indigenized

[США]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/
[Великобританія]/[ˈɪndɪdʒənaɪzd]/

Переклад

v. Простися до культури або середовища певного місця або народу.
v. (минулий час від indigenize) Стати власним або індігенним.
adj. Простися до або характерна для місцевого населення або середовища.

Фрази та сполучення

indigenized cuisine

локальна кухня

indigenized practices

локальні практики

being indigenized

локалізація

indigenized knowledge

локальна знання

highly indigenized

високо локалізовано

indigenized approach

локальний підхід

successfully indigenized

успішно локалізовано

further indigenized

додатково локалізовано

actively indigenized

активно локалізовано

Приклад речень

the product was successfully indigenized for the local market.

продукт було успішно адаптовано для локального ринку

we need to indigenize our training programs to better suit the employees.

ми повинні адаптувати наші тренінгові програми, щоб краще підігнані під працівників

the company's strategy involved indigenizing its marketing campaigns.

стратегія компанії передбачала адаптацію її маркетингових кампаній

the software was indigenized with a new user interface and language support.

програмне забезпечення було адаптовано з новим інтерфейсом користувача та підтримкою мов

the curriculum was indigenized to reflect local cultural values.

курс було адаптовано, щоб відображати місцеві культурні цінності

the foreign policy was gradually indigenized to align with national interests.

зовнішня політика поступово адаптовувалася, щоб відповідати національним інтересам

the food recipes were indigenized using locally sourced ingredients.

рецепти їжі були адаптовані, використовуючи локальні інгредієнти

the business model needed to be indigenized to appeal to chinese consumers.

модель бізнесу потрібно було адаптувати, щоб залучити китайських споживачів

the research project aimed to indigenize traditional knowledge systems.

дослідницький проект метою був адаптувати традиційні системи знань

the legal framework was indigenized to incorporate local customs and practices.

правова система була адаптована, щоб включити місцеві звичаї та практики

the technology was indigenized to reduce reliance on foreign suppliers.

технологія була адаптована, щоб зменшити залежність від іноземних постачальників

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз