| множина | oeuvres |
the complete oeuvre of Mozart.
повне творіння Моцарта.
Your hors d’oeuvre, sir.
Ваші закуски, сер.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Закуска - сезонні овочі.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Я почну з деяких закусок.
Please bring us hors d’oeuvre.
Будь ласка, принесіть нам закуски.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Його творчість включає живопис, скульптуру та інсталяції.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Вона відома своєю вражаючою творчістю романів і оповідань.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Творчість художника охоплює кілька жанрів і медіумів.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Критики проаналізували теми, присутні у творчості режисера.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Творчість композитора відзначається своєю інноваційністю та емоційною глибиною.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Музей організував виставку, яка демонструє творчість художника.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Вчені вивчають еволюцію тем у творчості автора.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Творчість кінематографіста відображає унікальну перспективу на соціальні проблеми.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Творчість поета передає красу природи та людських емоцій.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Колекціонери мистецтва з нетерпінням прагнуть додати твори художника до своїх колекцій.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Навіть його мистецька спадщина, хоча й піднесена, є мізерною.
Джерело: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Бредіус оголосив підробку ван Меґерена шедевром спадщини Вермеера.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Інші нитки поєднують різні теми письменника в єдину спадщину.
Джерело: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Наступною в спадщині Фуко стала "Дисципліна і покарання".
Джерело: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Вона проходить через спотворені пропагандою бездоріжжя Східної України — і через могутню спадщину пана Лозниці.
Джерело: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
З оновленнями моделей ШІ приходять зміни в їхній спадщині.
Джерело: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Гіганти борються за простір на заході Тихого океану; їхні кораблі та літаки маневрують близько один до одного кожного дня.
Джерело: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Якщо його надзвичайно приватний стиль зберігався під час складання заповіту, потенційні адаптери спадщини Селінджера не матимуть удачі.
Джерело: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Якби вона не загинула в 27, як Джимі Хендрікс і Джаніс Джоплін, хто знає, яку музику Емі Уайнхаус додала б до своєї малої, витонченої спадщини?
Джерело: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Як читачі, ми боремося з безперервним потоком виданих посмертно романів, біографій, сімейних спогадів, психоаналітичних досліджень і поляризованих критичних дебатів про спадщину та характер Хемінгуея.
Джерело: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
повне творіння Моцарта.
Your hors d’oeuvre, sir.
Ваші закуски, сер.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Закуска - сезонні овочі.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Я почну з деяких закусок.
Please bring us hors d’oeuvre.
Будь ласка, принесіть нам закуски.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Його творчість включає живопис, скульптуру та інсталяції.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Вона відома своєю вражаючою творчістю романів і оповідань.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Творчість художника охоплює кілька жанрів і медіумів.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Критики проаналізували теми, присутні у творчості режисера.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Творчість композитора відзначається своєю інноваційністю та емоційною глибиною.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Музей організував виставку, яка демонструє творчість художника.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Вчені вивчають еволюцію тем у творчості автора.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Творчість кінематографіста відображає унікальну перспективу на соціальні проблеми.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Творчість поета передає красу природи та людських емоцій.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Колекціонери мистецтва з нетерпінням прагнуть додати твори художника до своїх колекцій.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Навіть його мистецька спадщина, хоча й піднесена, є мізерною.
Джерело: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Бредіус оголосив підробку ван Меґерена шедевром спадщини Вермеера.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Інші нитки поєднують різні теми письменника в єдину спадщину.
Джерело: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Наступною в спадщині Фуко стала "Дисципліна і покарання".
Джерело: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Вона проходить через спотворені пропагандою бездоріжжя Східної України — і через могутню спадщину пана Лозниці.
Джерело: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
З оновленнями моделей ШІ приходять зміни в їхній спадщині.
Джерело: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Гіганти борються за простір на заході Тихого океану; їхні кораблі та літаки маневрують близько один до одного кожного дня.
Джерело: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Якщо його надзвичайно приватний стиль зберігався під час складання заповіту, потенційні адаптери спадщини Селінджера не матимуть удачі.
Джерело: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Якби вона не загинула в 27, як Джимі Хендрікс і Джаніс Джоплін, хто знає, яку музику Емі Уайнхаус додала б до своєї малої, витонченої спадщини?
Джерело: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Як читачі, ми боремося з безперервним потоком виданих посмертно романів, біографій, сімейних спогадів, психоаналітичних досліджень і поляризованих критичних дебатів про спадщину та характер Хемінгуея.
Джерело: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз