| множина | niches |
niche market
нішева ринок
find your niche
знайдіть свою нішу
occupy a niche
займати нішу
niche product
нішевий продукт
market niche
ринкова ніша
ecological niche
екологічна ніша
found her niche in life.
знайшла своє місце в житті.
He found the right niche for himself.
Він знайшов правильне місце для себе.
You can then find your own niche in public life.
Тоді ви зможете знайти своє місце в суспільному житті.
Each animal has its ecological niche.
Кожна тварина має свою екологічну нішу.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ці тварини переходять у нішу, що залишилася вакантною через зникнення великих хижаків.
countless specialized name brands geared to niche markets.
безліч спеціалізованих брендів, орієнтованих на нішеві ринки.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Рештковий холеатома виявляли частіше в передньому епітимпанумі, ніші овального вікна та гіпотимпанумі поблизу тубарного отвору.
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
Його спокій був лише розмаїттям диких квітів, що зростали в його руїнах.
By learning from the city growth mechanism, the rivalship and evolvement of niche and evolvement of urban spacial frame were discussed.
Вивчаючи механізм зростання міста, обговорювалися суперництво та еволюція ніш і еволюція просторової структури міста.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Рибки-комарі мали великі середовища проживання, швидкий темп зростання, ововівіпарність, високу репродуктивну здатність і великі умови для адаптації та розмноження.
A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.
Гора створює біотопи та еко-ніші, вона направляє воду та зберігає тепло, забезпечує оглядові точки та долини, доступ і притулок.
Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.
Заповнюючи нішу, відмінну від своїх зелених родичів, Deroplatys trigonodera, богомол, що живе на листі, еволюціонував у вигляді листа, що розкладається на тропічному лісі.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Це була "обіймаюча та яскрава" мова, сказав він у своїй промові прийняття, і вона надала йому "нішу, де я можу виконувати значиму роботу.
To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms （NGA）, which is of rather better astringent and stability.
Для розв'язання проблеми OFSS ця стаття пропонує алгоритм на основі нішевих генетичних алгоритмів (NGA), який має досить кращу стійкість і стабільність.
Chris Langton, an advocate of autonomous machine life, once asked Mark Pauline, "When machines are both superintelligent and superefficient, what will be the niche for humans?
Кріс Лангтон, прихильник автономного життя машин, одного разу запитав Марка Поліна: "Коли машини будуть одночасно суперінтелектуальними та суперефективними, яка буде ніша для людей?
niche market
нішева ринок
find your niche
знайдіть свою нішу
occupy a niche
займати нішу
niche product
нішевий продукт
market niche
ринкова ніша
ecological niche
екологічна ніша
found her niche in life.
знайшла своє місце в житті.
He found the right niche for himself.
Він знайшов правильне місце для себе.
You can then find your own niche in public life.
Тоді ви зможете знайти своє місце в суспільному житті.
Each animal has its ecological niche.
Кожна тварина має свою екологічну нішу.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Ці тварини переходять у нішу, що залишилася вакантною через зникнення великих хижаків.
countless specialized name brands geared to niche markets.
безліч спеціалізованих брендів, орієнтованих на нішеві ринки.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Рештковий холеатома виявляли частіше в передньому епітимпанумі, ніші овального вікна та гіпотимпанумі поблизу тубарного отвору.
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
Його спокій був лише розмаїттям диких квітів, що зростали в його руїнах.
By learning from the city growth mechanism, the rivalship and evolvement of niche and evolvement of urban spacial frame were discussed.
Вивчаючи механізм зростання міста, обговорювалися суперництво та еволюція ніш і еволюція просторової структури міста.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Рибки-комарі мали великі середовища проживання, швидкий темп зростання, ововівіпарність, високу репродуктивну здатність і великі умови для адаптації та розмноження.
A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.
Гора створює біотопи та еко-ніші, вона направляє воду та зберігає тепло, забезпечує оглядові точки та долини, доступ і притулок.
Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.
Заповнюючи нішу, відмінну від своїх зелених родичів, Deroplatys trigonodera, богомол, що живе на листі, еволюціонував у вигляді листа, що розкладається на тропічному лісі.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Це була "обіймаюча та яскрава" мова, сказав він у своїй промові прийняття, і вона надала йому "нішу, де я можу виконувати значиму роботу.
To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms （NGA）, which is of rather better astringent and stability.
Для розв'язання проблеми OFSS ця стаття пропонує алгоритм на основі нішевих генетичних алгоритмів (NGA), який має досить кращу стійкість і стабільність.
Chris Langton, an advocate of autonomous machine life, once asked Mark Pauline, "When machines are both superintelligent and superefficient, what will be the niche for humans?
Кріс Лангтон, прихильник автономного життя машин, одного разу запитав Марка Поліна: "Коли машини будуть одночасно суперінтелектуальними та суперефективними, яка буде ніша для людей?
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now