| множина | purviews |
legal purview
правові повноваження
managerial purview
управлінські повноваження
such a case might be within the purview of the legislation.
такий випадок може підпадати під дію законодавства.
fall within the purview of Art.(1)
підпадати під дію ст. (1)
hospital regulations under the purview of the department of health;
лікарняні правила, що підпадають під дію департаменту охорони здоров'я;
These are questions that lie outside the purview of our inquiry.
Це питання, які виходять за межі нашого розслідування.
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
соціальні табу означали, що мало інформації, ймовірно, потрапляло під увагу жінок загалом.
The basic ways and means are as follows.The first aspect is to definitize it's responsibilities and purview for putting the status and functions of the local party committee into effect.
Основні способи і засоби такі. Перший аспект - це визначення його обов'язків і сфери дії для реалізації статусу та функцій місцевого партійного комітету.
Not your purview, Ms. Keating, although I agree.
Не ваша компетенція, міс Кітінг, хоча я згоден.
Джерело: The Good Place Season 2I'm afraid squirrels fall outside the purview of 911.
Боюсь, білки виходять за межі компетенції 911.
Джерело: TV series Person of Interest Season 3Move the Arts and Telecommunications into the purview of the DAA.
Перенесіть мистецтво та телекомунікації до компетенції DAA.
Джерело: Yes, Minister Season 3The date of the election is constitutionally mandated and ultimately under the purview of Congress.
Дата виборів визначена Конституцією і в кінцевому підсумку підпадає під юрисдикцію Конгресу.
Джерело: NPR News August 2020 CompilationAnyway, I'm sorry to drag you into this, but it is demons, so it's in your purview.
В будь-якому випадку, вибачте, що втягую вас у це, але це демони, тож це у вашій компетенції.
Джерело: Young Sheldon - Season 1The Appeals Court had found that the immigration law should mainly come under the purview of the federal government.
Апеляційний суд виявив, що імміграційний закон в основному повинен підпадати під юрисдикцію федерального уряду.
Джерело: NPR News May 2013 CompilationThat is not part of a legal assistant's purview.
Це не входить до компетенції юридичного асистента.
Джерело: Life's Treasure ChestDo these assets even fall under the SEC's purview to begin with?
Чи підпадають ці активи під юрисдикцію SEC взагалі?
Джерело: Financial Times PodcastDoes it come within our purview either?
Чи підпадає це під нашу компетенцію?
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Whooping monster butt, that's my purview.
Великий монстр, це моя компетенція.
Джерело: Young Sheldon Season 2legal purview
правові повноваження
managerial purview
управлінські повноваження
such a case might be within the purview of the legislation.
такий випадок може підпадати під дію законодавства.
fall within the purview of Art.(1)
підпадати під дію ст. (1)
hospital regulations under the purview of the department of health;
лікарняні правила, що підпадають під дію департаменту охорони здоров'я;
These are questions that lie outside the purview of our inquiry.
Це питання, які виходять за межі нашого розслідування.
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
соціальні табу означали, що мало інформації, ймовірно, потрапляло під увагу жінок загалом.
The basic ways and means are as follows.The first aspect is to definitize it's responsibilities and purview for putting the status and functions of the local party committee into effect.
Основні способи і засоби такі. Перший аспект - це визначення його обов'язків і сфери дії для реалізації статусу та функцій місцевого партійного комітету.
Not your purview, Ms. Keating, although I agree.
Не ваша компетенція, міс Кітінг, хоча я згоден.
Джерело: The Good Place Season 2I'm afraid squirrels fall outside the purview of 911.
Боюсь, білки виходять за межі компетенції 911.
Джерело: TV series Person of Interest Season 3Move the Arts and Telecommunications into the purview of the DAA.
Перенесіть мистецтво та телекомунікації до компетенції DAA.
Джерело: Yes, Minister Season 3The date of the election is constitutionally mandated and ultimately under the purview of Congress.
Дата виборів визначена Конституцією і в кінцевому підсумку підпадає під юрисдикцію Конгресу.
Джерело: NPR News August 2020 CompilationAnyway, I'm sorry to drag you into this, but it is demons, so it's in your purview.
В будь-якому випадку, вибачте, що втягую вас у це, але це демони, тож це у вашій компетенції.
Джерело: Young Sheldon - Season 1The Appeals Court had found that the immigration law should mainly come under the purview of the federal government.
Апеляційний суд виявив, що імміграційний закон в основному повинен підпадати під юрисдикцію федерального уряду.
Джерело: NPR News May 2013 CompilationThat is not part of a legal assistant's purview.
Це не входить до компетенції юридичного асистента.
Джерело: Life's Treasure ChestDo these assets even fall under the SEC's purview to begin with?
Чи підпадають ці активи під юрисдикцію SEC взагалі?
Джерело: Financial Times PodcastDoes it come within our purview either?
Чи підпадає це під нашу компетенцію?
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Whooping monster butt, that's my purview.
Великий монстр, це моя компетенція.
Джерело: Young Sheldon Season 2Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз