off-the-books

[US]/[ˈɒf ˈðə ˈbʊks]/
[UK]/[ˈɔːf ˈðə ˈbʊks]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Не відображений у офіційних книгах; не офіційно облікований.; Виконаний без офіційної авторизації або запису.
adv. Без офіційного запису.

Phrases & Collocations

off-the-books deal

тіньовий угоди

keep it off-the-books

зберігайте його в тіні

off-the-books income

тіньові доходи

off-the-books payments

тіньові платежі

going off-the-books

перейти в тінь

off-the-books operation

тіньова операція

an off-the-books account

тіньовий рахунок

off-the-books cash

тіньові гроші

stay off-the-books

залишатися в тіні

off-the-books records

тіньові записи

Example Sentences

they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.

Вони вели непідзвітну операцію, щоб контрабандою перевезти товари через кордон.

the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.

Розслідування виявило значний непідзвітний фонд, який використовувався для особистих витрат.

the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.

Компанія підтримувала кілька непідзвітних рахунків, щоб уникнути сплати податків.

he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.

Він зберігав свій додатковий захід повністю непідзвітним для своєї роботодавця.

the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.

Угода була повністю непідзвітною, без будь-якої документації або офіційних записів.

we need to stop any off-the-books spending immediately.

Ми повинні негайно припинити будь-які непідзвітні витрати.

the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.

Непідзвітні платежі політика викликали серйозні етичні проблеми.

the team decided to keep their project off-the-books from management.

Команда вирішила зберігати свій проект непідзвітним для управління.

it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.

Це ризиковано здійснювати повністю непідзвітні операції без будь-якого нагляду.

the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.

Аудитори виявили кілька непідзвітних транзакцій під час огляду.

they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.

Вони збудували успішний бізнес, але він почався як малий непідзвітний проект.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now