| теперішній дієприкметник | percolating |
| третя особа однини | percolates |
| дієприкметник минулого часу | percolated |
| минулий час | percolated |
| множина | percolates |
percolate slowly
повільно просочуватися
percolate through
просочуватися через
percolate coffee
приготувати каву методом перколяції
percolate water through sand
пропускати воду через пісок
Water percolated the sand.
Вода пропустилася через пісок.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Мета: Порівняти різну терапевтичну ефективність різних екстрактів за методом перколяції (Ⅰ) та за допомогою екстрактора Сохлета (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Кава потребує часу, щоб правильно заваритися.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Ідеї пропускаються в моїй голові, перш ніж я їх запишу.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
Дощ пропустився через ґрунт, щоб досягти підземних вод.
Her excitement percolated through the whole group.
Її захоплення охопило всю групу.
The news began to percolate through the community.
Новина почала поширюватися в спільноті.
It takes time for changes to percolate through the system.
Змінам потрібно час, щоб пройти через систему.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
Аромат спецій поширювався з кухні.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Нові ідеї виникають з співпраці та сесій мозкового штурму.
The music percolated through the walls of the concert hall.
Музика просочувалася через стіни концертного залу.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Її позитивне ставлення пронизувало всі аспекти її життя.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Ви надсилаєте рідину вниз, вона проникає через тріщини.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
І виявляється, що менш вигадливий вигляд проникає серед інших дизайнів автодомів останні кілька років.
Source: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Але нещодавно вийшло особливо суворе дослідження, яке нарешті може відповісти на деякі з наших питань.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Особливо зазначено, що тут сказано, що це почалося в нижчих класах і проникло до вищих класів.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Але в вологих кліматах більшість з цього розчиняється в дощовій воді і переноситься до підземних вод.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
По-перше, це скорочено від слова пронизувати.
Source: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Червоні гіганти фантастично яскраві через всю енергію, що проникає з їхніх внутрішніх частин, в поєднанні з їх величезним розміром.
Source: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Що це робить, так це має наслідки, які проникають вгору.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Парфуми в ньому просякли землю.
Source: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Отже, вона не проникає в грунт, тому рослини не можуть її використати.
Source: VOA Special May 2017 Collectionpercolate slowly
повільно просочуватися
percolate through
просочуватися через
percolate coffee
приготувати каву методом перколяції
percolate water through sand
пропускати воду через пісок
Water percolated the sand.
Вода пропустилася через пісок.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Мета: Порівняти різну терапевтичну ефективність різних екстрактів за методом перколяції (Ⅰ) та за допомогою екстрактора Сохлета (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Кава потребує часу, щоб правильно заваритися.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Ідеї пропускаються в моїй голові, перш ніж я їх запишу.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
Дощ пропустився через ґрунт, щоб досягти підземних вод.
Her excitement percolated through the whole group.
Її захоплення охопило всю групу.
The news began to percolate through the community.
Новина почала поширюватися в спільноті.
It takes time for changes to percolate through the system.
Змінам потрібно час, щоб пройти через систему.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
Аромат спецій поширювався з кухні.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Нові ідеї виникають з співпраці та сесій мозкового штурму.
The music percolated through the walls of the concert hall.
Музика просочувалася через стіни концертного залу.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Її позитивне ставлення пронизувало всі аспекти її життя.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Ви надсилаєте рідину вниз, вона проникає через тріщини.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
І виявляється, що менш вигадливий вигляд проникає серед інших дизайнів автодомів останні кілька років.
Source: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Але нещодавно вийшло особливо суворе дослідження, яке нарешті може відповісти на деякі з наших питань.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Особливо зазначено, що тут сказано, що це почалося в нижчих класах і проникло до вищих класів.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Але в вологих кліматах більшість з цього розчиняється в дощовій воді і переноситься до підземних вод.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
По-перше, це скорочено від слова пронизувати.
Source: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Червоні гіганти фантастично яскраві через всю енергію, що проникає з їхніх внутрішніх частин, в поєднанні з їх величезним розміром.
Source: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Що це робить, так це має наслідки, які проникають вгору.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Парфуми в ньому просякли землю.
Source: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Отже, вона не проникає в грунт, тому рослини не можуть її використати.
Source: VOA Special May 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now