mezuza

[США]/məˈzʊzə/
[Великобританія]/məˈzuːzə/

Переклад

n. (Юдаїзм) пергаментний сувій, прикріплений до дверного косяка, з біблійними віршами та іменем Бога.
Word Forms
множинаmezuzas

Фрази та сполучення

mezuza placement

розміщення мезузи

mezuza scroll

сувій мезузи

mezuza case

чохол для мезузи

mezuza blessing

благословення мезузи

mezuza symbol

символ мезузи

mezuza tradition

традиція мезузи

mezuza ritual

ритуал мезузи

mezuza doorpost

порог

mezuza significance

значення мезузи

mezuza installation

встановлення мезузи

Приклад речень

the mezuza is a symbol of faith in jewish homes.

мезуза є символом віри в єврейських домівках.

many families choose to hang a mezuza on their doorposts.

багато сімей обирають повісити мезузу на своїх дверних косяках.

the mezuza contains a scroll with sacred texts.

мезуза містить сувій із священними текстами.

it is customary to kiss the mezuza when entering a home.

зазвичай цілують мезузу, входячи додому.

in jewish tradition, the mezuza is a reminder of god's presence.

у єврейській традиції мезуза є нагадуванням про Божу присутність.

some people decorate their mezuza cases with artistic designs.

деякі люди прикрашають корпуси мезузи художніми дизайнами.

the mezuza is placed at an angle on the doorpost.

мезуза розміщується під кутом на дверному косяку.

during passover, the mezuza is often checked for its contents.

під час пасхи мезузу часто перевіряють на наявність вмісту.

learning about the mezuza can deepen one's understanding of jewish culture.

вивчення мезузи може поглибити розуміння єврейської культури.

some people believe that the mezuza provides protection to the household.

деякі люди вірять, що мезуза забезпечує захист для домашнього господарства.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз