| множина | pulpits |
pulpit preacher
проповідник на кафедрі
they chopped up the pulpit for firewood.
вони розрубали кафедру на дрова.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
антуріум; калла; джек у кафедрі; філодендрон.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Лавки, кафедра та вівтар гармонійно поєднуються з простотою елегантності самої церкви.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Він лаяв з кафедри пороки двору.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
він міг би використовувати президентство як платформу для заклику до найкращого в громадському житті.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
фільми можуть змагатися з кафедрою як агент, що формує ідеї масової аудиторії.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
"Це сила bully pulpit, сила організації."
Source: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Тепер необхідно продемонструвати науку життя з кафедри.
Source: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Коли люди кажуть, що ви не повинні проповідувати політику зі своєї кафедри, це абсурдно.
Source: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
На сцені та з кафедри моральні дилеми такого роду зазвичай мають чітку червоно-чорну ясність.
Source: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Він стоїть за кафедрою, яка є дерев'яною коробкою, і кладе біблію на цю коробку.
Source: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Вестиджі були тепло розкритиковані з кафедр по всій Британії та далеко за її межами, але також привернули досить багато наукового гніву.
Source: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
За кафедрою хор невпинно розгортався.
Source: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Я більше не говоритиму з цієї кафедри.
Source: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Невдовзі вона нахилилася над передньою частиною кафедри.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Феодор Паркер на своїй кафедрі не був значно в безпеці.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)pulpit preacher
проповідник на кафедрі
they chopped up the pulpit for firewood.
вони розрубали кафедру на дрова.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
антуріум; калла; джек у кафедрі; філодендрон.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Лавки, кафедра та вівтар гармонійно поєднуються з простотою елегантності самої церкви.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Він лаяв з кафедри пороки двору.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
він міг би використовувати президентство як платформу для заклику до найкращого в громадському житті.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
фільми можуть змагатися з кафедрою як агент, що формує ідеї масової аудиторії.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
"Це сила bully pulpit, сила організації."
Source: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Тепер необхідно продемонструвати науку життя з кафедри.
Source: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Коли люди кажуть, що ви не повинні проповідувати політику зі своєї кафедри, це абсурдно.
Source: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
На сцені та з кафедри моральні дилеми такого роду зазвичай мають чітку червоно-чорну ясність.
Source: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Він стоїть за кафедрою, яка є дерев'яною коробкою, і кладе біблію на цю коробку.
Source: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Вестиджі були тепло розкритиковані з кафедр по всій Британії та далеко за її межами, але також привернули досить багато наукового гніву.
Source: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
За кафедрою хор невпинно розгортався.
Source: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Я більше не говоритиму з цієї кафедри.
Source: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Невдовзі вона нахилилася над передньою частиною кафедри.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Феодор Паркер на своїй кафедрі не був значно в безпеці.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now