| дієприкметник минулого часу | portrayed |
| минулий час | portrayed |
| третя особа однини | portrays |
| теперішній дієприкметник | portraying |
accurately portray
точно зображати
realistically portray
реалістично зображати
artistically portray
художньо зображати
a book portraying life in the Middle Ages.
книга, що зображує життя в середньовіччі.
He portrayed Napoleon in the play.
Він зобразив Наполеона в п'єсі.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
Фільм зображує Ганді як свого роду супермена.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
біографія зображує його як цілковито погану людину.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
аудит зобразив компанію в дуже вигідному світлі.
the women were portrayed as passive victims.
жінки були зображені як пасивні жертви.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
він вибрав Тревора Говарда, щоб зобразити капітана Блайха.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
книга зображує його як егоїстичного кар'єриста.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
її батька зобразили як тиранічного та безлюбного.
Who portrayed king Lear?
Хто зобразив короля Ліра?
great Island heritage portrayed in all this flummery?
велика спадщина острова, зображена у всій цій нісенітниці?
The book portrayed his personal experience.
Книга зображує його особистий досвід.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
Популярна традиція зображає Річарда III як горбатого.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Лоренс зображує феміністок як різких, безжартівливих та безсексних.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Полоній зображений як дурний, балакучий старий.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
недостатньо ефективні професори Оксфорда та Кембриджа, зображені Евеліном Уо.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
він зобразив торі як партію застарілих ідей.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
наша велика спадщина острова, зображена у всій цій нісенітниці?
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Досі не вважається правильним зображати Христа у п'єсі чи фільмі.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
Які риси повинен мати персонаж, щоб ви могли його зобразити?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Пуіт'є змінив спосіб, у який чорні люди зображувалися в кіно.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Я думаю, що він успішно зображував себе як жертву.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
І їх не зображують в профіль.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
У фільмах і на телебаченні їх часто зображують як нероб і правопорушників.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
Чи справді це таке "незрозуміле", як його зображують?
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
І я думаю, що він успішно зображував себе як жертву.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Джеремі Реннер і Джемма Артертон зображують титульних персонажів.
Source: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
Авторка, Марсела Якуб, зізнається, що змішувала вигадку з реальністю у своїй спробі зобразити Страуса-Кана.
Source: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
Дослідження в психології, як правило, зображують самотність як негативний досвід.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)accurately portray
точно зображати
realistically portray
реалістично зображати
artistically portray
художньо зображати
a book portraying life in the Middle Ages.
книга, що зображує життя в середньовіччі.
He portrayed Napoleon in the play.
Він зобразив Наполеона в п'єсі.
The film portrays Gandhi as a kind of superman.
Фільм зображує Ганді як свого роду супермена.
the biography portrays him as a thoroughly bad egg.
біографія зображує його як цілковито погану людину.
the audit portrayed the company in a very favourable light.
аудит зобразив компанію в дуже вигідному світлі.
the women were portrayed as passive victims.
жінки були зображені як пасивні жертви.
he chose Trevor Howard to portray Captain Bligh.
він вибрав Тревора Говарда, щоб зобразити капітана Блайха.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
книга зображує його як егоїстичного кар'єриста.
her father was portrayed as tyrannical and unloving.
її батька зобразили як тиранічного та безлюбного.
Who portrayed king Lear?
Хто зобразив короля Ліра?
great Island heritage portrayed in all this flummery?
велика спадщина острова, зображена у всій цій нісенітниці?
The book portrayed his personal experience.
Книга зображує його особистий досвід.
Popular tradition portrays Richard III as a hunchback.
Популярна традиція зображає Річарда III як горбатого.
Lawrence portrays feminists as shrill, humourless, and desexed.
Лоренс зображує феміністок як різких, безжартівливих та безсексних.
Polonius is portrayed as a foolish, garrulous old man.
Полоній зображений як дурний, балакучий старий.
the ineffectual Oxbridge dons portrayed by Evelyn Waugh.
недостатньо ефективні професори Оксфорда та Кембриджа, зображені Евеліном Уо.
he portrayed the Tories as the party of worn-out ideas.
він зобразив торі як партію застарілих ідей.
our great Island heritage portrayed in all this flummery?
наша велика спадщина острова, зображена у всій цій нісенітниці?
It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.
Досі не вважається правильним зображати Христа у п'єсі чи фільмі.
What traits does a character need to have in order for you to portray them?
Які риси повинен мати персонаж, щоб ви могли його зобразити?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Poitier transformed how Black people were portrayed in movies.
Пуіт'є змінив спосіб, у який чорні люди зображувалися в кіно.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionI think he's successfully portrayed himself as a victim.
Я думаю, що він успішно зображував себе як жертву.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd they're not portrayed in profile.
І їх не зображують в профіль.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.
У фільмах і на телебаченні їх часто зображують як нероб і правопорушників.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryIs it really as " whack" as it's portrayed to be?
Чи справді це таке "незрозуміле", як його зображують?
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd I think he's successfully portrayed himself as a victim.
І я думаю, що він успішно зображував себе як жертву.
Source: VOA Daily Standard July 2023 CollectionJeremy Renner and Gemma Arterton portray the title characters.
Джеремі Реннер і Джемма Артертон зображують титульних персонажів.
Source: NPR News February 2013 CollectionThe author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.
Авторка, Марсела Якуб, зізнається, що змішувала вигадку з реальністю у своїй спробі зобразити Страуса-Кана.
Source: NPR News February 2013 CollectionPsychology research has tended to portray solitude as a negative experience.
Дослідження в психології, як правило, зображують самотність як негативний досвід.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now