| множина | incarnations |
reincarnation
реінкарнація
divine incarnation
божественне втілення
human incarnation
людське втілення
physical incarnation
фізичне втілення
spiritual incarnation
духовне втілення
an incarnation of the god Vishnu.
втілення бога Вішну.
Rama was Vishnu's incarnation on earth.
Рама був втіленням Вішну на землі.
The miser was an incarnation of greed.
Скупий був втіленням жадібності.
The leading dancer is the incarnation of grace.
Головна танцівниця є втіленням грації.
in my next incarnation, I'd like to be the Minister Of Fun.
в моєму наступному втіленні я хотів би бути Міністром веселощів.
her previous incarnation as a Norse explorer
її попереднє втілення як скандинавського дослідника
The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).
Король також є втіленням цього бога, тому дві птахи носять подвійну корону і оточені сонячним диском з уреусом, що тримає "анх" (знак життя).
We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.
Ми були безсмертними істотами з емоційним вантажем з наших минулих втілень.
Source: People MagazineHe would have a later incarnation in World War II.
У нього буде пізніше втілення під час Другої світової війни.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)That was way before the Candy Cupid's incarnations of Valentine's Day.
Це було задовго до втілень Кенді Купідона на День святого Валентина.
Source: One Hundred Thousand WhysWe combined multiple incarnations of oil to create an all-permeating substance, we like to call Smart Grease.
Ми поєднали кілька втілень олії, щоб створити всепроникну субстанцію, яку ми любимо називати Розумна змазка.
Source: Learn English through advertisements.And he talked of xenomelia as incarnation without animation.
І він говорив про ксено-мілію як про втілення без анімації.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo this neuropsychologist talked of phantom limb syndrome as animation without incarnation.
Отже, цей нейропсихолог говорив про синдром фантомної кінцівки як про анімацію без втілення.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.
Але це дивно сучасне втілення: лише століття тому приватні валюти конкурували з урядовими банкнотами.
Source: The Economist (Summary)" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."
"Але всі люди на Землі... Всі ви. Різні втілення вас."
Source: Kurzgesagt science animationThat's long enough.Entity is split during incarnations.Between lives whole self.
Цього достатньо. Сутність розділена під час втілень. Між життями ціле я.
Source: The Early SessionsAt his lips' touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete.
На дотик його губ вона розквітла для нього, як квітка, і втілення було завершено.
Source: The Great Gatsby (Original Version)reincarnation
реінкарнація
divine incarnation
божественне втілення
human incarnation
людське втілення
physical incarnation
фізичне втілення
spiritual incarnation
духовне втілення
an incarnation of the god Vishnu.
втілення бога Вішну.
Rama was Vishnu's incarnation on earth.
Рама був втіленням Вішну на землі.
The miser was an incarnation of greed.
Скупий був втіленням жадібності.
The leading dancer is the incarnation of grace.
Головна танцівниця є втіленням грації.
in my next incarnation, I'd like to be the Minister Of Fun.
в моєму наступному втіленні я хотів би бути Міністром веселощів.
her previous incarnation as a Norse explorer
її попереднє втілення як скандинавського дослідника
The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).
Король також є втіленням цього бога, тому дві птахи носять подвійну корону і оточені сонячним диском з уреусом, що тримає "анх" (знак життя).
We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.
Ми були безсмертними істотами з емоційним вантажем з наших минулих втілень.
Source: People MagazineHe would have a later incarnation in World War II.
У нього буде пізніше втілення під час Другої світової війни.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)That was way before the Candy Cupid's incarnations of Valentine's Day.
Це було задовго до втілень Кенді Купідона на День святого Валентина.
Source: One Hundred Thousand WhysWe combined multiple incarnations of oil to create an all-permeating substance, we like to call Smart Grease.
Ми поєднали кілька втілень олії, щоб створити всепроникну субстанцію, яку ми любимо називати Розумна змазка.
Source: Learn English through advertisements.And he talked of xenomelia as incarnation without animation.
І він говорив про ксено-мілію як про втілення без анімації.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo this neuropsychologist talked of phantom limb syndrome as animation without incarnation.
Отже, цей нейропсихолог говорив про синдром фантомної кінцівки як про анімацію без втілення.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.
Але це дивно сучасне втілення: лише століття тому приватні валюти конкурували з урядовими банкнотами.
Source: The Economist (Summary)" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."
"Але всі люди на Землі... Всі ви. Різні втілення вас."
Source: Kurzgesagt science animationThat's long enough.Entity is split during incarnations.Between lives whole self.
Цього достатньо. Сутність розділена під час втілень. Між життями ціле я.
Source: The Early SessionsAt his lips' touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete.
На дотик його губ вона розквітла для нього, як квітка, і втілення було завершено.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now