mainstream media
мейнстрімні медіа
mainstream culture
мейнстрімна культура
mainstream opinion
мейнстрімна думка
the mainstream concert repertoire.
мейнстрімний концертний репертуар.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
суміш мейнстрімних та авангардних артистів.
Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.
Їхні погляди знаходяться поза мейнстрімом сучасної медичної думки.
they are becoming integrated into the mainstream of British life.
вони інтегруються в мейнстрім британського життя.
The idolization of celebrity also became a part of mainstream culture in cities.
Ідолізація знаменитостей також стала частиною мейнстрімної культури в містах.
pop trends are assimilated into the mainstream with alarming speed.
поп-тенденції асимілюються в мейнстрім з тривожною швидкістю.
Cliometrics enables the mainstream economics and the science of economic history to unite,and captures the characteristics of both history and economics.
Кліометрія дозволяє мейнстрімній економіці та науці економічної історії об'єднатися і захоплює характеристики як історії, так і економіки.
Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.
Дискримінація в значній мірі зникла, особливо серед молоді, і тепер більшість клієнтів Хаяші Кодзіро - це мейнстрімні компанії.
The Imitation Ancients Brick are usually called the Glazed Tile, which idiosome might be porcelain , these're mainstream .
Імітаційні стародавні цеглини зазвичай називають глазурованою плиткою, яка в деяких випадках може бути порцеляновою, це мейнстрім.
The inclined between injectant and mainstream is 35° and the hole spacing is 3 times film hole diameter.
Кут нахилу між інжектантом і мейнстрімом становить 35°, а відстань між отворами в 3 рази більша за діаметр отвору фільму.
This narrative as such presents clearly the prejudice of masculinism and man-centeredness held by the contemporary male authors and the mainstream social discourse represented by these authors.
Ця наратив, як така, чітко демонструє упередження маскулінізму та чоловікоцентризму, притаманні сучасним чоловічим авторам, і мейнстрімний соціальний дискурс, представлений цими авторами.
An investigation was conducted to explore the influence of density ratio and velocity ratio of mainstream/injectant upon the cooling effect of flat plane film using heat-mass transfer analogy.
Було проведено дослідження для вивчення впливу співвідношення густини та співвідношення швидкості мейнстрім/інжектант на охолоджувальний ефект плоскої плівки за допомогою аналогії тепломасового переносу.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз