| множина | platefuls |
A huge plateful like that costs only 50 cents.
Величезна тарілка, як ця, коштує лише 50 центів.
He demolished two big platefuls of chicken.
Він з'їв дві великі тарілки курки.
she ate her way through a plateful of stodge.
Вона з'їла тарілку в'язкої їжі.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Лінтон змішав стакан негусу, а Ізабелла висипала тарілку тортів собі на коліна, а Едгар стояв, відкривши рот від подиву.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Вона насипала тарілку пасти на свою тарілку.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Він завжди накладає собі тарілку овочів на вечерю.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Я не зміг закінчити тарілку їжі перед собою.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
Ресторан подав нам тарілку смачних закусок.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Вона приготувала тарілку пельменів для сімейних зборів.
He requested a plateful of fries with his burger.
Він замовив тарілку картоплі фрі до свого бургера.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
Шведський стіл запропонував тарілку десертів для гостей.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Я був здивований тарілкою суші, яку він замовив.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Вона приготувала тарілку сендвічів для пікніка.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
Господиня винесла тарілку свіжоспеченого печива.
You have a plateful of your own food.
У вас є тарілка з вашою їжею.
Джерело: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Пере Грандет повернувся з саду з фруктами і розставив тарілку на кухонному столі.
Джерело: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Йому принесли тарілку чогось.
Джерело: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
На цю приготування кожному учневі було відведено досить щедру тарілку.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
«Ну, я вважаю, фабрика може почекати», — сказав містер Хетч, дивлячись у вікно. І він виніс дві тарілки.
Джерело: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Як тільки вони з'їли одну тарілку, вони знову наповнили свої тарілки снігом, а бабуся наливала на нього ще сиропу.
Джерело: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
Містер Пайперсон налив три тарілки: для себе, для Піглінга, і третю — після того, як злих поглядів на Піглінга — він забрав, сильно штовхаючись, і замкнув. Піглінг Бланд обережно з'їв свою вечерю.
Джерело: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Після того, як ми з'їли тарілки морепродуктів на терасі, ми спустилися до гавані, де двоє рибалок у водолазних костюмах вирушали на човні через чисту бірюзову воду, щоб зібрати гусині ракушки.
Джерело: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Він тримав голову на боці і стиснув губи, коли штовхнув Бартла Массі і спостерігав за напівбожевільним Тома Тхолером, відомим як «Том Сафт», який отримував свою другу тарілку яловичини.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Тоді жінка-служниця принесла тазик теплої води і помила їй ноги; а містер Лінтон змішав склянку негусу, і Ізабелла висипала тарілку тортів собі на коліна, а Едгар стояв, витріщаючись здалека.
Джерело: Wuthering HeightsA huge plateful like that costs only 50 cents.
Величезна тарілка, як ця, коштує лише 50 центів.
He demolished two big platefuls of chicken.
Він з'їв дві великі тарілки курки.
she ate her way through a plateful of stodge.
Вона з'їла тарілку в'язкої їжі.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Лінтон змішав стакан негусу, а Ізабелла висипала тарілку тортів собі на коліна, а Едгар стояв, відкривши рот від подиву.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Вона насипала тарілку пасти на свою тарілку.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Він завжди накладає собі тарілку овочів на вечерю.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Я не зміг закінчити тарілку їжі перед собою.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
Ресторан подав нам тарілку смачних закусок.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Вона приготувала тарілку пельменів для сімейних зборів.
He requested a plateful of fries with his burger.
Він замовив тарілку картоплі фрі до свого бургера.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
Шведський стіл запропонував тарілку десертів для гостей.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Я був здивований тарілкою суші, яку він замовив.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Вона приготувала тарілку сендвічів для пікніка.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
Господиня винесла тарілку свіжоспеченого печива.
You have a plateful of your own food.
У вас є тарілка з вашою їжею.
Джерело: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Пере Грандет повернувся з саду з фруктами і розставив тарілку на кухонному столі.
Джерело: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Йому принесли тарілку чогось.
Джерело: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
На цю приготування кожному учневі було відведено досить щедру тарілку.
Джерело: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
«Ну, я вважаю, фабрика може почекати», — сказав містер Хетч, дивлячись у вікно. І він виніс дві тарілки.
Джерело: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Як тільки вони з'їли одну тарілку, вони знову наповнили свої тарілки снігом, а бабуся наливала на нього ще сиропу.
Джерело: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
Містер Пайперсон налив три тарілки: для себе, для Піглінга, і третю — після того, як злих поглядів на Піглінга — він забрав, сильно штовхаючись, і замкнув. Піглінг Бланд обережно з'їв свою вечерю.
Джерело: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Після того, як ми з'їли тарілки морепродуктів на терасі, ми спустилися до гавані, де двоє рибалок у водолазних костюмах вирушали на човні через чисту бірюзову воду, щоб зібрати гусині ракушки.
Джерело: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Він тримав голову на боці і стиснув губи, коли штовхнув Бартла Массі і спостерігав за напівбожевільним Тома Тхолером, відомим як «Том Сафт», який отримував свою другу тарілку яловичини.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Тоді жінка-служниця принесла тазик теплої води і помила їй ноги; а містер Лінтон змішав склянку негусу, і Ізабелла висипала тарілку тортів собі на коліна, а Едгар стояв, витріщаючись здалека.
Джерело: Wuthering HeightsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз