an ingenuous smile
щирий усмішка
displaying ingenuous charm
демонструючи щирий шарм
an ingenuous question
щире питання
an ingenuous admission of responsibility.
наївне визнання відповідальності.
an ingenuous beginner
наївний початківець
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
Тільки найнаївніша людина повірить у таке слабке виправдання!
She is too ingenuous in believing what others say.
Вона занадто наївна, вірячи в те, що кажуть інші.
to be ingenuous in expressing feelings
бути наївним у вираженні почуттів
an ingenuous approach to problem-solving
наївний підхід до вирішення проблем
to appreciate her ingenuous honesty
цінувати її наївну чесність
his ingenuous belief in the goodness of people
його наївна віра в доброту людей
to have an ingenuous outlook on life
мати наївний погляд на життя
an ingenuous reaction to the news
наївна реакція на новини
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
Я не знаю, чому я це запитав. Це було дуже наївно з мого боку.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
Відкрилася наївна, прозора життя, ніби потік її існування можна було бачити, що проходить всередині неї.
Source: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
Джордж Тесман насправді наївна істота, пані Гедда.
Source: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
Цілком милий хлопець, в наївному сенсі.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
Однак його випередила голос наївної та юної Еліс.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Вона також була вражена наївною відвертістю, яка надавала переконливий шарм його різкості.
Source: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
Не гарна, але свіжа і наївна з поєднанням сором'язливості та нахабства, що мені здалося кумедним.
Source: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
Двірці нечисленні, коли лихо процвітає; але молодість наділена наївним захопленням і не розрахунковою вірністю.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
Стівен, наївний хлопець, хоча тепер зовні затиснутий Стівеном, винахідливим чоловіком, яскраво повернувся в пам'ять Найт того післяобіду.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
Стівен тепер досяг того моменту у своїй наївній оповіді, де він залишив вікаріат через манеру її батька.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)an ingenuous smile
щирий усмішка
displaying ingenuous charm
демонструючи щирий шарм
an ingenuous question
щире питання
an ingenuous admission of responsibility.
наївне визнання відповідальності.
an ingenuous beginner
наївний початківець
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
Тільки найнаївніша людина повірить у таке слабке виправдання!
She is too ingenuous in believing what others say.
Вона занадто наївна, вірячи в те, що кажуть інші.
to be ingenuous in expressing feelings
бути наївним у вираженні почуттів
an ingenuous approach to problem-solving
наївний підхід до вирішення проблем
to appreciate her ingenuous honesty
цінувати її наївну чесність
his ingenuous belief in the goodness of people
його наївна віра в доброту людей
to have an ingenuous outlook on life
мати наївний погляд на життя
an ingenuous reaction to the news
наївна реакція на новини
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
Я не знаю, чому я це запитав. Це було дуже наївно з мого боку.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
Відкрилася наївна, прозора життя, ніби потік її існування можна було бачити, що проходить всередині неї.
Source: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
Джордж Тесман насправді наївна істота, пані Гедда.
Source: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
Цілком милий хлопець, в наївному сенсі.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
Однак його випередила голос наївної та юної Еліс.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Вона також була вражена наївною відвертістю, яка надавала переконливий шарм його різкості.
Source: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
Не гарна, але свіжа і наївна з поєднанням сором'язливості та нахабства, що мені здалося кумедним.
Source: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
Двірці нечисленні, коли лихо процвітає; але молодість наділена наївним захопленням і не розрахунковою вірністю.
Source: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
Стівен, наївний хлопець, хоча тепер зовні затиснутий Стівеном, винахідливим чоловіком, яскраво повернувся в пам'ять Найт того післяобіду.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
Стівен тепер досяг того моменту у своїй наївній оповіді, де він залишив вікаріат через манеру її батька.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now