levering

[США]/ˈliːvə(r)/
[Великобританія]/ˈlevər/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. важіль, що використовується для піднімання або управління машинами
vt. піднімати або управляти, використовуючи важіль

Фрази та сполучення

pull the lever

потягніть важіль

use a lever

використовуйте важіль

mechanical lever

механічний важіль

release lever

вивільніть важіль

lever principle

принцип важеля

brake lever

гальмівний важіль

lever handle

ручка важеля

hand lever

ручний важіль

control lever

керуючий важіль

lever type

тип важеля

shift lever

важіль перемикання

gear lever

важіль передач

lever arm

важільна рука

connecting lever

з'єднувальний важіль

lever rule

правило важеля

valve lever

важіль клапана

Приклад речень

a little lever near the root of the barrel.

невеликий важіль біля основи бочки.

a manipulable lever; a manipulable populace.

маніпуляційний важіль; маніпуляційна популяція.

Pity is a lever for quickening love.

Жаль є важелем для прискорення любові.

The worker is levering at the rock.

Робітник важить на камінь.

They levered the iron into the house.

Вони важили залізо у дім.

she pulled a lever at the base of the cage.

вона потягнула важіль у основі клітки.

she levered the lid off the pot with a screwdriver.

вона важила кришку з горщика з допомогою викрутки.

she levered herself up against the pillows.

вона підняла себе на подушки.

the men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

чоловіки схопили труну і важили на неї ломами.

used friendship as a lever to obtain advancement.

використав дружбу як важіль для отримання просування.

I levered the lid off the box with a stick.

Я важив кришку з коробки палкою.

He is repairing the brake lever of an automobile.

Він ремонтує важіль гальма автомобіля.

We had a lot of trouble levering the roots out.

Ми мали багато проблем з витягуванням коренів.

Push the gear lever into first.

Натисніть важіль передач у першу.

Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.

Передумова: Виконавчий важіль мікровимикача не повинен бути суттєво деформований. Якщо важіль деформований, його також потрібно замінити.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Нам вдалося зняти кришку за допомогою важеля для шин.

the Inspector made another attempt to lever a concrete fact from them.

Інспектор зробив ще одну спробу витягнути конкретний факт з них.

he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.

він витягнув єпископа з тісного вузла дружин священиків.

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.

Вони намагаються витіснити його з роботи на посаді керівника фірми.

Приклади з реального життя

I pulled every lever at my disposal.

Я потягнув всі важелі, які були в моєму розпорядженні.

Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Its iron handle would make a perfect lever.

Його залізна ручка стане ідеальним важелем.

Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And you are gonna pull the lever on the slot machine.

І ти будеш тягнути важіль на ігровому автоматі.

Джерело: The Ellen Show

He needed a lever to work the stone out.

Йому потрібен був важіль, щоб витягти камінь.

Джерело: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Second, managers need to pull different levers to retain different types of people.

По-друге, менеджерам потрібно натискати різні важелі, щоб утримувати різні типи людей.

Джерело: The Economist (Summary)

You have a power lever and a side stick joystick.

У тебе є важіль живлення та бічний джойстик.

Джерело: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Analysts say it now effectively holds the levers of power.

Аналітики кажуть, що тепер він ефективно тримає важелі влади.

Джерело: Time

If you wanna go up, pull the lever on your right.

Якщо хочеш піднятися, потягни важіль праворуч.

Джерело: Spirited Away Selection

The robot has two levers and one big button.

Робот має два важелі та одну велику кнопку.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Don't grab the brake levers suddenly while riding fast. You could fall.

Не хапай важелі гальм раптово, коли їдеш швидко. Ти можеш впасти.

Джерело: American Family Universal Parent-Child English

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз