hearsay evidence
показання по чутках
it is unwise to rely on hearsay evidence.
Нерозумно покладатися на свідчення з чужих слів.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Ви лише припускаєте це на основі чуток, у вас немає доказів.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
Згідно з чутками, Без зміг зламати руку.
They started to piece the story together from hearsay.
Вони почали складати історію з чуток.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Вона відкрила світ вечірок і задоволень, який до цього знала лише з чуток.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
Згідно з чутками, вона планує піти з роботи.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
Рішення було прийнято на основі чуток, а не конкретних доказів.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
Я не довіряю чуткам, я вважаю за краще чути факти з джерела.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Чутки не приймаються як доказ у суді.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Вона відкинула чутки як прості чутки.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Він відмовився приймати рішення лише на основі чуток.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
Історія була лише чутками, поки її не підтвердили кілька джерел.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
Не вірте всьому, що чуєте, деякі з цих речей можуть бути лише чутками.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
Справу було побудовано на чутках та непрямих доказах.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Він відкинув ці заяви як чутки і вимагав переконливі докази.
hearsay evidence
показання по чутках
it is unwise to rely on hearsay evidence.
Нерозумно покладатися на свідчення з чужих слів.
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
Ви лише припускаєте це на основі чуток, у вас немає доказів.
according to hearsay, Bez had managed to break his arm.
Згідно з чутками, Без зміг зламати руку.
They started to piece the story together from hearsay.
Вони почали складати історію з чуток.
She discovered a world of parties and pleasure she had hitherto only known by hearsay.
Вона відкрила світ вечірок і задоволень, який до цього знала лише з чуток.
According to hearsay, she is planning to resign from her job.
Згідно з чутками, вона планує піти з роботи.
The decision was based on hearsay rather than concrete evidence.
Рішення було прийнято на основі чуток, а не конкретних доказів.
I don't trust hearsay, I prefer to hear the facts from the source.
Я не довіряю чуткам, я вважаю за краще чути факти з джерела.
Hearsay is not admissible as evidence in court.
Чутки не приймаються як доказ у суді.
She dismissed the rumors as mere hearsay.
Вона відкинула чутки як прості чутки.
He refused to make a decision based on hearsay alone.
Він відмовився приймати рішення лише на основі чуток.
The story was just hearsay until it was confirmed by multiple sources.
Історія була лише чутками, поки її не підтвердили кілька джерел.
Don't believe everything you hear, some of it might just be hearsay.
Не вірте всьому, що чуєте, деякі з цих речей можуть бути лише чутками.
The case was built on hearsay and circumstantial evidence.
Справу було побудовано на чутках та непрямих доказах.
He dismissed the claims as hearsay and demanded solid proof.
Він відкинув ці заяви як чутки і вимагав переконливі докази.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз