yield

[США]/jiːld/
[Великобританія]/jiːld/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. виробляти; здавати; віддавати
vi. здавати, піддаватися
n. повернення; вихід

Фрази та сполучення

yield sign

знак поступитися

high-yield investment

інвестиція з високою доходністю

yield to temptation

поступитися спокусі

crop yield

урожайність

yield control

контроль доходності

low-yield bond

облігація з низькою доходністю

high yield

висока доходність

yield strength

пластичність

low yield

низька доходність

product yield

вихід продукції

yield rate

ставка доходності

yield stress

пластичне напруження

yield curve

крива доходності

sediment yield

вихід осаду

yield per unit

вихід на одиницю

extraction yield

вихід екстракції

water yield

вихід води

yield point

точка текучості

yield ratio

співвідношення доходності

quantum yield

квантовий вихід

yield loss

втрати доходності

yield limit

межа доходності

dividend yield

доходність дивідендів

yield surface

поверхня доходності

yield up

збільшити вихід

Приклад речень

the milk yield was poor.

вихід молока був низьким.

I will not yield a step.

я не поступлюся ні на крок.

they might yield up their secrets.

вони можуть видати свої секрети.

a gentle, yielding person.

ніжна, поступлива людина.

gradually had to yield ground.

постійно доводилося поступатися позиціями.

bonds that yield well.

облігації, які добре приносять доходи.

wouldn't yield to reason;

не хотів піддаватися розуму;

That tree yields fruits.

Те дерево приносить плоди.

the yield per hectare

вихід на гектар

This land yields well.

Ця земля добре родить.

variability in crop yields

змінність у врожайності

the earth yields a bounteous harvest.

земля дає щедрий врожай.

the yield at which the interest is compounded.

вихід, за яким нараховується відсоток.

this method yields the same results.

цей метод дає однакові результати.

such investments yield direct cash returns.

такі інвестиції приносять прямий грошовий дохід.

they are forced to yield ground.

їм доводиться поступатися позиціями.

I yielded the point.

я поступився позицією.

Приклади з реального життя

It creaked and groaned but did not yield.

Воно скрипіло і стогнало, але не піддалося.

Джерело: The Sign of the Four

The enemy finally yielded to our soldiers.

Ворог нарешті піддався нашим солдатам.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

Oh, I tried it with this and tried it with that until it yielded.

О, я пробував це і пробував те, поки це не піддалося.

Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Asking employees may not always yield good answers.

Запитування співробітників не завжди дає хороші відповіді.

Джерело: The Economist (Summary)

They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers, or other inputs.

Вони повинні пропонувати вищі врожаї, але використовувати менше води, добрив, багатих на азот, або інших витрат.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We must do everything to rise the per unit yield.

Ми повинні зробити все, щоб підвищити врожайність на одиницю.

Джерело: High-frequency vocabulary in daily life

Gebhards wants negotiations to yield results.

Гебард хоче, щоб переговори дали результати.

Джерело: VOA Standard English_Life

The value of this and what they yield in income is undisclosed.

Цінність цього та те, що воно приносить у доходах, не розголошується.

Джерело: Popular Science Essays

Has the earth ceased to yield its increase?

Чи припинила земля давати свій приріст?

Джерело: 100 Classic English Essays for Recitation

You have to make sure that people yield when they need to.

Вам потрібно переконатися, що люди піддаються, коли це необхідно.

Джерело: Listening to Music (Video Version)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз