be incompatible with
бути несумісним з
a medication that is incompatible with alcohol.
ліки, які несумісні з алкоголем.
incompatible views on religion.
несумісні погляди на релігію.
Water is incompatible with fire.
Вода несумісна з вогнем.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
несумісні посади прокурора та судді.
His plan is incompatible with my intentions.
Його план несумісний з моїми намірами.
His plan is incompatible with my intent.
Його план несумісний з моїм наміром.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Скептицизм і довіра не обов'язково несумісні.
long hours are simply incompatible with family life.
довгі години просто несумісні з сімейним життям.
His plan is incompatible with my own intentions.
Його план несумісний з моїми намірами.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
вони тягнуться в несумісні напрямки через зовнішні фактори та власні переконання.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Великодушність є незаконною діяльністю в шлюбі, несумісною з моногамією в сучасному суспільстві.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
усі чотири прототипи відеокамер використовували спеціальні стрічки і були несумісні один з одним.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
питання, що не стосується дебатів. Щось чуже суттєво відрізняється від і є несумісним з предметом обговорення:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Одночасно також переглянуто питання несумісного методу введення, а також переглянуто в описі часткових обов'язків помилковий характер або питання неправильного маршрутизації.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Експерт, що вирішує проблеми, повинен мати дві несумісні якості — невгамовну уяву та терплячу наполегливість.
Many of these things are incompatible.
Багато з цих речей несумісні.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Ця програма несумісна з цією програмою.
Source: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
Компанія говорить, що браузер тепер несумісний з продуктами Microsoft.
Source: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Несумісне з щастям не тільки мистецтво; це також наука.
Source: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
З іншого боку, дівчата вчаться бути в покорі, а гнів несумісний з покорою.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
Свобода вираження не є несумісною з діалогом і слуханням один одного.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Іноді ви просто можете бути несумісними з певними групами, і це нормально.
Source: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Можливо, ідея про те, що інвестиції в цінність і технологічні акції є вроджено несумісними, була спрощеною.
Source: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Незабаром світ стане непридатним для нас, оскільки ми стали з ним несумісними.
Source: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Цей стан несумісний з життям, і без лікування плід зазвичай помирає в утробі або незабаром після народження!
Source: Osmosis - Geneticsbe incompatible with
бути несумісним з
a medication that is incompatible with alcohol.
ліки, які несумісні з алкоголем.
incompatible views on religion.
несумісні погляди на релігію.
Water is incompatible with fire.
Вода несумісна з вогнем.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
несумісні посади прокурора та судді.
His plan is incompatible with my intentions.
Його план несумісний з моїми намірами.
His plan is incompatible with my intent.
Його план несумісний з моїм наміром.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
Скептицизм і довіра не обов'язково несумісні.
long hours are simply incompatible with family life.
довгі години просто несумісні з сімейним життям.
His plan is incompatible with my own intentions.
Його план несумісний з моїми намірами.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
вони тягнуться в несумісні напрямки через зовнішні фактори та власні переконання.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
Великодушність є незаконною діяльністю в шлюбі, несумісною з моногамією в сучасному суспільстві.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
усі чотири прототипи відеокамер використовували спеціальні стрічки і були несумісні один з одним.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
питання, що не стосується дебатів. Щось чуже суттєво відрізняється від і є несумісним з предметом обговорення:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Одночасно також переглянуто питання несумісного методу введення, а також переглянуто в описі часткових обов'язків помилковий характер або питання неправильного маршрутизації.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Експерт, що вирішує проблеми, повинен мати дві несумісні якості — невгамовну уяву та терплячу наполегливість.
Many of these things are incompatible.
Багато з цих речей несумісні.
Source: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Ця програма несумісна з цією програмою.
Source: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
Компанія говорить, що браузер тепер несумісний з продуктами Microsoft.
Source: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Несумісне з щастям не тільки мистецтво; це також наука.
Source: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
З іншого боку, дівчата вчаться бути в покорі, а гнів несумісний з покорою.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
Свобода вираження не є несумісною з діалогом і слуханням один одного.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Іноді ви просто можете бути несумісними з певними групами, і це нормально.
Source: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Можливо, ідея про те, що інвестиції в цінність і технологічні акції є вроджено несумісними, була спрощеною.
Source: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Незабаром світ стане непридатним для нас, оскільки ми стали з ним несумісними.
Source: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Цей стан несумісний з життям, і без лікування плід зазвичай помирає в утробі або незабаром після народження!
Source: Osmosis - GeneticsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now