impressionistic

[США]/ɪm,preʃə'nɪstɪk/
[Великобританія]/ˌɪmprɛʃə'nɪstɪk/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. заснований виключно на враженнях; суб'єктивний.

Приклад речень

a personal and impressionistic view of the war.

особисте та імпресіоністичне бачення війни.

impressionistic memories of early childhood.

імпресіоністичні спогади про раннє дитинство.

His early work was impressionistic, but he soon changed to a Fauvist style.

Його ранні роботи були імпресіоністичними, але незабаром він перейшов до фовістського стилю.

It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.

Цю роботу описують як таку, що «спирається на геометрію та симетрію, зливаючи криволінійні форми в піксельні, хитро імпресіоністичні пазли».

The artist's impressionistic style captures the essence of the scene.

Імпресіоністичний стиль художника передає суть сцени.

She painted an impressionistic portrait of her friend.

Вона написала імпресіоністичний портрет своєї подруги.

The impressionistic music evoked strong emotions in the audience.

Імпресіоністична музика викликала сильні емоції в аудиторії.

The film used impressionistic visuals to convey the character's inner turmoil.

Фільм використовував імпресіоністичні візуальні образи, щоб передати внутрішні переживання персонажа.

His writing style is often described as impressionistic.

Його стиль письма часто описують як імпресіоністичний.

The impressionistic nature of the painting leaves room for interpretation.

Імпресіоністична природа картини залишає простір для інтерпретації.

The poet's impressionistic imagery painted a vivid picture in the reader's mind.

Імпресіоністичні образи поета малювали яскраву картину в уяві читача.

The novel is written in an impressionistic manner, focusing on emotions rather than plot.

Роман написаний в імпресіоністичному стилі, зосереджуючись на емоціях, а не на сюжеті.

The photographer's impressionistic photographs captured the fleeting beauty of nature.

Імпресіоністичні фотографії фотографа зафіксували миттєву красу природи.

Her impressionistic dance performance conveyed a sense of freedom and spontaneity.

Її імпресіоністичний танцювальний виступ передавав відчуття свободи та спонтанності.

Приклади з реального життя

Sometimes we're impressionistic. Sometimes we're modern.

Іноді ми імпресіоністичні. Іноді ми сучасні.

Джерело: We all dressed up for Bill.

There's impressionistic art which is less detailed and more painterly.

Є імпресіоністичне мистецтво, яке менш детальне і більш живописне.

Джерело: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Today's feature centers on the work of an impressionistic modern artist.

Сьогоднішня стаття зосереджена на роботі імпресіоністичного сучасного художника.

Джерело: CNN 10 Student English March 2022 Collection

The theme of the painting seems very impressionistic, showing members of Parisian society enjoying their day out on the river.

Тема картини здається дуже імпресіоністичною, показуючи членів паризького суспільства, які насолоджуються своїм днем на річці.

Джерело: Curious Muse

Sometimes, his work is very impressionistic, sometimes it's very specific.

Іноді його роботи дуже імпресіоністичні, іноді вони дуже конкретні.

Джерело: GQ — Representative Roles of Celebrities

Frans Hals is known for his startlingly realistic portraits, created by very loose and impressionistic brushstrokes, not seen in the Netherlands before.

Франс Галс відомий своїми вражаюче реалістичними портретами, створеними дуже вільними і імпресіоністичними мазками, які раніше не були відомі в Нідерландах.

Джерело: Secrets of Masterpieces

Well, Monet's water lilies, very impressionistic, are an attempt to capture the feel of a moment through the depiction of an object.

Отже, водяні лілії Моне, дуже імпресіоністичні, є спробою захопити відчуття моменту через зображення об'єкта.

Джерело: Crash Course in Drama

These late paintings show a predominant green-blue tone that is quite different from the subtle color shading that characterizes Monet's earlier impressionistic work.

Ці пізні картини демонструють переважний зелено-синій відтінок, який досить відрізняється від тонкого кольорового відтінку, що характеризує ранню імпресіоністичну роботу Моне.

Джерело: Secrets of Masterpieces

So it was very helpful for me to get into the timeline because the movie is not chronological, it's not-- - There's an impressionistic quality to it, isn't it?

Отже, мені було дуже корисно потрапити у хронологію, тому що фільм не є хронологічним, це не-- - Тут є імпресіоністична якість, чи не так?

Джерело: Actor Dialogue

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз