| множина | outriders |
Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.
Видаючи себе за сміливого попередника, як він це зробив на саміті, це може допомогти.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
Його статус попередника може виявитися впливовим у питаннях податків і витрат.
The outrider rode ahead to scout the path for the rest of the group.
Попередник їхав попереду, щоб розвідати шлях для решти групи.
The outrider was tasked with protecting the convoy from potential threats.
Попереднику було доручено захищати конвой від потенційних загроз.
The outrider's job is to alert the main group of any dangers or obstacles ahead.
Обов'язок попередника полягає в тому, щоб сповіщати основну групу про будь-які небезпеки або перешкоди попереду.
The outrider galloped through the forest, clearing the way for the approaching army.
Попередник скакав через ліс, звільняючи шлях для наближаючої армії.
The outrider's horse was swift and sure-footed, navigating the rough terrain with ease.
Кінь попередника був швидким і впевненим, легко орієнтуючись у важкому рельєфі.
The outrider's keen eyesight allowed them to spot danger from a distance.
Гострий зір попередника дозволяв йому помічати небезпеку з відстані.
The outrider's role in the expedition was crucial for the group's safety and success.
Роль попередника в експедиції була вирішальною для безпеки та успіху групи.
The outrider carried a horn to sound warnings to the main party.
Попередник ніс ріг, щоб подавати сигнали тривоги основній групі.
The outrider's presence gave the travelers a sense of security on their journey.
Присутність попередника надавала мандрівникам відчуття безпеки під час їхньої подорожі.
The outrider rode alongside the carriage, ready to defend it from any threats.
Попередник їхав поруч з каретою, готовий захистити її від будь-яких загроз.
The outriders came on them an hour from the Green Fork, as the wayn was slogging down a muddy road.
Верхові приїхали до них за годину від Зеленого Рогу, коли воза пробиралася по брудній дорозі.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The outriders climbed to their places.
Верхові піднялися на свої місця.
Source: Selected Works of O. HenryHe directed the outriders to cease their clamour at the horses and to exercise their strength upon the wheels.
Він наказав верховим припинити галас біля коней і застосувати свою силу на колесах.
Source: Selected Works of O. HenryWhen she asked him to lead them to her uncle, he said, " The Blackfish is gone west with the king, my lady. Martyn Rivers commands the outriders in his stead" .
Коли вона попросила його провести їх до її дядька, він сказав: "Чорна риба пішла на захід з королем, моя леді. Мартін Ріверс командує верховими на його місці".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The bloodstained messenger shook his head. " Our outriders had been vanishing. Marq Piper's work, we thought. The ones who did come back had seen nothing. "
Кровавий посланець похитав головою. "Наші верхові зникали. Ми думали, що це справа Марка Пайпера. Ті, хто повернувся, нічого не бачили."
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The fact is you dont need a majority of the population behind you to create a myth-making frenzy like this; you can do it with a very small minority and a set of media outriders, said James Murray.
Факт в тому, що вам не потрібно більшості населення на вашій стороні, щоб створити таку міфотворчу метушню; ви можете зробити це з дуже маленькою меншістю та набором медійних верхових, сказав Джеймс Мюррей.
Source: The Guardian (Article Version)Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.
Видаючи себе за сміливого попередника, як він це зробив на саміті, це може допомогти.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
Його статус попередника може виявитися впливовим у питаннях податків і витрат.
The outrider rode ahead to scout the path for the rest of the group.
Попередник їхав попереду, щоб розвідати шлях для решти групи.
The outrider was tasked with protecting the convoy from potential threats.
Попереднику було доручено захищати конвой від потенційних загроз.
The outrider's job is to alert the main group of any dangers or obstacles ahead.
Обов'язок попередника полягає в тому, щоб сповіщати основну групу про будь-які небезпеки або перешкоди попереду.
The outrider galloped through the forest, clearing the way for the approaching army.
Попередник скакав через ліс, звільняючи шлях для наближаючої армії.
The outrider's horse was swift and sure-footed, navigating the rough terrain with ease.
Кінь попередника був швидким і впевненим, легко орієнтуючись у важкому рельєфі.
The outrider's keen eyesight allowed them to spot danger from a distance.
Гострий зір попередника дозволяв йому помічати небезпеку з відстані.
The outrider's role in the expedition was crucial for the group's safety and success.
Роль попередника в експедиції була вирішальною для безпеки та успіху групи.
The outrider carried a horn to sound warnings to the main party.
Попередник ніс ріг, щоб подавати сигнали тривоги основній групі.
The outrider's presence gave the travelers a sense of security on their journey.
Присутність попередника надавала мандрівникам відчуття безпеки під час їхньої подорожі.
The outrider rode alongside the carriage, ready to defend it from any threats.
Попередник їхав поруч з каретою, готовий захистити її від будь-яких загроз.
The outriders came on them an hour from the Green Fork, as the wayn was slogging down a muddy road.
Верхові приїхали до них за годину від Зеленого Рогу, коли воза пробиралася по брудній дорозі.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The outriders climbed to their places.
Верхові піднялися на свої місця.
Source: Selected Works of O. HenryHe directed the outriders to cease their clamour at the horses and to exercise their strength upon the wheels.
Він наказав верховим припинити галас біля коней і застосувати свою силу на колесах.
Source: Selected Works of O. HenryWhen she asked him to lead them to her uncle, he said, " The Blackfish is gone west with the king, my lady. Martyn Rivers commands the outriders in his stead" .
Коли вона попросила його провести їх до її дядька, він сказав: "Чорна риба пішла на захід з королем, моя леді. Мартін Ріверс командує верховими на його місці".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The bloodstained messenger shook his head. " Our outriders had been vanishing. Marq Piper's work, we thought. The ones who did come back had seen nothing. "
Кровавий посланець похитав головою. "Наші верхові зникали. Ми думали, що це справа Марка Пайпера. Ті, хто повернувся, нічого не бачили."
Source: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The fact is you dont need a majority of the population behind you to create a myth-making frenzy like this; you can do it with a very small minority and a set of media outriders, said James Murray.
Факт в тому, що вам не потрібно більшості населення на вашій стороні, щоб створити таку міфотворчу метушню; ви можете зробити це з дуже маленькою меншістю та набором медійних верхових, сказав Джеймс Мюррей.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now