Ніколь--" почав Томмі, але перервав себе, щоб прочистити жорсткість з горла.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now