| множина | hatreds |
venomous hatred
отруйна ненависть
racial hatred
расова ненависть
to harbor hatred towards someone
плекати ненависть до когось
overcome hatred with love
перемогти ненависть любов'ю
to express hatred openly
відкрито висловлювати ненависть
to feel intense hatred for someone
відчувати сильну ненависть до когось
hatred can consume a person
ненависть може поглинути людину
to let go of hatred for peace
відпустити ненависть заради миру
hatred can lead to destructive behavior
ненависть може призвести до руйнівної поведінки
to confront the source of hatred
зіткнутися з джерелом ненависті
She held a sign that said stop senseless hatred.
Вона тримала плакат, на якому було написано "зупиніть безглузду ненависть".
Source: NPR News August 2015 CompilationMother, I gave thee hatred. Do thou give me love.
Мати, я дав тобі ненависть. Ти дай мені любов.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeHe finally faced the hatred that had defined his life.
Нарешті він зіткнувся з ненавистю, яка визначала його життя.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWhoever murdered Nadir Khadem had a visceral hatred for him.
Той, хто вбив Надіра Хадема, мав до нього вісцеральну ненависть.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It would have been impossible to say which face showed more hatred.
Було б неможливо сказати, яке обличчя виявляло більше ненависті.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTheir numbers had been destroyed by man's hatred and the handbag trade.
Їхні чисельності були знищені людською ненавистю та торгівлею сумками.
Source: The Economist - ComprehensiveBut there is tremendous hatred and I'll stick with exactly what I said.
Але є величезна ненависть, і я дотримуватимусь того, що сказав.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationI think sometimes the blacks do have the hatred for others because of this.
Я думаю, іноді чорні дійсно мають ненависть до інших через це.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionThese laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.
Ці закони також підсилюють стигму та ненависть проти секс-працівників.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionHe would feel my hatred like a whip on his back.
Він відчував би мою ненависть, як батіг на спині.
Source: Oliver Twist (abridged version)venomous hatred
отруйна ненависть
racial hatred
расова ненависть
to harbor hatred towards someone
плекати ненависть до когось
overcome hatred with love
перемогти ненависть любов'ю
to express hatred openly
відкрито висловлювати ненависть
to feel intense hatred for someone
відчувати сильну ненависть до когось
hatred can consume a person
ненависть може поглинути людину
to let go of hatred for peace
відпустити ненависть заради миру
hatred can lead to destructive behavior
ненависть може призвести до руйнівної поведінки
to confront the source of hatred
зіткнутися з джерелом ненависті
She held a sign that said stop senseless hatred.
Вона тримала плакат, на якому було написано "зупиніть безглузду ненависть".
Source: NPR News August 2015 CompilationMother, I gave thee hatred. Do thou give me love.
Мати, я дав тобі ненависть. Ти дай мені любов.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeHe finally faced the hatred that had defined his life.
Нарешті він зіткнувся з ненавистю, яка визначала його життя.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionWhoever murdered Nadir Khadem had a visceral hatred for him.
Той, хто вбив Надіра Хадема, мав до нього вісцеральну ненависть.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It would have been impossible to say which face showed more hatred.
Було б неможливо сказати, яке обличчя виявляло більше ненависті.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTheir numbers had been destroyed by man's hatred and the handbag trade.
Їхні чисельності були знищені людською ненавистю та торгівлею сумками.
Source: The Economist - ComprehensiveBut there is tremendous hatred and I'll stick with exactly what I said.
Але є величезна ненависть, і я дотримуватимусь того, що сказав.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationI think sometimes the blacks do have the hatred for others because of this.
Я думаю, іноді чорні дійсно мають ненависть до інших через це.
Source: VOA Standard August 2015 CollectionThese laws also reinforce stigma and hatred against sex workers.
Ці закони також підсилюють стигму та ненависть проти секс-працівників.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionHe would feel my hatred like a whip on his back.
Він відчував би мою ненависть, як батіг на спині.
Source: Oliver Twist (abridged version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now