| множина | markups |
markup language
мовна розмітка
HTML markup
розмітка HTML
markup tool
інструмент розмітки
hypertext markup language
мова розмітки гіпертексту
The company applied a 20% markup to the wholesale price.
Компанія застосувала 20% надбавку до оптової ціни.
She adjusted the markup on the website to attract more customers.
Вона змінила надбавку на веб-сайті, щоб залучити більше клієнтів.
The store owner decided to increase the markup on luxury items.
Власник магазину вирішив підвищити надбавку на предмети розкоші.
The product's retail price includes a standard markup for profit.
Роздрібна ціна продукту включає стандартну надбавку для отримання прибутку.
The designer added a 50% markup to the cost of materials for the final price.
Дизайнер додав 50% надбавку до вартості матеріалів для остаточної ціни.
The bookstore offers a 30% markup on all imported books.
Книгарня пропонує 30% надбавку на всі імпортовані книги.
The electronics store has a consistent markup strategy for all its products.
Магазин електроніки має постійну стратегію надбавки для всіх своїх продуктів.
The artist sets a fair markup on her paintings to cover her expenses.
Художниця встановлює справедливу надбавку на свої картини, щоб покрити витрати.
The restaurant applies a 200% markup on the cost of ingredients to set menu prices.
Ресторан застосовує 200% надбавку до вартості інгредієнтів для встановлення цін на меню.
The jewelry store has a high markup on its diamond rings due to their quality and rarity.
Ювелірний магазин має високу надбавку на свої діамантові кільця через їхню якість і рідкість.
And the difference between those two costs are called a markup.
І різницю між цими двома витратами називають націнкою.
Source: Vox opinionAnd then soak the government with a 300% markup.
А потім обкласти уряд націнкою 300%.
Source: Billions Season 1The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.
Гіперпосилання використовує те, що називається мовою розмітки - HTML.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionThey found that markups rose by 8% on average between 2000 and 2015.
Вони виявили, що націнки зросли в середньому на 8% між 2000 і 2015 роками.
Source: The Economist (Summary)The congresswoman then lit into the CEO, arguing that the massive markup would cause people to die.
Конгресвумен потім накинулася на генерального директора, стверджуючи, що величезна націнка призведе до загибелі людей.
Source: NewsweekThe fund found that mergers and acquisitions were, on average, followed by significantly higher markups by the firms involved.
Фонд виявив, що злиття та поглинання, в середньому, супроводжувалися значно вищими націнками з боку залучених компаній.
Source: The Economist (Summary)The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.
Фонд не виявив, що зростання націнок сповільнює інновації, принаймні, використовуючи (хоча й сумнівний) проксі-показник реєстрації патентів.
Source: The Economist (Summary)They sell media at a 15% markup.
Вони продають медіа з націнкою 15%.
Source: Mad Men Season 1You always get the mid-market exchange rate with no markups or hidden fees.
Ви завжди отримуєте середній обмінний курс без націнок або прихованих зборів.
Source: Money EarthI can put a markup on it and make a nice little profit.
Я можу накласти націнку і отримати гарний прибуток.
Source: 2011 ESLPodmarkup language
мовна розмітка
HTML markup
розмітка HTML
markup tool
інструмент розмітки
hypertext markup language
мова розмітки гіпертексту
The company applied a 20% markup to the wholesale price.
Компанія застосувала 20% надбавку до оптової ціни.
She adjusted the markup on the website to attract more customers.
Вона змінила надбавку на веб-сайті, щоб залучити більше клієнтів.
The store owner decided to increase the markup on luxury items.
Власник магазину вирішив підвищити надбавку на предмети розкоші.
The product's retail price includes a standard markup for profit.
Роздрібна ціна продукту включає стандартну надбавку для отримання прибутку.
The designer added a 50% markup to the cost of materials for the final price.
Дизайнер додав 50% надбавку до вартості матеріалів для остаточної ціни.
The bookstore offers a 30% markup on all imported books.
Книгарня пропонує 30% надбавку на всі імпортовані книги.
The electronics store has a consistent markup strategy for all its products.
Магазин електроніки має постійну стратегію надбавки для всіх своїх продуктів.
The artist sets a fair markup on her paintings to cover her expenses.
Художниця встановлює справедливу надбавку на свої картини, щоб покрити витрати.
The restaurant applies a 200% markup on the cost of ingredients to set menu prices.
Ресторан застосовує 200% надбавку до вартості інгредієнтів для встановлення цін на меню.
The jewelry store has a high markup on its diamond rings due to their quality and rarity.
Ювелірний магазин має високу надбавку на свої діамантові кільця через їхню якість і рідкість.
And the difference between those two costs are called a markup.
І різницю між цими двома витратами називають націнкою.
Source: Vox opinionAnd then soak the government with a 300% markup.
А потім обкласти уряд націнкою 300%.
Source: Billions Season 1The hyperlink uses what's called a markup language -- HTML.
Гіперпосилання використовує те, що називається мовою розмітки - HTML.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionThey found that markups rose by 8% on average between 2000 and 2015.
Вони виявили, що націнки зросли в середньому на 8% між 2000 і 2015 роками.
Source: The Economist (Summary)The congresswoman then lit into the CEO, arguing that the massive markup would cause people to die.
Конгресвумен потім накинулася на генерального директора, стверджуючи, що величезна націнка призведе до загибелі людей.
Source: NewsweekThe fund found that mergers and acquisitions were, on average, followed by significantly higher markups by the firms involved.
Фонд виявив, що злиття та поглинання, в середньому, супроводжувалися значно вищими націнками з боку залучених компаній.
Source: The Economist (Summary)The fund did not find that rising markups slowed innovation, at least using the (admittedly dubious) proxy of patent registrations.
Фонд не виявив, що зростання націнок сповільнює інновації, принаймні, використовуючи (хоча й сумнівний) проксі-показник реєстрації патентів.
Source: The Economist (Summary)They sell media at a 15% markup.
Вони продають медіа з націнкою 15%.
Source: Mad Men Season 1You always get the mid-market exchange rate with no markups or hidden fees.
Ви завжди отримуєте середній обмінний курс без націнок або прихованих зборів.
Source: Money EarthI can put a markup on it and make a nice little profit.
Я можу накласти націнку і отримати гарний прибуток.
Source: 2011 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now