paramour

[США]/'pærəmʊə/
[Великобританія]/'pærəmʊr/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. коханець; коханка; [архаїчне] коханий

Приклади з реального життя

I'm just jubilant my former paramour's jubilant.

Я просто радію, що мій колишній коханець щасливий.

Джерело: Third season

Every woman has burned the photographs of her paramour...

Кожна жінка спалювала фотографії свого коханця...

Джерело: Prison Break Season 2

Lock talons with their paramour and  do a free fall before finally separating, just before hitting the ground.

Схопитися пазурами зі своїм коханцем і зробити вільне падіння, перш ніж нарешті відокремитися, майже перед тим, як вдаритися об землю.

Джерело: Animal Logic

Patsy went away, with a good rudimentary knowledge of housekeeping and cooking, to a turpentine camp where her mother lived with the latest paramour.

Патсі поїхала з добрими базовими знаннями хатнього господарства та кулінарії в табір терпентину, де її мати жила з останнім коханцем.

Джерело: Cross Stream (Part 1)

" Why should you need to go whoring" ? He glanced back to where Ellaria Sand rode among the other women. " Did you tire of your paramour on the road" ?

"Чому тобі потрібно йти на повію?" Він кинув погляд назад, де Еларія Сенд їхала серед інших жінок. "Ти втомилася від свого коханця в дорозі?"

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The first is when the male has sung his little heart out, entertaining a female with his elaborate and lyrical ballad, but his potential paramour turns up her nose.

Перше - це коли самець вивів з себе всю душу, розважаючи самку своєю складною і ліричною баладою, але його потенційна коханка скривила носа.

Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Three Weeks, written in what Hallett likens to a haze of longing for a recently departed paramour, was an extraordinarily bold work for a writer in 1907 to publish under her own name.

Три тижні, написані в тому, що Галлетт порівнює з туманом ностальгії за нещодавно пішовшим коханцем, були надзвичайно сміливим твором для письменниці, яка в 1907 році опублікувала його під своїм іменем.

Джерело: The Atlantic Monthly (Article Edition)

" ... not to wed or father children. Well, I have drunk my moon tea, and you know I cannot marry you" . She smiled. " Though I might be persuaded to keep you for my paramour" .

"... не для того, щоб виходити заміж або мати дітей. Що ж, я випила свій місячний чай, і ти знаєш, що не можу за тебе вийти заміж". Вона усміхнулася. "Хоча можу бути переконана зберегти тебе для мого коханця".

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It is commonly known as Cleopatra's Asp, for that is the serpent which was brought in a basket of figs to the paramour of Caesar in order that she might not endure the triumph of Augustus'.

Це відомо як Аспа Клеопатри, адже це змія, яку принесли в кошику з інжиром коханцю Цезаря, щоб вона не витримала тріумфу Августа.

Джерело: Magician

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз