| множина | peasantries |
the peasantrys of a country
селяни країни
peasantrys as a class
селяни як клас
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
Селянство зменшилося з 74,6 мільйонів до 65,5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
якби тільки селяни повстали проти встановленого порядку.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Постачання праці в історичній перспективі: дослідження пролетаризації африканського селянства в Родезії." Журнал досліджень розвитку 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
Селянство важко працювало в полях.
The peasantry struggled to make ends meet.
Селянство боролося, щоб звести кінці з кінцями.
The peasantry lived in simple dwellings.
Селянство жило в простих житлах.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
Селянство покладалося на врожай для свого існування.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
Селянство повстало проти гнобителів.
The peasantry faced many hardships during the famine.
Селянство стикалося з багатьма труднощами під час голоду.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
Селянство часто стикалося з експлуатацією з боку поміщиків.
The peasantry had limited access to education.
Селянство мало обмежений доступ до освіти.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
Селянство святкувало фестиваль врожаю з радістю.
The peasantry longed for a better life for their children.
Селянство прагнуло кращого життя для своїх дітей.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Але, далеко не стабілізуючи авторитет монархії, смерть Распутіна розлютила селянство.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Великі риби їдять менших, і селянство фактично знищене.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
З робітничого класу або з селянства жіночі вчителі стають все більш важливими.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Але є ще й селянство, яке постійно працювало, виробляючи їжу.
Source: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Це все про довіру між, як би мовити, селянством або населенням - російськими підданими - і царем.
Source: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Поки що Романови були компетентними, але не блискучими, тримаючи бояр у рамках, уникаючи агресивних війн і не активно образивши селянство.
Source: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Якщо парламент не врахує їхні огидні курси, ця країна загинула, а характер селянства зник назавжди!
Source: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Він був візіонером і неконформістом, графом, який став духовним лідером, людиною, що народилася в привілейованій родині, яка відстоювала інтереси селянства.
Source: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Хоча озброєне селянство відіграло велику роль у порятунку Росії від Смутного часу, у них не залишилося нічого, щоб продемонструвати це.
Source: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Сильна атака на лицемірну мораль буржуазного суспільства та капіталістське вторгнення в країну і знищення англійського селянства.
Source: Selected Readings in British and American Literaturethe peasantrys of a country
селяни країни
peasantrys as a class
селяни як клас
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
Селянство зменшилося з 74,6 мільйонів до 65,5.
if only the peasantry would rise up against the established order.
якби тільки селяни повстали проти встановленого порядку.
Arrighi, G. "Labour Supplies in Historical Perspective: A Study of the Proletarianization of the African Peasantry in Rhodesia." Journal of Development Studies 6 (1970).
Arrighi, G. "Постачання праці в історичній перспективі: дослідження пролетаризації африканського селянства в Родезії." Журнал досліджень розвитку 6 (1970).
The peasantry worked hard in the fields.
Селянство важко працювало в полях.
The peasantry struggled to make ends meet.
Селянство боролося, щоб звести кінці з кінцями.
The peasantry lived in simple dwellings.
Селянство жило в простих житлах.
The peasantry relied on the harvest for their livelihood.
Селянство покладалося на врожай для свого існування.
The peasantry revolted against the oppressive rulers.
Селянство повстало проти гнобителів.
The peasantry faced many hardships during the famine.
Селянство стикалося з багатьма труднощами під час голоду.
The peasantry often faced exploitation from landlords.
Селянство часто стикалося з експлуатацією з боку поміщиків.
The peasantry had limited access to education.
Селянство мало обмежений доступ до освіти.
The peasantry celebrated the harvest festival with joy.
Селянство святкувало фестиваль врожаю з радістю.
The peasantry longed for a better life for their children.
Селянство прагнуло кращого життя для своїх дітей.
But far from stabilizing the monarchy's authority, Rasputin's death enraged the peasantry.
Але, далеко не стабілізуючи авторитет монархії, смерть Распутіна розлютила селянство.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe big fish eat the smaller fish and the peasantry is basically destroyed.
Великі риби їдять менших, і селянство фактично знищене.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Out of the working class or out of the peasantry female schoolteachers become increasingly more important.
З робітничого класу або з селянства жіночі вчителі стають все більш важливими.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But you also have the peasantry, who still worked constantly, making food.
Але є ще й селянство, яке постійно працювало, виробляючи їжу.
Source: Sociology Crash CourseThis is all about trust between the, like, peasantry or the population - Russian subjects - and the czar.
Це все про довіру між, як би мовити, селянством або населенням - російськими підданими - і царем.
Source: Money EarthSo far, the Romanov's had been competent but not brilliant, keeping the Boyars in line, avoiding aggressive wars, and not actively offending the peasantry.
Поки що Романови були компетентними, але не блискучими, тримаючи бояр у рамках, уникаючи агресивних війн і не активно образивши селянство.
Source: The rise and fall of superpowers.If Parliament don't take their abominable courses under consideration, this country's ruined, and the character of the peasantry gone for ever!
Якщо парламент не врахує їхні огидні курси, ця країна загинула, а характер селянства зник назавжди!
Source: Oliver Twist (Original Version)He was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Він був візіонером і неконформістом, графом, який став духовним лідером, людиною, що народилася в привілейованій родині, яка відстоювала інтереси селянства.
Source: 202323Even though the armed peasantry had played a great role in saving Russia from the Time of Troubles, they had nothing left to show for it.
Хоча озброєне селянство відіграло велику роль у порятунку Росії від Смутного часу, у них не залишилося нічого, щоб продемонструвати це.
Source: The rise and fall of superpowers.A fierce attack on the hypocritical morality of the bourgeois society and the capitalist invasion into the country and destruction of the English peasantry.
Сильна атака на лицемірну мораль буржуазного суспільства та капіталістське вторгнення в країну і знищення англійського селянства.
Source: Selected Readings in British and American LiteratureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now