plough the fields
орати поля
disc plough
дисковий плуг
plough through a book
прокопати книгу
plough through the mud
прокопати через бруд
the Plough is circumpolar from Britain.
Сузір'я Великого Воза є північнополярним з Британії.
the car ploughed into the side of a van.
автомобіль в'їхав у бік фургона.
a face ploughed with wrinkles
обличчя, зморшкувате, як борозна
The ship ploughed through waves.
Корабель прокопався крізь хвилі.
Let's start ploughing here and now.
Почнемо копати тут і зараз.
Farmers plough in autumn or spring.
Фермери орудують восени або навесні.
The peasants were ploughing the field.
Селяни орали поле.
Our gunboats are ploughing the waves.
Наші канонірські човни борознять хвилі.
The meadow's been ploughed up.
Луг був переораний.
icebergs have ploughed furrows on the seabed.
айсберги залишили борозни на дні моря.
cruise liners plough the long-sailed routes.
круїзні лайнери борознять довгі маршрути.
some day someone will plough up the bomb and lose a leg.
колись хтось викопає бомбу і втратить ногу.
they ploughed their way through deep snow.
вони пробиралися через глибокий сніг.
the students are ploughing through a set of grammar exercises.
студенти виконують набір граматичних вправ.
a ploughed field slanted up to the skyline.
переоране поле піднімалося до горизонту.
the government had ploughed truckloads of money into this land.
уряд вкладав вантажівки грошей у цю землю.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
орачка, запряжена верблюдом і ослом.
The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Землю, напевно, орали, сіяли, боронували та жали.
Source: British Original Language Textbook Volume 3But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.
Але, на мій погляд, потрібно просуватися вперед із відкриттями та застосуваннями нанотехнологій.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.
У Бостоні на вулицях є 600 снігоприбиральних машин і вантажівок.
Source: NPR News February 2014 CompilationShall plough the wave no more.
Більше не буду орати хвилю.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
Жоден плуг ніколи не турбував зерно цієї впертої землі.
Source: Returning HomeAnd like Cincinnatus, I am returning to my plough.
І, як Цинциннат, я повертаюся до свого плуга.
Source: Boris Johnson's Speech CollectionFarmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.
Фермери зазвичай використовують плуги для підготовки своїх полів до висадки врожаю.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.
Доходність державних облігацій, ще одна безпечна ставка, впала, оскільки інвестори вливалися на ринок.
Source: The Economist (Summary)To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
Щоб виготовити плуг, повинні були працювати гірники, металурги та ковалі, -лісоруби, теслі та столяри.
Source: British Original Language Textbook Volume 323. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?
23. Яка основна проблема, викликана звичним способом оранки?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)plough the fields
орати поля
disc plough
дисковий плуг
plough through a book
прокопати книгу
plough through the mud
прокопати через бруд
the Plough is circumpolar from Britain.
Сузір'я Великого Воза є північнополярним з Британії.
the car ploughed into the side of a van.
автомобіль в'їхав у бік фургона.
a face ploughed with wrinkles
обличчя, зморшкувате, як борозна
The ship ploughed through waves.
Корабель прокопався крізь хвилі.
Let's start ploughing here and now.
Почнемо копати тут і зараз.
Farmers plough in autumn or spring.
Фермери орудують восени або навесні.
The peasants were ploughing the field.
Селяни орали поле.
Our gunboats are ploughing the waves.
Наші канонірські човни борознять хвилі.
The meadow's been ploughed up.
Луг був переораний.
icebergs have ploughed furrows on the seabed.
айсберги залишили борозни на дні моря.
cruise liners plough the long-sailed routes.
круїзні лайнери борознять довгі маршрути.
some day someone will plough up the bomb and lose a leg.
колись хтось викопає бомбу і втратить ногу.
they ploughed their way through deep snow.
вони пробиралися через глибокий сніг.
the students are ploughing through a set of grammar exercises.
студенти виконують набір граматичних вправ.
a ploughed field slanted up to the skyline.
переоране поле піднімалося до горизонту.
the government had ploughed truckloads of money into this land.
уряд вкладав вантажівки грошей у цю землю.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
орачка, запряжена верблюдом і ослом.
The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Землю, напевно, орали, сіяли, боронували та жали.
Source: British Original Language Textbook Volume 3But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.
Але, на мій погляд, потрібно просуватися вперед із відкриттями та застосуваннями нанотехнологій.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.
У Бостоні на вулицях є 600 снігоприбиральних машин і вантажівок.
Source: NPR News February 2014 CompilationShall plough the wave no more.
Більше не буду орати хвилю.
Source: British Original Language Textbook Volume 4Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
Жоден плуг ніколи не турбував зерно цієї впертої землі.
Source: Returning HomeAnd like Cincinnatus, I am returning to my plough.
І, як Цинциннат, я повертаюся до свого плуга.
Source: Boris Johnson's Speech CollectionFarmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.
Фермери зазвичай використовують плуги для підготовки своїх полів до висадки врожаю.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.
Доходність державних облігацій, ще одна безпечна ставка, впала, оскільки інвестори вливалися на ринок.
Source: The Economist (Summary)To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
Щоб виготовити плуг, повинні були працювати гірники, металурги та ковалі, -лісоруби, теслі та столяри.
Source: British Original Language Textbook Volume 323. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?
23. Яка основна проблема, викликана звичним способом оранки?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now