| множина | manufactories |
The wastewater of hexanolactam (nylon) fiber production in Shijiazhuang Synthetic Fiber manufactory is high concentrated with organic nitrogen compounds.
Стічні води виробництва гексанолактаму (нейлонових) волокон на заводі синтетичних волокон у Шицзячжуані містять високу концентрацію органічних азотистих сполук.
OXEA, one of the world's largest suppliers of oxo-products,.with annual sales worth more than 2 billion USD and manufactory sites in Europe and USA.
OXEA, один з найбільших постачальників оксо-продуктів у світі, з річними продажами на суму понад 2 мільярди доларів США та виробничими майданчиками в Європі та США.
The manufactory produces high-quality furniture.
Завод виробляє високоякісні меблі.
The manufactory is known for its efficient production process.
Завод відомий своїм ефективним виробничим процесом.
They are expanding the manufactory to increase production capacity.
Вони розширюють завод, щоб збільшити виробничі потужності.
The manufactory employs skilled workers.
Завод наймає кваліфікованих працівників.
The manufactory uses advanced technology in its production.
Завод використовує сучасні технології у своєму виробництві.
The manufactory specializes in producing electronic components.
Завод спеціалізується на виробництві електронних компонентів.
The manufactory has strict quality control measures in place.
На заводі впроваджено суворі заходи контролю якості.
She visited the manufactory to see how the products are made.
Вона відвідала завод, щоб побачити, як виготовляються продукти.
The manufactory is located in a rural area.
Завод розташований у сільській місцевості.
The manufactory is looking to hire more employees.
Завод шукає нових працівників.
But I really do not find much pleasure in going over manufactories'.
Але я насправді не знаходжу багато задоволення у відвідуванні фабрик.
Джерело: The South and the North (Part 1)The smith erects some sort of iron, the weaver some sort of linen or woollen manufactory.
Кузнець зводить якусь залізну, ткач — якусь лляну чи вовняну фабрику.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Three)Swithin, hot with joyousness, took this treasure to his telescope manufactory at the homestead; then he started off for the Great House.
Світін, переповнений радістю, відніс цей скарб до своєї фабрики телескопів на батьківщині; потім він вирушив до Великого Будинку.
Джерело: Lovers in the Tower (Part 1)He had subsequently travelled New England and the Middle States, as a peddler, in the employment of a Connecticut manufactory of cologne-water and other essences.
Після цього він подорожував по Новій Англії та Середнім Штатам як рознощик, працюючи на коннектикутську фабрику одеколону та інших есенцій.
Джерело: Seven-angled Tower (Part 2)I have seen a small manufactory of this kind, where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations.
Я бачив невелику фабрику такого типу, де працювало лише десять чоловіків, і де деякі з них, відповідно, виконували дві або три різні операції.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)The one, in his separate independent state, is less liable to the temptations of bad company, which, in large manufactories, so frequently ruin the morals of the other.
Один, у своєму окремому незалежному стані, менш схильний до спокус поганої компанії, які, на великих фабриках, так часто псують мораль іншим.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)In the heart of this cluster of huts; and skirting the river, which its upper stories overhung; stood a large building, formerly used as a manufactory of some kind.
У самому серці цього скупчення хатинок; і вздовж річки, яку перекривали його верхні поверхи; стояла велика будівля, раніше використана як фабрика якогось виду.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)" I started off, Mr. Holmes, but when I got to that address it was a manufactory of artificial knee-caps, and no one in it had ever heard of either Mr. William Morris or Mr. Duncan Ross."
«Я вирушив, пане Холмс, але коли я дійшов до тієї адреси, це була фабрика штучних наколінників, і ніхто з них ніколи не чув ні про містера Вільяма Морріса, ні про містера Дункана Росса.»
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes'I am so glad you don't like mills and manufactories, and all those kind of things, ' said Fanny, in a half-whisper, as she rose to accompany her mother, who was taking leave of Mrs. Hale with rustling dignity.
«Я так рада, що тобі не подобаються млини і фабрики, і всі ці речі», — сказала Фанні напівшепотом, коли вона встала, щоб супроводити свою матір, яка прощалася з місіс Хейл з шурхотливою гідністю.
Джерело: The South and the North (Part 1)The wastewater of hexanolactam (nylon) fiber production in Shijiazhuang Synthetic Fiber manufactory is high concentrated with organic nitrogen compounds.
Стічні води виробництва гексанолактаму (нейлонових) волокон на заводі синтетичних волокон у Шицзячжуані містять високу концентрацію органічних азотистих сполук.
OXEA, one of the world's largest suppliers of oxo-products,.with annual sales worth more than 2 billion USD and manufactory sites in Europe and USA.
OXEA, один з найбільших постачальників оксо-продуктів у світі, з річними продажами на суму понад 2 мільярди доларів США та виробничими майданчиками в Європі та США.
The manufactory produces high-quality furniture.
Завод виробляє високоякісні меблі.
The manufactory is known for its efficient production process.
Завод відомий своїм ефективним виробничим процесом.
They are expanding the manufactory to increase production capacity.
Вони розширюють завод, щоб збільшити виробничі потужності.
The manufactory employs skilled workers.
Завод наймає кваліфікованих працівників.
The manufactory uses advanced technology in its production.
Завод використовує сучасні технології у своєму виробництві.
The manufactory specializes in producing electronic components.
Завод спеціалізується на виробництві електронних компонентів.
The manufactory has strict quality control measures in place.
На заводі впроваджено суворі заходи контролю якості.
She visited the manufactory to see how the products are made.
Вона відвідала завод, щоб побачити, як виготовляються продукти.
The manufactory is located in a rural area.
Завод розташований у сільській місцевості.
The manufactory is looking to hire more employees.
Завод шукає нових працівників.
But I really do not find much pleasure in going over manufactories'.
Але я насправді не знаходжу багато задоволення у відвідуванні фабрик.
Джерело: The South and the North (Part 1)The smith erects some sort of iron, the weaver some sort of linen or woollen manufactory.
Кузнець зводить якусь залізну, ткач — якусь лляну чи вовняну фабрику.
Джерело: The Wealth of Nations (Part Three)Swithin, hot with joyousness, took this treasure to his telescope manufactory at the homestead; then he started off for the Great House.
Світін, переповнений радістю, відніс цей скарб до своєї фабрики телескопів на батьківщині; потім він вирушив до Великого Будинку.
Джерело: Lovers in the Tower (Part 1)He had subsequently travelled New England and the Middle States, as a peddler, in the employment of a Connecticut manufactory of cologne-water and other essences.
Після цього він подорожував по Новій Англії та Середнім Штатам як рознощик, працюючи на коннектикутську фабрику одеколону та інших есенцій.
Джерело: Seven-angled Tower (Part 2)I have seen a small manufactory of this kind, where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations.
Я бачив невелику фабрику такого типу, де працювало лише десять чоловіків, і де деякі з них, відповідно, виконували дві або три різні операції.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)The one, in his separate independent state, is less liable to the temptations of bad company, which, in large manufactories, so frequently ruin the morals of the other.
Один, у своєму окремому незалежному стані, менш схильний до спокус поганої компанії, які, на великих фабриках, так часто псують мораль іншим.
Джерело: The Wealth of Nations (Part One)In the heart of this cluster of huts; and skirting the river, which its upper stories overhung; stood a large building, formerly used as a manufactory of some kind.
У самому серці цього скупчення хатинок; і вздовж річки, яку перекривали його верхні поверхи; стояла велика будівля, раніше використана як фабрика якогось виду.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)" I started off, Mr. Holmes, but when I got to that address it was a manufactory of artificial knee-caps, and no one in it had ever heard of either Mr. William Morris or Mr. Duncan Ross."
«Я вирушив, пане Холмс, але коли я дійшов до тієї адреси, це була фабрика штучних наколінників, і ніхто з них ніколи не чув ні про містера Вільяма Морріса, ні про містера Дункана Росса.»
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes'I am so glad you don't like mills and manufactories, and all those kind of things, ' said Fanny, in a half-whisper, as she rose to accompany her mother, who was taking leave of Mrs. Hale with rustling dignity.
«Я так рада, що тобі не подобаються млини і фабрики, і всі ці речі», — сказала Фанні напівшепотом, коли вона встала, щоб супроводити свою матір, яка прощалася з місіс Хейл з шурхотливою гідністю.
Джерело: The South and the North (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз