intercept a pass
перехопити передачу
intercept a message
перехопити повідомлення
intercept an aircraft
перехопити літак
intercept method
метод перехоплення
intercept the enemy's bombers
перехопити бомбардувальники ворога
intercept the enemy's battle plan
перехопити бойовий план ворога
I intercepted Edward on his way to work.
Я перехопив Едварда по дорозі на роботу.
intercepted me with a message as I was leaving.
перехопив мене з повідомленням, коли я виходив.
intelligence agencies intercepted a series of telephone calls.
розвідувальні агенції перехопили серію телефонних дзвінків.
The parcels of drugs were intercepted by the Customs House before they were delivered.
Посилки з наркотиками були перехоплені митницею перед доставкою.
The police intercepted the flight of the escaped criminal and put him back in jail.
Поліція перехопила політ втеклого злочинця і повернула його до в'язниці.
Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.
Журналісти перехопили його, коли він намагався вийти через задній вхід.
Once specified, event capture intercepts all events of the specified type targeted toward any of the capturer's descendants.
Після вказівки захоплення подій перехоплює всі події вказаного типу, спрямовані до будь-якого з нащадків захоплювача.
Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.
Таким чином, володіння виграється шляхом перехоплення передач, примушування до надмірно амбітного дальнього удару, що призводить до кутового удару, або шляхом подкату гравця, коли він намагається обігнати.
About 10 suspicious packages in yellow manila envelopes have been intercepted so far.
Приблизно 10 підозрілих пакунків у жовтих манільських конвертах було перехоплено до цього часу.
Джерело: VOA Daily Standard November 2018 CollectionBernard darted forward to intercept him.
Бернард кинувся вперед, щоб перехопити його.
Джерело: Brave New WorldOr who intercepts it before it dies.
Або хто перехоплює його, перш ніж він помре.
Джерело: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)They fly in such a way that they will intercept it.
Вони летять таким чином, що перехоплять його.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEdmond swam on a course that would intercept the boat.
Едмон плив за курсом, що перехопить човен.
Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected EditionWe've corrected the intercept range, but we've got a problem with intercept velocity.
Ми виправили діапазон перехоплення, але у нас є проблема з швидкістю перехоплення.
Джерело: The Martian Original SoundtrackState media said the attack damaged some infrastructure and that some of the missiles were intercepted.
Державні ЗМІ повідомили, що атака пошкодила певну інфраструктуру і що деякі ракети були перехоплені.
Джерело: BBC Listening Collection September 2022By means of water, an enemy may be intercepted, but not robbed of all his belongings.
Завдяки воді ворога можна перехопити, але не позбавити всіх його речей.
Джерело: The Art of WarScarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.
Скарлет крадькома поглядала на своїх супутників і перехопила погляд Індії.
Джерело: Gone with the WindYeah, the problem is the intercept velocity.
Так, проблема в швидкості перехоплення.
Джерело: The Martian Original SoundtrackДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз