| множина | lamas |
dalai lama
далай-лама
lama temple
лама храм
panchen lama
пандчен-лама
Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.
Лами в монастирі Лабранг не лише грали в Яйдзя, боротьбу, носили каміння, але й грали в сучасні ігри, такі як футбол, баскетбол, бадмінтон і стрибки в довжину.
The lama is meditating in the temple.
Лама медитує в храмі.
The lama led the ceremony with grace and wisdom.
Лама проводив церемонію з грацією та мудрістю.
Many people seek guidance from the lama on spiritual matters.
Багато людей звертаються до лами за порадою з духовних питань.
The lama's teachings are profound and enlightening.
Вчення лами глибокі та просвітлюючі.
The young lama is studying Buddhist scriptures diligently.
Молодий лама старанно вивчає буддійські писання.
The lama wears traditional robes and a prayer beads necklace.
Лама одягає традиційні ряси та намисто з молитвяними бісерами.
The lama's presence brings a sense of peace and serenity.
Присутність лами приносить відчуття миру та спокою.
The lama's chanting echoed through the monastery.
Спів лами лунав по монастирю.
The lama blessed the villagers for a bountiful harvest.
Лама благословив селян на щедрий врожай.
The lama's wisdom is revered by all who seek enlightenment.
Мудрість лами шанують всі, хто шукає просвітлення.
Odds are they won't be discussing lama theories with you, but hey, you get the idea.
Шанси, що вони не будуть обговорювати теорії лам з вами, але, ви розумієте ідею.
Джерело: Psychology Mini ClassAlexei says the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Олексій каже, що чоловік, на якого вказує Марія, ймовірно, є ламою або гуру.
Джерело: 2015 ESLPodAlexei says that the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Олексій каже, що чоловік, на якого вказує Марія, ймовірно, є ламою або гуру.
Джерело: 2015 ESLPod" But what about the lamas" ? he added. " Don't they ever want to use them" ?
"Але що з лами?" - додав він. "Вони ніколи не хочуть їх використовувати?"
Джерело: The Disappearing Horizon" Wow, I love how passionate you are about painting" or " I'm so intrigued by your theories on lamas, tell me more."
"О, мені подобається, як ти захоплений живописом" або "Мене так зацікавили твої теорії про лам, розкажи більше."
Джерело: Psychology Mini Class" Yes. Very soon, if the lamas give their consent, I shall receive full initiation" .
"Так. Дуже скоро, якщо лами нададуть свою згоду, я отримаю повну ініціацію".
Джерело: The Disappearing HorizonBarnard was more certain than ever that the lamas were rich; Miss Brinklow discovered abundant evidence that they were immoral.
Барнард був більш ніж впевнений, що лами багаті; міс Бринклоу виявила достатньо доказів того, що вони аморальні.
Джерело: The Disappearing Horizon" I should think not, indeed" ! exclaimed Miss Brinklow. " She looks hardly more than a child. So you have women lamas, then" ?
"Я б не думала, справді!" - вигукнула міс Бринклоу. "Вона виглядає не більше ніж дитина. Тож у вас є жінки-лами?"
Джерело: The Disappearing HorizonThe lama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.
Лама була їх єдиною твариною для вантажів, і її сила, здається, була значно нижчою, ніж у звичайного осла.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Chang explained that the temple had its own lamas, who were under loose control from Shangri-La, though not of the same order.
Чанг пояснив, що храм мав своїх лам, які перебували під вільним контролем Шангрі-Ла, хоча не належали до того ж ордену.
Джерело: The Disappearing Horizondalai lama
далай-лама
lama temple
лама храм
panchen lama
пандчен-лама
Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.
Лами в монастирі Лабранг не лише грали в Яйдзя, боротьбу, носили каміння, але й грали в сучасні ігри, такі як футбол, баскетбол, бадмінтон і стрибки в довжину.
The lama is meditating in the temple.
Лама медитує в храмі.
The lama led the ceremony with grace and wisdom.
Лама проводив церемонію з грацією та мудрістю.
Many people seek guidance from the lama on spiritual matters.
Багато людей звертаються до лами за порадою з духовних питань.
The lama's teachings are profound and enlightening.
Вчення лами глибокі та просвітлюючі.
The young lama is studying Buddhist scriptures diligently.
Молодий лама старанно вивчає буддійські писання.
The lama wears traditional robes and a prayer beads necklace.
Лама одягає традиційні ряси та намисто з молитвяними бісерами.
The lama's presence brings a sense of peace and serenity.
Присутність лами приносить відчуття миру та спокою.
The lama's chanting echoed through the monastery.
Спів лами лунав по монастирю.
The lama blessed the villagers for a bountiful harvest.
Лама благословив селян на щедрий врожай.
The lama's wisdom is revered by all who seek enlightenment.
Мудрість лами шанують всі, хто шукає просвітлення.
Odds are they won't be discussing lama theories with you, but hey, you get the idea.
Шанси, що вони не будуть обговорювати теорії лам з вами, але, ви розумієте ідею.
Джерело: Psychology Mini ClassAlexei says the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Олексій каже, що чоловік, на якого вказує Марія, ймовірно, є ламою або гуру.
Джерело: 2015 ESLPodAlexei says that the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Олексій каже, що чоловік, на якого вказує Марія, ймовірно, є ламою або гуру.
Джерело: 2015 ESLPod" But what about the lamas" ? he added. " Don't they ever want to use them" ?
"Але що з лами?" - додав він. "Вони ніколи не хочуть їх використовувати?"
Джерело: The Disappearing Horizon" Wow, I love how passionate you are about painting" or " I'm so intrigued by your theories on lamas, tell me more."
"О, мені подобається, як ти захоплений живописом" або "Мене так зацікавили твої теорії про лам, розкажи більше."
Джерело: Psychology Mini Class" Yes. Very soon, if the lamas give their consent, I shall receive full initiation" .
"Так. Дуже скоро, якщо лами нададуть свою згоду, я отримаю повну ініціацію".
Джерело: The Disappearing HorizonBarnard was more certain than ever that the lamas were rich; Miss Brinklow discovered abundant evidence that they were immoral.
Барнард був більш ніж впевнений, що лами багаті; міс Бринклоу виявила достатньо доказів того, що вони аморальні.
Джерело: The Disappearing Horizon" I should think not, indeed" ! exclaimed Miss Brinklow. " She looks hardly more than a child. So you have women lamas, then" ?
"Я б не думала, справді!" - вигукнула міс Бринклоу. "Вона виглядає не більше ніж дитина. Тож у вас є жінки-лами?"
Джерело: The Disappearing HorizonThe lama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.
Лама була їх єдиною твариною для вантажів, і її сила, здається, була значно нижчою, ніж у звичайного осла.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Four)Chang explained that the temple had its own lamas, who were under loose control from Shangri-La, though not of the same order.
Чанг пояснив, що храм мав своїх лам, які перебували під вільним контролем Шангрі-Ла, хоча не належали до того ж ордену.
Джерело: The Disappearing HorizonДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз