narrowly avoid
вузько уникнути
narrowly escape
вузько втекти
a narrowly constructed causeway
вузько побудований шлях
She narrowly won the first race.
Вона з незначною перевагою виграла першу гонку.
the party was narrowly defeated in the elections.
партія була з незначною перевагою переможена на виборах.
He narrowly escaped drowning.
Він з незначною перевагою уникнув потоплення.
He narrowly escaped death.
Він з незначною перевагою уникнув смерті.
He narrowly escaped being drowned.
Він з незначною перевагою уникнув того, щоб його потопили.
narrowly missed crashing into the tree.
з незначною перевагою уникнув зіткнення з деревом.
The boy narrowly escaped being drowned.
Хлопчик з незначною перевагою уникнув потоплення.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Дослідження було розкритиковане за занадто вузьку спрямованість.
He narrowly missed being run over by a car.
Він з незначною перевагою уникнув того, щоб його збила машина.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
він з незначною перевагою уникнув лап нацистів.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
правляча партія виграла 24 місця, з незначною перевагою очоливши голосування.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Черешок з вузькими крилами біля основи або проксимально, зі субапікальною зоною абсцизії;
One car narrowly missed hitting the other one.
Одна машина з незначною перевагою уникнула зіткнення з іншою.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Він різко загальмував і з незначною перевагою уникнув зіткнення з припаркованим фургоном.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Він люто на мене глянув, коли я суперечив йому. Topeer - це дивитися вузько, уважно, і, здається, з труднощами:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
братцеол вузько лінійний, 2.5--4 мм. Чашолистки пурпурно-сині, зворотний бік голий або майже так;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Листова пластинка вузько еліптично-ланцетна до овально-ланцетної, край шипоподібно зубчастий; обгортки чашечки субулярні, лінійні або лінійні, часто відгнуті.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Антимонопольники люблять визначати ринки вузько.
Source: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Деякі опитування показали, що Джо Байден лідирує дуже незначно.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Ось чому проблему слід визначити інакше і більш вузько.
Source: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Верховний Суд завжди любить ухвалювати рішення якомога вузько.
Source: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Великий камінь скотився зі схилу і ледь не влучив у машину.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Я запустив ряд стріл, які ледь пройшли повз брови звуженого чоловіка.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Вона виграла з незначною перевагою, отримавши трохи більше 1500 голосів.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Він з незначною перевагою обігнав президента правої політичної орієнтації Жаіра Болсонару.
Source: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Я ледь уникнув падіння на обличчя.
Source: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Республіканці виступають за більш вузько спрямований пакет економічних стимулів.
Source: VOA Standard English_Americasnarrowly avoid
вузько уникнути
narrowly escape
вузько втекти
a narrowly constructed causeway
вузько побудований шлях
She narrowly won the first race.
Вона з незначною перевагою виграла першу гонку.
the party was narrowly defeated in the elections.
партія була з незначною перевагою переможена на виборах.
He narrowly escaped drowning.
Він з незначною перевагою уникнув потоплення.
He narrowly escaped death.
Він з незначною перевагою уникнув смерті.
He narrowly escaped being drowned.
Він з незначною перевагою уникнув того, щоб його потопили.
narrowly missed crashing into the tree.
з незначною перевагою уникнув зіткнення з деревом.
The boy narrowly escaped being drowned.
Хлопчик з незначною перевагою уникнув потоплення.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Дослідження було розкритиковане за занадто вузьку спрямованість.
He narrowly missed being run over by a car.
Він з незначною перевагою уникнув того, щоб його збила машина.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
він з незначною перевагою уникнув лап нацистів.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
правляча партія виграла 24 місця, з незначною перевагою очоливши голосування.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Черешок з вузькими крилами біля основи або проксимально, зі субапікальною зоною абсцизії;
One car narrowly missed hitting the other one.
Одна машина з незначною перевагою уникнула зіткнення з іншою.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Він різко загальмував і з незначною перевагою уникнув зіткнення з припаркованим фургоном.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Він люто на мене глянув, коли я суперечив йому. Topeer - це дивитися вузько, уважно, і, здається, з труднощами:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
братцеол вузько лінійний, 2.5--4 мм. Чашолистки пурпурно-сині, зворотний бік голий або майже так;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Листова пластинка вузько еліптично-ланцетна до овально-ланцетної, край шипоподібно зубчастий; обгортки чашечки субулярні, лінійні або лінійні, часто відгнуті.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Антимонопольники люблять визначати ринки вузько.
Source: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Деякі опитування показали, що Джо Байден лідирує дуже незначно.
Source: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Ось чому проблему слід визначити інакше і більш вузько.
Source: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Верховний Суд завжди любить ухвалювати рішення якомога вузько.
Source: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Великий камінь скотився зі схилу і ледь не влучив у машину.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Я запустив ряд стріл, які ледь пройшли повз брови звуженого чоловіка.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Вона виграла з незначною перевагою, отримавши трохи більше 1500 голосів.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Він з незначною перевагою обігнав президента правої політичної орієнтації Жаіра Болсонару.
Source: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Я ледь уникнув падіння на обличчя.
Source: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Республіканці виступають за більш вузько спрямований пакет економічних стимулів.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now