clash of opinions
зіткнення думок
clash of personalities
зіткнення особистостей
clash of cultures
зіткнення культур
clash of ideas
зіткнення ідей
clash of values
зіткнення цінностей
clash with
зіткнення з
a clash of cymbals.
суперечка тарілок.
a clash with the police
суперечка з поліцією
there happens to be a clash of personalities.
виникає конфлікт особистостей.
a clash of rival socialist philosophies.
суперечка суперницьких соціалістичних філософій.
the clash of cymbals
суперечка тарілок
developments which would clash with amenity.
події, які суперечать зручностям.
Their interests clashed with ours.
Їхні інтереси суперечили нашим.
This shirt clashes with your trousers.
Ця сорочка не поєднується з твоїми штанами.
My opinions clash against hers.
Мої думки суперечать її.
Their interest clashed with ours.
Їхній інтерес суперечив нашому.
a resounding clash of cymbals
гучна суперечка тарілок
there have been minor clashes with security forces.
були незначні сутички з силами безпеки.
a clash of tweeds and a striped shirt.
суперечка твідів та смугастої сорочки.
the clash hadn't improved his humour.
суперечка не покращила його настрій.
riot police had clashed with window-smashers.
поліція спеціального призначення зіткнулася з вандалами.
She clashed these pans down on the floor.
Вона вдарила цими сковородами об підлогу.
The clash of our onslaught hurtled across the field.
Суперечка нашого нападу пронеслася через поле.
The outlandish costume screamed with clashing colors.
Дивний костюм кричав суперечливими кольорами.
clashes between labor and big business.
суперечки між працею та великим бізнесом.
There was also a clash of visions.
Також був конфлікт бачень.
Source: Steve Jobs BiographyJames Renauld was there and saw the clashes.
Джеймс Рено був там і бачив зіткнення.
Source: BBC Listening Compilation June 2014You and edie clashed right from the start.
Ти і Еді зіткнулися з самого початку.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5Scores of them were arrested after they clashed with police.
Безліч з них була заарештована після зіткнення з поліцією.
Source: The Economist (Summary)There were violent clashes between riot police and the protesters.
Відбулися насильницькі зіткнення між спецназом і протестувальниками.
Source: BBC Listening Collection August 2013Sunday saw the worst clashes in the region for many years.
У неділю відбулися найгірші зіткнення в регіоні за багато років.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey don't have to be clashing.
Їм не обов'язково конфліктувати.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAround ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.
Приблизно десять міст зазнали деяких зіткнень або насильства цього вечора.
Source: BBC Listening Collection June 2023It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.
Стає зрозуміло, що існує великий конфлікт культур.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Урядові війська зіткнулися з бійцями опозиційної Ренамо в провінції Тете.
Source: BBC Listening Collection July 2015clash of opinions
зіткнення думок
clash of personalities
зіткнення особистостей
clash of cultures
зіткнення культур
clash of ideas
зіткнення ідей
clash of values
зіткнення цінностей
clash with
зіткнення з
a clash of cymbals.
суперечка тарілок.
a clash with the police
суперечка з поліцією
there happens to be a clash of personalities.
виникає конфлікт особистостей.
a clash of rival socialist philosophies.
суперечка суперницьких соціалістичних філософій.
the clash of cymbals
суперечка тарілок
developments which would clash with amenity.
події, які суперечать зручностям.
Their interests clashed with ours.
Їхні інтереси суперечили нашим.
This shirt clashes with your trousers.
Ця сорочка не поєднується з твоїми штанами.
My opinions clash against hers.
Мої думки суперечать її.
Their interest clashed with ours.
Їхній інтерес суперечив нашому.
a resounding clash of cymbals
гучна суперечка тарілок
there have been minor clashes with security forces.
були незначні сутички з силами безпеки.
a clash of tweeds and a striped shirt.
суперечка твідів та смугастої сорочки.
the clash hadn't improved his humour.
суперечка не покращила його настрій.
riot police had clashed with window-smashers.
поліція спеціального призначення зіткнулася з вандалами.
She clashed these pans down on the floor.
Вона вдарила цими сковородами об підлогу.
The clash of our onslaught hurtled across the field.
Суперечка нашого нападу пронеслася через поле.
The outlandish costume screamed with clashing colors.
Дивний костюм кричав суперечливими кольорами.
clashes between labor and big business.
суперечки між працею та великим бізнесом.
There was also a clash of visions.
Також був конфлікт бачень.
Source: Steve Jobs BiographyJames Renauld was there and saw the clashes.
Джеймс Рено був там і бачив зіткнення.
Source: BBC Listening Compilation June 2014You and edie clashed right from the start.
Ти і Еді зіткнулися з самого початку.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 5Scores of them were arrested after they clashed with police.
Безліч з них була заарештована після зіткнення з поліцією.
Source: The Economist (Summary)There were violent clashes between riot police and the protesters.
Відбулися насильницькі зіткнення між спецназом і протестувальниками.
Source: BBC Listening Collection August 2013Sunday saw the worst clashes in the region for many years.
У неділю відбулися найгірші зіткнення в регіоні за багато років.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey don't have to be clashing.
Їм не обов'язково конфліктувати.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAround ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.
Приблизно десять міст зазнали деяких зіткнень або насильства цього вечора.
Source: BBC Listening Collection June 2023It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.
Стає зрозуміло, що існує великий конфлікт культур.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Урядові війська зіткнулися з бійцями опозиційної Ренамо в провінції Тете.
Source: BBC Listening Collection July 2015Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now