penal code
кримінальний кодекс
penal system
кримінальна система
penal colony
кримінальна колонія
penalize behavior
карати поведінку
penal institution
кримінальна установа
penal law
кримінальне право
penal servitude; a penal colony.
кримінальна каторга; кримінальна колонія.
a revision of the penal code.
перегляд кримінального кодексу.
the campaign for penal reform.
кампанія за реформу кримінального права.
robbery is a penal offense
грабіж є кримінальним злочином.
an island penal colony.
острівна кримінальна колонія.
a morally defensible penal system.
морально виправдана кримінальна система.
a former penal colony.
колишня кримінальна колонія.
penal servitude in labor camps.
кримінальна каторга в трудових таборах.
an outworn penal code; outworn clothes.
застарілий кримінальний кодекс; застарілий одяг.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Парламент може законодавчо регулювати будь-яке питання кримінального права.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
кримінальна система не карає правопорушників відповідно до їхніх заслуг.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Покарання за грабіж і вбивство передбачені в кримінальному кодексі.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Спільний злочин є найскладнішим, заплутаним і депресивним питанням в теорії кримінального права.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
Китай переглядає своє кримінальне право, щоб криміналізувати аборти за гендерною ознакою.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Після свого досвіду в тюрмі він має досить скептичний погляд на кримінальну систему.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Встановлено, що вплив на вибір суддею кримінальної категорії за судовою процедурою та кримінальними обвинуваченнями у справах про дорожній рух, крадіжки та злочинні випадки, а також за кримінальними обвинуваченнями у справах наркотиків.
Your penal system does NOT Fae around.
Ваша пенітенціарна система не жартує.
Source: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Я вивчаю кримінальний кодекс кожну ніч.
Source: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Нам все ще потрібно мати справу з кримінальним кодексом.
Source: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Натомість, містоподібні анклави виглядають більше як пенітенціарні колонії.
Source: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Ця пенітенціарна колонія зрештою стала сучасним містом Порт-Блер.
Source: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Його уряд нещодавно заявив, що перегляне весь кримінальний кодекс.
Source: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Частини його пенітенціарної системи є сильно переповненими. У в'язницях можуть бути поширені хвороби.
Source: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Деяких забрали росіяни до колишньої пенітенціарної колонії на території, контрольованій сепаратистами, підтримуваними Москвою.
Source: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Вердикт вівторка означає, що Навальний тепер проведе наступні два роки і вісім місяців у російській пенітенціарній колонії.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Раніше скасування заборони Лос-Анджелеса було одноголосним рішенням трьохсуддівської колегії 9-го апеляційного суду.
Source: NPR News June 2014 Compilationpenal code
кримінальний кодекс
penal system
кримінальна система
penal colony
кримінальна колонія
penalize behavior
карати поведінку
penal institution
кримінальна установа
penal law
кримінальне право
penal servitude; a penal colony.
кримінальна каторга; кримінальна колонія.
a revision of the penal code.
перегляд кримінального кодексу.
the campaign for penal reform.
кампанія за реформу кримінального права.
robbery is a penal offense
грабіж є кримінальним злочином.
an island penal colony.
острівна кримінальна колонія.
a morally defensible penal system.
морально виправдана кримінальна система.
a former penal colony.
колишня кримінальна колонія.
penal servitude in labor camps.
кримінальна каторга в трудових таборах.
an outworn penal code; outworn clothes.
застарілий кримінальний кодекс; застарілий одяг.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Парламент може законодавчо регулювати будь-яке питання кримінального права.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
кримінальна система не карає правопорушників відповідно до їхніх заслуг.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Покарання за грабіж і вбивство передбачені в кримінальному кодексі.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Спільний злочин є найскладнішим, заплутаним і депресивним питанням в теорії кримінального права.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
Китай переглядає своє кримінальне право, щоб криміналізувати аборти за гендерною ознакою.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Після свого досвіду в тюрмі він має досить скептичний погляд на кримінальну систему.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Встановлено, що вплив на вибір суддею кримінальної категорії за судовою процедурою та кримінальними обвинуваченнями у справах про дорожній рух, крадіжки та злочинні випадки, а також за кримінальними обвинуваченнями у справах наркотиків.
Your penal system does NOT Fae around.
Ваша пенітенціарна система не жартує.
Source: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Я вивчаю кримінальний кодекс кожну ніч.
Source: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Нам все ще потрібно мати справу з кримінальним кодексом.
Source: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Натомість, містоподібні анклави виглядають більше як пенітенціарні колонії.
Source: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Ця пенітенціарна колонія зрештою стала сучасним містом Порт-Блер.
Source: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Його уряд нещодавно заявив, що перегляне весь кримінальний кодекс.
Source: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Частини його пенітенціарної системи є сильно переповненими. У в'язницях можуть бути поширені хвороби.
Source: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Деяких забрали росіяни до колишньої пенітенціарної колонії на території, контрольованій сепаратистами, підтримуваними Москвою.
Source: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Вердикт вівторка означає, що Навальний тепер проведе наступні два роки і вісім місяців у російській пенітенціарній колонії.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Раніше скасування заборони Лос-Анджелеса було одноголосним рішенням трьохсуддівської колегії 9-го апеляційного суду.
Source: NPR News June 2014 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now