| множина | kingpins |
kingpin inclination
нахил корінного вала
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Він вважається головною фігурою кримінальної організації.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Король наркотиків нарешті був захоплений владою.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Головна фігура компанії приймала всі важливі рішення.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Корумпована головна фігура була залучена до різних незаконних діяльностей.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Політична головна фігура була відома своїм впливом на уряд.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Мафіозний король контролював увесь кримінальний світ.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Головну фігуру наркоторгівлі заарештували під час великої поліцейської операції.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Головну фігуру банди боялися всі в окрузі.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Фінансова головна фігура відповідала за успіх компанії.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Головну фігуру операції було ідентифіковано і нейтралізовано правоохоронними органами.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Отже, найважливішою особою в проекті чи бізнесі є ключова фігура.
Джерело: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Використовуючи мексиканську армію та морську піхоту як ніколи раніше, Кальдерон боровся з картелями, вражаючи кількох ключових фігур.
Джерело: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
У вас є 8 мільйонів доларів грошей якогось наркокартельного босу?
Джерело: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Якщо ключову фігуру усунути, бізнес або проект, ймовірно, зазнає невдачі.
Джерело: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Багато з обвинувачуваних стикаються з обвинуваченнями в рекеті, такими ж, які прокурори пред'являють мафії та наркобосам.
Джерело: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Газета може повідомити, наприклад, що "поліція арештувала підозрюваного босу угрупування, що краде автомобілі".
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin підозрює, що нещодавні злочини у стилі флешмобів починаються з того, що ключова фігура вербує молодь через соціальні мережі.
Джерело: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Мексиканський наркобос, відомий як Ел Чапо, був засуджений до довічного ув'язнення в американській в'язниці без можливості дострокового звільнення.
Джерело: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
"Ключова фігура" - це інше слово для важливої особи. Вислів походить з гри в боулінг.
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Як і багато людей, несправедливо засуджених за наркотики, Кріс не був ключовою фігурою.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 Collectionkingpin inclination
нахил корінного вала
He is considered the kingpin of the criminal organization.
Він вважається головною фігурою кримінальної організації.
The drug kingpin was finally captured by the authorities.
Король наркотиків нарешті був захоплений владою.
The kingpin of the company made all the important decisions.
Головна фігура компанії приймала всі важливі рішення.
The corrupt kingpin was involved in various illegal activities.
Корумпована головна фігура була залучена до різних незаконних діяльностей.
The political kingpin was known for his influence over the government.
Політична головна фігура була відома своїм впливом на уряд.
The mafia kingpin controlled the entire criminal underworld.
Мафіозний король контролював увесь кримінальний світ.
The kingpin of the drug trade was arrested in a major police operation.
Головну фігуру наркоторгівлі заарештували під час великої поліцейської операції.
The kingpin of the gang was feared by everyone in the neighborhood.
Головну фігуру банди боялися всі в окрузі.
The financial kingpin was responsible for the company's success.
Фінансова головна фігура відповідала за успіх компанії.
The kingpin of the operation was identified and taken down by law enforcement.
Головну фігуру операції було ідентифіковано і нейтралізовано правоохоронними органами.
So, the most important person in a project or business is the kingpin.
Отже, найважливішою особою в проекті чи бізнесі є ключова фігура.
Джерело: Slow American EnglishDeploying the Mexican army and Marines as never before, Calderon fought the cartels head on, took out several kingpins.
Використовуючи мексиканську армію та морську піхоту як ніколи раніше, Кальдерон боровся з картелями, вражаючи кількох ключових фігур.
Джерело: CNN Selected December 2012 CollectionYou have $8 million of some drug kingpin's money?
У вас є 8 мільйонів доларів грошей якогось наркокартельного босу?
Джерело: Ozark.If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail.
Якщо ключову фігуру усунути, бізнес або проект, ймовірно, зазнає невдачі.
Джерело: Slow American EnglishMany of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.
Багато з обвинувачуваних стикаються з обвинуваченнями в рекеті, такими ж, які прокурори пред'являють мафії та наркобосам.
Джерело: NPR News May 2015 CompilationA newspaper may report, for example, that " police have arrested the suspected kingpin of a car-stealing operation."
Газета може повідомити, наприклад, що "поліція арештувала підозрюваного босу угрупування, що краде автомобілі".
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionMichelin suspects that the recent flash mob style crimes start with a kingpin recruiting young people over social media.
Michelin підозрює, що нещодавні злочини у стилі флешмобів починаються з того, що ключова фігура вербує молодь через соціальні мережі.
Джерело: VOA Standard English_AmericasThe Mexican drug kingpin known as El Chapo has been sentenced to life in a U.S. prison without parole.
Мексиканський наркобос, відомий як Ел Чапо, був засуджений до довічного ув'язнення в американській в'язниці без можливості дострокового звільнення.
Джерело: PBS English NewsA " kingpin" is another word for an important person. The expression comes from the game of bowling.
"Ключова фігура" - це інше слово для важливої особи. Вислів походить з гри в боулінг.
Джерело: VOA Special April 2014 CollectionLike many people unjustly sentenced for drugs, Chris was no kingpin.
Як і багато людей, несправедливо засуджених за наркотики, Кріс не був ключовою фігурою.
Джерело: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз