pounce on
накинутися на
pounce with excitement
накинутися з хвилюванням
pounce on an opportunity.
вхопитися за можливістю.
the kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.
підорлик готовий вхопитися за нічого не підозрюючу здобич.
The bird pounced on the worm.
Птах вхопився за черв'яка.
a cat that pounced on a mouse; watched the falcon pounce on the baby rabbit.
кіт, який вхопився за мишу; спостерігав, як сокіл вхопився за дитинча кролика.
The teacher pounced on the pupil's mistake.
Вчитель вхопився за помилку учня.
irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.
нерегулярні війська, які вхопилися за конвой у вузькому проході; колега, який вхопився за мене через помилку в моєму звіті.
as he watched, a mink pounced on the vole.
поки він спостерігав, норка вхопилася за полівку.
the gang pounced on him and knocked him to the ground.
банда вхопилася за нього і скинула на землю.
As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.
Як тільки я відкрив рота, вчитель вхопився за мене.
He said something silly and the other boys pounced on it at once.
Він сказав щось дурне, і інші хлопці вхопилися за це відразу.
he pounced after the break to give the United the goal they deserved.
він вхопився після перерви, щоб дати Юнайтед гол, якого вони заслуговували.
the paper pounced on her admission that she is still a member of CND.
газета вхопилася за її визнання, що вона досі є членом CND.
So, cats hide in boxes so they can pounce on us?
Отже, кішки ховаються в коробках, щоб напасти на нас?
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationWho is this guy? How can he pounce on me like this?
Хто цей хлопець? Як він може так на мене напасти?
Source: VOA Standard English_AfricaHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Він любить нападати на чужі словесні помилки.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.
«Напевно, готується напасти», — сказав Рон.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe panther pounced on the little rabbit, but missed it.
Пантера напала на маленького кролика, але промахнулась.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A cardboard box inside can serve a similar purpose and provide a place for them to pounce.
Картонна коробка всередині може служити подібній меті і забезпечувати місце для них, щоб напасти.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHe stepped forward, and the white queen pounced.
Він зробив крок вперед, і біла королева напала.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut can he get close enough to pounce?
Але чи може він підійти близько, щоб напасти?
Source: The mysteries of the EarthThe cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.
Кішка навчила його, як нападати і ловити свою здобич так, як він ловив щурів.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.
Кейнсіанські академіки напали, заявивши, що інтелектуальна основа жорсткої економії знищена.
Source: The Economist - Comprehensivepounce on
накинутися на
pounce with excitement
накинутися з хвилюванням
pounce on an opportunity.
вхопитися за можливістю.
the kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.
підорлик готовий вхопитися за нічого не підозрюючу здобич.
The bird pounced on the worm.
Птах вхопився за черв'яка.
a cat that pounced on a mouse; watched the falcon pounce on the baby rabbit.
кіт, який вхопився за мишу; спостерігав, як сокіл вхопився за дитинча кролика.
The teacher pounced on the pupil's mistake.
Вчитель вхопився за помилку учня.
irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.
нерегулярні війська, які вхопилися за конвой у вузькому проході; колега, який вхопився за мене через помилку в моєму звіті.
as he watched, a mink pounced on the vole.
поки він спостерігав, норка вхопилася за полівку.
the gang pounced on him and knocked him to the ground.
банда вхопилася за нього і скинула на землю.
As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.
Як тільки я відкрив рота, вчитель вхопився за мене.
He said something silly and the other boys pounced on it at once.
Він сказав щось дурне, і інші хлопці вхопилися за це відразу.
he pounced after the break to give the United the goal they deserved.
він вхопився після перерви, щоб дати Юнайтед гол, якого вони заслуговували.
the paper pounced on her admission that she is still a member of CND.
газета вхопилася за її визнання, що вона досі є членом CND.
So, cats hide in boxes so they can pounce on us?
Отже, кішки ховаються в коробках, щоб напасти на нас?
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationWho is this guy? How can he pounce on me like this?
Хто цей хлопець? Як він може так на мене напасти?
Source: VOA Standard English_AfricaHe is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
Він любить нападати на чужі словесні помилки.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.
«Напевно, готується напасти», — сказав Рон.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe panther pounced on the little rabbit, but missed it.
Пантера напала на маленького кролика, але промахнулась.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A cardboard box inside can serve a similar purpose and provide a place for them to pounce.
Картонна коробка всередині може служити подібній меті і забезпечувати місце для них, щоб напасти.
Source: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHe stepped forward, and the white queen pounced.
Він зробив крок вперед, і біла королева напала.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBut can he get close enough to pounce?
Але чи може він підійти близько, щоб напасти?
Source: The mysteries of the EarthThe cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.
Кішка навчила його, як нападати і ловити свою здобич так, як він ловив щурів.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.
Кейнсіанські академіки напали, заявивши, що інтелектуальна основа жорсткої економії знищена.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now